“deceive”

Deceiving of a deceiver, is not knavery. (Prov.)

برے سنگ برائی، کھوٹ نہ کھٹائی

Men were deceivers ever

One foot in sea, and one on shore.

To one thing constant never.

(Shakespeare 'Much Ado' iii. Song)

مرد کا سچ پوچھئے تو کچھ نہیں ہے اعتبار پاؤں اک پانی میں ہے تو پائے دیگر بر کنار الغرض اک بات پہ پکا نہیں وہ زینہار F.C.

make blind

اندھا کرنا ۔ نیترہین کرنا ۔ آنکھیں پھوڑنا ۔ نیل کی سلائی پھیرنا ۔ آنکھیں نکالنا ۔ نابیناکرنا

deceive

اندھا بنانا ۔ اندھیری دینا یا ڈالنا ۔ آنکھوں میں خاک ڈالنا ۔ دھوکا دینا

coax

پھسلانا ۔ خوشامد کرنا ۔ چاپلوسی کرنا ۔ للو پتو کرنا

deceive

دم دینا ۔ بُتّا دینا ۔ جُل دینا ۔ دم جھانسا دینا

Dissemblers more often deceive themselves than others. (Prov.)

ریاکار اوروں کی نسبت اپنے تئیں زیادہ دھوکا دیتے ہیں

blind by covering the eyes

آنکھیں بند کرنا۔ آنکھیں موندنا۔ آنکھوں میں خاک یا دھول ڈالنا۔ اندھیری دینا

deceive

چھلنا۔ جل دینا۔ بتا دینا۔ دھوکا دینا۔ فریب دینا۔ دم دینا۔ دام تزویر میں پھانسنا۔ بیوقوف بنانا

hide

چھپانا۔ پوشیدہ کرنا۔ ڈھانپنا

a disposition to deceive

دروغ گوئی

a falsehood

جھوٹ۔ کذب۔ بُطلان۔ ناراستی۔ (دروغ)

nibble

ٹھونگنا۔ کٹکنا۔ کترنا۔ چبانا۔ کترنا۔ چونچ مارنا

chatter unintelligibly

چپکے چپکے اور جلد جلد بولنا۔ بڑبڑانا۔ کڑکڑانا۔ منہ میں بولنا۔ ہولے بولنا

deceive

چھلنا۔ دغا کرنا۔ فریب دینا۔ جُل دینا