hunger
verbnoun
Meanings
- 1
crave food
بھوک لگنا
- 2
long for
چاہنا۔ خواہش کرنا
Blessed are they whcih do hunger and thirst after righteousness.
وہ لوگ بہت نیک بخت ہیں جو نیکی کرنے کی خواہش رکھتے ہیں
Dictionary results for
Showing 1–7 of 7
verbnoun
crave food
بھوک لگنا
long for
چاہنا۔ خواہش کرنا
Blessed are they whcih do hunger and thirst after righteousness.
وہ لوگ بہت نیک بخت ہیں جو نیکی کرنے کی خواہش رکھتے ہیں
noun
بھوک۔ شدھا۔ گرسنگی۔ جوع۔ اشتہا
Hunger is the best sauce. (Prov.)
بھوک میں کواڑ پاپڑ
شدید خواہش۔ طلب
noun
بھوک ہڑتال
verbnoun
cease to live
مرنا۔ وفات پانا۔ فوت ہونا۔ مر جانا۔ ہلاک ہونا۔ رحلت کرنا۔ انتقال کرنا۔ آخر ہونا۔ راہی ملک بقا ہونا۔ بیکنٹھ باشی ہونا۔ روح کا پرواز ہونا۔ دم نکلنا۔ دیہانت ہونا۔ کال کرنا۔ گزر جانا۔ آنکھ بند ہونا۔ جان بحق تسلیم ہونا۔ پھونک نکل جانا۔ اتر جانا۔ پران تجنا۔ دیہ چھوڑنا۔ جان دینا
And so sepulchred in such pomp dost lie
That kings for such a tomb would wish to die
(Milton 'Epitaph on Shakespeare)
سوتا ہے ایسی شان کی تربت کے تو تلے شاہوں کا جس کو دیکھ کے مرنے کو من چلے F.C.
To die : to sleep --
No more; and, by a sleep, to say we end
The heartache, and the shousand natural shocks
That flesh is heir to. (Shakespeare)
مرنا۔ سونا اور کچھ نہیں اور یہ کہیے کہ سونے سے سینکڑوں درد دل اور رنج و غم،جو انسان کا حصہ ہیں، دور ہوتے ہیں
lose life
جان دینا۔ مر جانا۔ جان کھونا۔ جوکھنا یا کھپانا۔ جان دے بیٹھنا
wither
مرجھا جانا۔ سوکھ جانا۔ مر جانا۔ خشک ہونا۔
become indifferent
بجھنا۔ سرد ہونا۔ افسردہ ہونا۔ بیٹھا جانا۔ سست ہونا۔ گم ہونا۔ جاتا رہنا
vanish
فنا ہونا۔ معدوم ہونا۔ نیست، نیست نابود، الوپ، غائب یا ختم ہونا۔ ناش ہونا
spoil
بگڑنا۔ خراب ہونا
to die a martyr
شہید ہونا۔ شہادت پانا
to die for
چاہنا۔ مرنا۔ جان دینا
to die in battle
لڑائی میں مرنا۔ کام آنا۔ کھیت رہنا
to die of
کسی سبب سے مرنا
to die of hunger
بھوک سے مرنا
to die of cholera
ہیضہ کر کے مرنا
to die out
درجہ بدرجہ کم ہونا
to die prematurely
جوان مرنا۔ بے وقت مرنا۔ جوان موت مرنا
to die suddenly
اچان چک یا یکایک مرنا۔ لوٹ پوٹ ہو جانا۔ چٹ پٹ ہو جانا
verb active
destroy with hunger
بھوکا مارنا۔ فاقے کے مارے ہلاک کرنا
What, did he marry me to famish me? (Shakespeare)
کیا اس نے مجھے بھوکا مارنے کو بیاہا تھا؟
That famished people must be slowly nurst
And fed by spoonfuls else they always burst.
(Byron)
تھوڑا کھلانا اچھا بھو کوں سے ہے جو ٹوٹا چمچوں سے دینا بہتر، نہیں پیٹ اس کا پھوٹا F.C.
to distress with hunger
لنگھن کرانا۔ فاقے کرانا۔ صافا دینا
adjective
feeling hunger
بھوکا۔ گرسنہ
A hungry man is an angry man. (Prov.)
بھوکا سو روکھا
not rich or fertile
اوسر۔ کلڑ۔ بنجر
noun
بتیس سیر کا ایک ماپ۔
عمدگی۔ خوبی۔
طلبی۔ ترقیٴ تنخواہ۔ بغاوت۔ سرکشی۔ ہڑتال۔
(Geol.)
اور۔ طرف۔
general strike
عام ہڑتال۔
hunger strike
بھوک ہڑتال۔
pen strike
قلم چھوڑ ہڑتال۔
strikke breakers
ہڑتال توڑنے والے۔
Looking for classic Urdu literature? Read the books