“fane”

a written statement of what is known

تواریخ۔ اتہاس۔ منش بکھان۔ تاریخ۔ سیرت۔ سیر۔ تذکرہ۔ قوموں کی نشو و نما کا مطالعہ۔ علم تاریخ۔ فن تاریخ

a record of the past

برتانت۔ روایت۔ داستان۔ کہانی۔ حکایت۔ وقائع۔ سوانح۔ حالات

(in comp.)

نامہ

unconsecrated

غیرمتبرک۔ ملحد۔ خلاف دین۔ بے دین۔ غیر مذہبی۔ غیرمقدس۔ کافر۔

polluted

بھرشٹ۔ ناپاک۔ پلید۔ حرام۔ اشدھ۔ فاسق۔ نجس۔

irreverent

گستاخ۔ بے ادب۔ بدتمیز۔

violate, as anything sacred

ملوث کرنا۔ ناپاک کرنا۔ پلید کرنا۔ نندا کرنا۔ بے حرمتی کرنا۔ تذلیل کرنا۔ بے ادبی کرنا۔

debase

برتھاکھونا۔ ضائع کرنا۔ بگاڑنا۔ خراب کرنا۔