(dawn) 1. grow light پو پھٹنا۔ تڑکا ہونا۔ بھور ہونا۔ دن نکلنا۔ صبح ہونا۔ پیلی پھٹنا

dawn

verbnoun

Meanings

1
grow light
پو پھٹنا۔ تڑکا ہونا۔ بھور ہونا۔ دن نکلنا۔ صبح ہونا۔ پیلی پھٹنا
- The morning dawns.
  پو پھٹی ہے
2
begin
شروع ہونا۔ آرمبھ ہونا۔ آغاز ہونا۔ نکلنا۔ دکھائی دینا

dappled

participleadjective

دو رنگا۔ پچ رنگا۔ کئی رنگوں سے منقش۔ کبرا۔ چتکبرا۔ تیتر بدلی

Phrases & examples

The lark begins his flight
From his watch-tower in the skies.
Till the dappled dawn doth rise. (Milton)
چنڈول کرتا ہیگا پرواز آشیاں سے جب تک کہ صبح صادق دے جلوہ آسماں سے F.C.

day-break, day-spring

noun

Phrases & examples

see dawn 1.

light

noun

Meanings

1
the agent
روشنی۔ اجالا۔ جوت۔ نور۔ چمک۔ (چاندنی)
- Light spends about seven or eight minutes of an hour in passing from the sun to the earth. (Newton)
  روشنی کو آفتاب سے زمین تک آنے میں سات یا آٹھ لمحے لگتے ہیں۔
2
the source
مخزن انوار جیسے تارے، چراغ وغیرہ۔ (منبع نور۔ مصدر انوار یا شمع)
- That was the true light which lighteth every man that cometh into the world.
  اصل نور وہی تھا جس نے ہر شخص کو جو دنیا میں آیا نور علم سے روشن کیا۔
3
the medium
روشنی کا راستہ، جیسے تاب دان، روشندان
4
life
زندگی۔ زیست۔ حیات۔ جان۔ پران
5
in a window frame
کواڑ کا شیشہ۔ ڈلا
6
knowledge
علم۔ گیان۔ واقفیت۔ بدھ۔ (روشنیٴ طبع۔ روشن خیالی)
- Light and understanding, and wisdom like the widom of the gods, was found in him.
  گیان، سمجھ اور دیوتاؤں کا سا بودھ اسے تھا

Show 7 more

7
the dawn of day
صبح کا اجالا۔ بھیان۔ روز روشن۔ بھور۔ (دن کی روشنی۔ تڑکا)
- God called the light day, and the darkness he called night.
  پرمیشور نے اجالے کا نام دن رکھا اور اندھیرے کا رات
8
open view
ظہور۔ پرکاش۔ آنند۔ منگل۔ بہار
9
joy
خوشی۔ فرحت۔ آنند۔ منگل۔ بہار
- Light is sown for the righteous.
  سچے کو سدا آنند
10
(Paint.)
روشنی کا رخ۔ (تصویر کا روشن حصہ)
11
point of view
راہ ۔ طریق۔ ڈھنگ۔ ڈھب۔ رخ۔ (نظر۔ نگاہ)
- Frequent consideration of a thing wears off the strangeness of it and shown it in its several lights.
  ایک چیز کا اکثر خیال کرنے سے اس کی بیگانگی جاتی رہتی ہے اور اس کی مختلف صورتیں نظر آتی ہیں
12
a model
نمونہ۔ آفتاب۔ فخر
13
taper
چراغ۔ دیا۔ دیپک۔ روشنی۔ جوت
- northern light
  شمالی روشنی
- the light of the countenance
  مسکارہٹ، نظر عنایت۔ کرپا ردشئی
- to bear the light of day
  جانچ میں پکا ٹھیرانا۔ ٹھیک اترنا
- to bring in light
  کھولنا۔ ظاہر کرنا۔ نکالنا
- come to light
  ظاہر ہونا
- to see the light
  آنکھو کھولنا۔ جنم لینا۔ پیدا ہونا
- to stand in one's own light
  اپنے ہاتھ میں دیا ہونا۔ اپنی بہتری کا آپ حارج ہونا۔ (کامیابی میں حائل ہونا)
- to stand in the light
  اجالا روکنا
- to stand out of the light
  اندھیرا چھوڑنا۔ چاندنا چھوڑنا
- to strike a light
  دیا سلائی وغیرہ جلانا
- to throw light upon
  روشنی ڈالنا۔ تشریح کرنا۔ وضاحت کرنا۔ نقطہٴ نظر بیان کرنا

long

adverb

Meanings

1
(in space)
دور تک۔ فاصلے تک۔ لمبا
2
(in time)
عرصے تک۔ مدت تک۔ دیر تک
- long live the king
  جہاں پناہ سلامت
- Murder cannot be hid long
  خون بہت دن نہیں چھپتا
3
distant in time
دیر بعد۔ بہت پہلے
4
throughout
ساری ۔ برابر۔ متواتر
- The bird of dawning singeth all night long.
  گاتا ہے مرغ سحر لگا تان رات بھر
- long after
  بڑی دیر بعد
- long age
  بہت دن ہوئے۔ (بہت پرانا)
- long before
  بہت دیر پہلے

prime

noun

Meanings

1
beginning
شروع۔ آغاذ۔
2
the dawn
تڑکا۔ بھور۔ صبح۔ سویرا۔ سحر۔ بامداد
3
youth
بہار۔ عنفوان۔ شباب۔ ترن۔ اٹھتی یا چڑھتی جوانی۔ جوبن۔
4
best portion
حصہٴ اولیٰ۔ بہتر حصہ۔
- prime of life
  عالم شباب۔ عنفوان جوانی۔ ترن اوستھا