“cloister”

a covered arcade

محراب دار چھتا

monastery

تکیہ ۔ مڑھی ۔ حجرہ ۔ کُٹی ۔ خانقاہ

In cloistered state let selfish sages dwell.

Proud that their heart is narrow as their cell. (Shenstone)

نج سوارتھی سنت جنوں کو رہنے دو بن کھنڈ میں من چھوٹا ہے کٹی سا ان کی، ہے گربھ یہ من میں