hue
noun
رنگ۔ گون۔ لون۔ گونہ۔ فام
Phrases & examples
hue and cry
غل۔ شور۔ شور و غل۔ غل غپاڑا۔ ہانک پکار۔ گوہار
Dictionary results for
Showing 1–7 of 7
noun
رنگ۔ گون۔ لون۔ گونہ۔ فام
hue and cry
غل۔ شور۔ شور و غل۔ غل غپاڑا۔ ہانک پکار۔ گوہار
noun
black colour
کالس ۔ کالک ۔ کالا پن ۔ کلونس ۔ سیاہی ۔ تاریکی
Black is the badge of hell. (Shakespeare)
کالک دوزخ کی نشانی
Black will take no other hue. (Prov.)
کالے پہ رنگ نہیں چڑھتا
mourning
کالے کپڑے ۔ ماتمی لباس ۔ سانپے کی تیئل
a negro, blackey, blackamoor
کالیا ۔ کال ٹین ۔ کالا آدمی ۔ زنگی ۔ کافری ۔ تیدی ۔ حبشی
in black and white
لکھا یا چھپا ہوا (دستاویز)
to have in black and white
لکھتم پڑھتم کرنا
adjective
shining
اُجلا ۔ اٴجل ۔ روشن ۔ تاباں ۔ چمک دار ۔ منور
bright as noonday
دوپہر سا روشن
silver bright
چاندی سا چمکتا
The earth was dark, but the heavens were bright. (Drake)
دھرتی پہ اندھیرا اور آکاس پہ اُجالا تھا
transparent
شفاف ۔ آئینہ سا ۔ مصفا ۔ مجلا
splendid in charms
چندے آفتاب ۔ چندے ماہتاب ۔ چندر بدن ۔ سیم تن ۔ چندر مکھی ۔ ماہ تاباں
sparkling with wit
ظریف ۔ نقل مجلس ۔ گل
Be bright and jovial 'mong your guests! (Shakespeare)
مہمانوں کے ساتھ خوش و خرم رہو
illustrious
نامی ۔ نامور ۔ نامزاد ۔ نامی گرامی
bright-eyed
اُجل نینی
bright eyes
اُجل نین ۔ آنکھیں موتی چور
bright-haired maid
چمکیلے یا سنہری بالوں والی
bright-hued
چمک دار ۔ چمکیلا
noun
hue
رنگ ۔ برن ۔ لون ۔ فام
the blood showing through the skin
رنگ
His colour came and went.
ایک رنگ آتا تھا، ایک رنگ جاتا تھا
appearance
روپ ۔ صورت ۔ شکل ۔ شباہت ۔ بھیس ۔ بانا ۔ دھج ۔ رنگ ڈھنگ
dark complexion
کالا رنگ ۔ سیاہ فام
This gave a different colour to his proceedings.
اس سے معاملے کی اور ہی صورت ہوگئی
kind
بھانت ۔ قسم ۔ رقم ۔ طرح ۔صورت
pretence
مگر ۔ بہانہ ۔ حیلہ ۔ مس
That he should die is worthy policy, But yet we want a colour for his death. (Shakespeare) وہ مرجاوے،ہے یہ تو تدبیرنیک کوئی موت کو ہو بہانہ ولیک F.C.
(pl.) a flag
جھنڈا ۔ نشان ۔ باؤٹا ۔ پھریرا ۔ دھجا ۔ لوا
bright colour
چمکیلا رنگ ۔ چُہچُہاتا رنگ ۔ شوخ رنگ ۔ تیز رنگ
change colour
رنگ اُڑ جانا ۔ زرد پڑ جانا ۔ رنگ فق ہو جانا
colour guard
جھنڈے کا پہرا یا محافظ
deep colour
گہرا رنگ
dull colour
ماند رنگ ۔ مدھم رنگ
false colour
سبز باغ ۔ دھوکا
fast colour
پکا رنگ
give a colour to a transaction
معاملے کا ڈھنگ جمانا یا نقشہ باندھنا ۔ کسی معاملے کی صورت بنانا ۔ رنگ یا ڈھنگ جمانا
light colour
ہلکا رنگ
There was not the least colour for excuse.
گفتگو کا مقام نہ تھا ۔ مطلق جائے عذر نہ تھی
to lose one's colour
پیلا، دَھولا یا زرد پڑنا
verb active
alter the natural hue
بد رنگ کرنا۔ رنگ بدلنا۔ صورت بدلنا۔ تبدیل رنگ کرنا۔ رنگ بگاڑنا۔ رنگت پھیرنا۔ بے رنگ کرنا
put a false hue upon
خراب کرنا۔ بگاڑنا
noun
space between two objects
بیچ۔ انتر۔ بچھا۔ دوری۔ فاصلہ۔ بعد
'Tis distance lends enchantment to the view
And robes the mountain in its azur hue.
(Campbell)
دور سے ہی دید کی ہے بس بہار دور سے ہی نیلگوں لگتا پہاڑ F.C.
(Horse-racing)
ٹپا۔ پلہ۔ دوری۔ مار
(Mil.)
جگہ
interval of time
عرصہ۔ زمانہ۔ مدت۔ سما۔ کال۔ وقت۔ دیر
respect
ادب۔ سن مان۔ آدر۔ آدربھاؤ۔ آدر ستکار۔ فاصلے سے کھڑا ہونا
contrariety
مخالفت۔ ہم چشمی۔ ہم سری۔ حرفت۔ برابری
alienation of heart
رکاوٹ۔ رکاؤ۔ احتراز۔ سرد مہری۔ کشیدگی
remoteness in relation
دور کا رشتہ
(Music)
انتر۔ بیچ
distance post
گھڑ دوڑ کا نشان
at a distance
فاصلے پر۔ دور
to keep at a distance
پرے یا دور رکھنا۔ فرق سے رکھنا۔ الگ یا ہٹا کے رکھنا
remove from view
نظر کی حد سے باہر پھینکنا۔ دور پھینکنا۔ نگاہ سے ہٹانا
leave behind in race
گھڑ دوڑ میں آگے نکل جانا۔ پیچھے چھوڑنا
verb active
ٹکڑے ٹکڑے کرنا۔ پرزے کرنا۔ چورا کرنا۔ پاش پاش کرنا۔ کچومر کرنا۔ ریزہ ریزہ کرنا
لڑکھڑا کے بولنا۔ تتلانا۔ ٹھیر ٹھیر کے بولنا
hack and hue
کاٹنا۔ چھاٹنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books