“conclusive”

clench one's fist

مٹھی باندھنا ۔ گھونسا بنانا

clinch the bargain

بات یا معاملہ پکا کرنا

clinch the argument

دلیل کاٹنا ۔ بحث ختم کرنا

determinate inflorescence (Bot.)

حد بالیدگی

evidence for the defence

وجہٴ ثبوت مدعا علیہ۔ وجہ تردید

evidence of a witness

شہادت،‌اظہار یا بیان گواہ

evidence taken

گواہی لکھی۔ شہادت قلمبند ہوئی

evidence taken at the time

اظہار جو عندالمعاملہ لیا جاوے

evidene which might be taken

وجہ ثبوت لائق التفات کے

best evidence

ثبوت درجہٴ اول

circumstantial evidence

ثبوت قرائنی

collateral evidence

ثبوت موئد۔ ثبوت تائیدی

corroborative evidence

ثبوت تائید

documentary evidence

دستاویز۔ ثبوت تحریری

false evidence

جھوٹی گواہی۔ متھیا ساکشی

king's evidence

پرساکشی۔ سرکاری گواہ

occular evidence

شہادت حضوری یا عینی

oral evidence

شہادت سماعی

retractation of evidence (Mohammadan Law)

رجوع من الشہادت

secondary evidence

ثبوت درجہ دوئم

second-hand evidence

گواہی بہ معرفت دوسرے کے

to give evidence

گواہی دینا

Death, a necessary end, will come when it will come. (Shakespeare)

موت برحق ہے،‌جب آنی ہوگی آئے گی

a necessary inference

نتیجہ لازمی

it is necessary

ضرور ہے۔ لازم ہے۔ چاہیے

it was necessary

ضرور تھا۔ چاہیے تھا