“discipline”

train

تعلیم کرنا۔ سکھانا۔ تربیت کرنا۔ پڑھانا۔ درست کرنا

bring under control

ضبط میں رکھنا۔ فوج کو قواعد سکھانا۔ تیار کرنا۔ قاعدے کا پابند کرنا

chastise

تادیب، تعزیر، تنبیہ یا شاسن کرنا۔ تاڑنا۔ سزا دینا۔ گوشمالی کرنا۔ کان اینٹھنا

treatment suited to a disciple

تربیت۔ تعلیم۔ ادب۔ ریاضت۔ تلقین۔ آراستگی۔ تہذیب

drill

فوج کی پابندی۔ قواعد۔ فوجی قاعدے۔ انتظام۔ بندوبست۔ نظم و نسق۔ فوجی آراستگی

subjection to rule

فرماں برداری۔ اطاعت۔ تابعداری۔

severe training, corrective of fault

سزا۔ مار پیٹ۔ سرزنش۔ تاڑنا۔ تادیب

chastisement

گوشمالی۔ تنبیہ۔ گھڑکی

set in action

چلانا۔ کرنا۔ جاری کرنا۔ نافذ کرنا۔ شغل کرنا۔ لگانا

discipline

سکھانا۔ قواعد سکھانا۔ تعلیم کرنا۔ کسرت کرنا۔ ورزش کرنا۔ مشق کرنا

task

بوجھ ڈالنا۔ گھبرانا۔ کام کا ذمہ دینا۔ پریشان کرنا۔ حیران کرنا

put in practice

برتنا۔ کرنا۔ تعمیل، استعمالٹ عمل یا نافذ کرنا

destroy the vital functions of

عضو کا مردہ یا بیکار کرنا

deaden by religious discipline

نفس کشی کرنا۔ من مارنا۔ ریاضت کرنا۔ اندریاں بس کرنا

humble

دبانا۔ فرو کرنا۔ زیر کرنا۔ جلانا۔ کڑھانا۔ رنج دینا۔ ڈھانا۔ گرانا۔ (نیچا دکھانا۔ ذلیل کرنا)

bring under discipline

تعلیم دینا۔ سکھانا۔ سدھارنا۔ سدھانا۔ مانوس کرنا۔ (رام کرنا)

(land)

تردد کرنا۔ کاشت کرنا۔ دھرتی صاف کرنا۔ جوتنا بونا۔ زراعت کرنا

reform

اصلاح دینا۔ سنوارنا۔ درست کرنا۔ بنانا۔ آراستہ کرنا۔ (مہذب بنانا)

claim back

طلب کرنا۔ و اپس مانگنا۔ اُلٹا لینا

conformed to a rule

باقاعدہ۔ باضابطہ۔ برابر۔ ٹھیک۔ قانونی۔ انتظامی۔ (بااصول)

methodical

حسب معمول۔ معمولی۔ مقررہ۔ یکساں۔ مساوی الاضلاع۔ مساوی السطوح۔ باقرینہ۔ سڈول۔

instituted according to established discipline

حسب دستور۔ نمبری

(Gram.)

قیاسی

ترتیب دار۔ ڈھنگ سے۔ (ہم آہنگ۔ باترتیب)

draw along

کھینچنا۔ گھسیٹنا

allure

ترغیب دینا۔ لبھانا۔ پھسلا کر لے جانا

discipline

تعلیم کرنا۔ تربیت کرنا۔ مشق کرانا

break

سدھانا۔ ہلانا۔ کاڑھنا۔ نکالنا

ڈول ڈالنا