Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“awake”

Showing 1–9 of 9

1.

awake

nounverb

جاگنا ۔ جاگ اُٹھنا ۔ بیدار ہونا

3.

awake, awaken

verb active

Meanings

  1. 1

    rouse

    جگانا ۔ اٹھانا ۔ بیدار کرنا

  2. 2

    arouse

    خبردار کرنا ۔ ہوشیار کرنا ۔ کان کھولنا ۔ آگاہ کرنا ۔ متنبہ کرنا

    • wide awake

      جاگتا ۔ ہوشیار ۔ چوکس

4.

call

verb active

Meanings

  1. 1

    name

    نام رکھنا ۔ بولنا ۔ کہنا

    • What do you call it in Persian?

      اس کو فارسی میں کیا کہتے ہیں؟

    • What do you call it?

      اس کا کیا نام؟

  2. 2

    summon

    بلانا ۔ بلا بھیجنا ۔ طلب کرنا ۔یاد کرنا

    • Call not a surgeon before you are wounded! (Prov.)

      آیا نہ گھاؤ، بید بلاؤ!

    • (Ne'er a wound, call the surgeon.)

  3. 3

    proclaim

    پکار کے کہنا ۔ پکارنا ۔ منادی کرنا ۔ ڈھنڈورا پیٹنا یا پھیرنا ۔ مشتہر کرنا

  4. 4

    appoint

    مقرر کرنا ۔ متعین کرنا ۔ تعینات کرنا ۔ معیّن کرنا ۔ ستھاپن کرنا

    • called to the bar

      کوسلی مقرر ہوا

  5. 5

    appeal to

    فریاد کرنا ۔ دہائی دینا

    • call aloud for justice

      دہائی دینا ۔ داد فریاد کرنا ۔ دہائی تہائی مچانا

    • call away or off

      بلا لینا

    • call back

      اُلٹا یا واپس بلانا ۔ لوٹانا

    • call by name

      نام لے کر پکارنا

    • call for

      مانگنا ۔ طلب کرنا

    • call for help

      مدد یا سہایتا مانگنا

    • call for information

      استفسار کرنا ۔ پوچھنا ۔ کیفیت طلب کرنا ۔ دریافت کرنا

    • call forth

      سامنے کرنا ۔ کھڑا کرنا ۔ حاضر کرنا ۔ موجود کرنا

    • call in

      سمیٹنا ۔ جمع کرنا

    • call in question

      عذر، اعتراض یا حجت کرنا ۔ معترض ہونا

    • call names

      گالی دینا ۔ نام دھرنا

    • call on God

      خدا کا نام لینا

    • call on or upon

      ملاقات کرنا ۔ ملنا

    • call on or upon (for payment)

      تقاضا کرنا ۔ مانگنا

    • call out

      مقابلہ چاہنا ۔ خم ٹھوکنا

    • call over the names

      نام بنام پکارنا ۔ حاضری لینا

    • call to account

      محاسبہ لینا ۔ مواخذہ کرنا ۔ حساب مانگنا یا طلب کرنا ۔ باز پرس کرنا

    • call to arms

      کمر بندی یا ہتھیار بندی کرانا ۔ مسلح جنگ کرنا

    • call to heaven

      خدا کو گواہ کرنا ۔ پرمیشر کو ساکشی کرنا

    • call to mind or consider

      یاد کرنا ۔ چیتنا

    • call up; 1. summon

      طلب کرنا ۔ بلانا

  6. 2

    awaken

    من یا چت میں لانا

    • call upon, 1. invoke

      نام لینا ۔ مٹانا

Show 1 more
  1. 2

    pray to

    دعا یا ارداس مانگنا ۔ پرارتھنا کرنا

5.

dozy

adjective

نندالو۔ خواب آلودہ۔ ننداسا۔ انیندا

Phrases & examples

  1. The yawning youth, scarce half awake

  2. His lazy limbs and dozy head essays to raise. (Dryden)

    اونگھتا، لیتا جنبھائی نوجواں ہے اٹھاتا سست اعضا، سرگراں F.C.

6.

raise

verb active

Meanings

  1. 1

    lift upward

    اُونچا اُٹھنا۔ بلند کرنا۔ کھڑا کرنا۔ قائم کرنا۔ اٹھانا۔ (استادہ کرنا)

    • to raise the voice

      آواز بلند کرنا

  2. 2

    exalt

    ترقی کرنا۔ سرفرازی کرنا۔ درجہ بڑھانا۔ چڑھانا۔

  3. 3

    enhance

    بڑھانا۔ چڑھانا۔ زیادہ کرنا۔ گراں کرنا۔ مہنگا کرنا۔

    • to raise the price

      قیمت بڑھانا

  4. 4

    give life to

    جان ڈالنا۔ زندہ کرنا۔ اعجاز مسحی کرنا۔ جلانا

    • Good will raise the dead.

      خدا مردوں کو زندہ کرے گا

  5. 5

    awaken

    جگانا۔ بیدار کرنا۔ اُٹھانا۔

  6. 6

    excite

    اُکسانا۔ برانگیختہ کرنا۔ اشتعالک دینا۔ جنبش دینا۔ بھڑکانا۔ ہمت بڑھانا۔ (اُبھارنا۔ جوش دلانا)

Show 6 more
  1. 7

    build

    بانا۔ چُننا۔ اٹھانا۔ تعمیر کرنا۔

    • to raise a wall

      دیوار اُٹھانا

  2. 8

    collect

    اکھٹا کرنا۔ جمع کرنا۔ فراہم کرنا۔ باہم پہنچانا۔ سکیڑنا۔ بٹورنا۔ بٹلا کرنا۔ مجتمع کرنا۔ اُگاہنا۔ تحصیل کرنا

    • to raise money or troops

      فوج یا روپیہ اکٹھا کرنا

  3. 9

    cause to grow

    اُگانا۔ بونا۔ پیدا کرنا۔ اپجانا

    • to raise wheat

      گیہوں پیدا کرنا

    • bring into being

      ہستی میں لانا۔ وجود دینا۔ پیدا کرنا

  4. 11

    give rise to

    پھیلانا۔ عام کرنا۔ مشتہر کرنا۔ شہرت دینا۔ اُڑانا۔ شوروغل مچانا۔ اُٹھانا

    • Thou shalt not raise a false report.

      جھوٹی خبر مت اُڑانا

  5. 12

    make spongy

    خمیر اٹھانا۔ پُھلانا۔ سڑانا

  6. 13

    (Law)

    قائم کرنا۔

    • to raise a siege

      محاصرہ اُٹھانا

    • raise a spirit

      حاضر کرنا۔ بلانا۔ موجود کرنا

    • raise a sword

      تلوار تولنا۔ یا اُٹھانا

    • raise one's glass to

      جام صحت پینا

    • raise the wind

      ہوا باندھنا۔ ساکھ جمانا۔ ادھار لینا

7.

wake

verb neutor

Meanings

  1. 1

    be awoke

    جاگتے رہنا۔ بیدار ہونا

  2. 2

    رتجگا یا جاگرن کرنا۔ جاگتے رہنا

  3. 3

    awake

    اٹھنا۔ نیند اچٹنا۔ جاگنا۔ بیدار ہونا۔ جاگ پڑنا۔ آنکھیں کھلنا۔ چوکنا ہونا

  4. 4

    be aroused

    بر انگیختہ ہونا۔ اکسایا جانا۔ تحریک پانا۔ متحرک ہونا

8.

wake

verb active

Meanings

  1. see awake, 1.

  2. Wake not a sleeping lion.

    سوتی بلا مت اٹھاؤ ۔ مثل

  3. 2

    arouse

    اکسانا۔ اٹھانا۔ برانگیختہ کرنا۔ تحریک کرنا

  4. 3

    revive

    جلانا۔ جان ڈالنا۔ زندہ کرنا۔ ہلچل مچا دینا

  5. 4

    چوکسی یا حفاظت کرنا

    • waking dream

      محویت۔ خیالی پلاؤ

9.

watch

verb neutor

Meanings

  1. 1

    be awake

    جاگنا۔ جاگتے رہنا۔ بیدار رہنا

  2. 2

    keep guard

    پہرا دینا۔ چوکسی کرنا۔ اگورنا۔ ہوشیار رہنا۔ خبردار ہونا

  3. 3

    wait

    تاک لگانا۔ منتظر رہنا۔ گھات میں بیٹھنا۔ دیکھتے رہنا۔ نظر میں رکھنا

  4. 4

    (Naut.)

    تیرنا۔ تیرتے رہنا۔ بہتے رہنا

    • to watch over

      دیکھتے رہنا۔ خبرداری کرنا۔ چوکسی کرنا۔ محافظت کرنا۔ نگران حال رہنا

Looking for classic Urdu literature? Read the books