“hold on”

I don't care a button

میں اسے پشم برابر نہیں سمجھتا

(I don't regard him as my pubes)

To hold one by the button

کسی کا گریبان پکڑنا

Hold fast that which is good.

جو اچھی چیز ہے، اسے اپنے قبضے میں رکھو

A barrel holds thirty-two gallons.

پیپے میں بتیس گیلن آتے ہیں

if they hold to their principles

اگر وہ اپنے اصول پر قائم رہیں

to hold good

ٹھیک ہونا۔ برمحل ہونا۔ موافق ہونا۔ روا رکھنا

to hold in

باز رہنا۔ اپنے تئیں روکنا۔ ایک حال پر رکھنا

to hold on

جاری رہنا۔ قائم رہنا۔ ایک طور پر چلا جانا

to hold out

جاری رہنا۔ قائم رہنا۔ مطیع ہونا

to hold up

اٹھانا۔ سنبھالنا۔ قائم رکھنا

If we lose the field we cannot keep the town

اگر کھیت ہارے تو شہر کہاں رہے گا

Keep a stiff rein and move but gently on

لگام کو کھینچتے رہو اور آہستہ آہستہ چلو

Behold, I am with three, and will keep thee.

دیکھ، میں تیرے ساتھ ہوں، اور تیری رکشا کروں گا

Great are thy virtues, though kept from men

تجھ میں بہت خوبیاں ہیں، گو انسان سے مخفی ہیں

In her girlish age she kept sheep on the moor

بچپن میں وہ کھادر میں بھیڑیں چراتی تھی

Everyone of them kept house by himself

ان میں سے ہر شخص اپنا گھر رکھتا تھا

to break the peace

امن میں خلل ڈالنا

peace be with you

سلام علیکم۔ خوش رہو

at peace

حالت صلح میں۔ بے تشویش

breach of the peace

ہنگامہ پردازی۔ دنگا۔ بلوہ۔ امن میں خلل اندازی

for keeping the peace

بہ نظر حفظ امن و آسائش۔ قیام امن کے لیے

public peace

خیر خلق۔ امن عامہ

to be sworn of the peace

امن رکھنے کی قسم کھانا یا عہد و پیمان کرنا۔ میجسٹریٹ تعینات ہونا

to break peace

امن میں خلل ڈالنا

to hold one's peace

چپ یا خاموش رہنا

to keep the peace

امن قائم رکھنا۔ شر و فساد سے باز‌رہنا۔ امن سے رہنا

to make peace

صلح کرنا

The tongue's not steel yet it cuts. (Prov.)

زبان لوہا نہیں پر گھاؤ ڈال دیتی ہے

A long tongue is a sign of a short hand. (Prov.)

زبان دراز،‌کوتاہ دست

One tongue is enough for a woman. (Prov.)

عورت کو ایک زبان بس ہے

withhold ones hand

کوئی کارروائی نہ کرنا۔ ہاتھ روک لینا