“lecture”

a discourse on any subjebt

درس زبانی۔ بیان زبانی۔ مضمون۔ تعلیم۔ تلقین۔ سبق۔ تقریر۔ خطبہ۔ لیکچر۔

reproof

تہدید۔ سرزنش۔ تنبیہ۔ وعظ

درس کرنا۔ تعلیم کرنا۔ مضمون پڑھنا۔ لیکچر دینا

تنبیہ کرنا۔ سرزنش کرنا

A curtain-lecture is worth all the sermons in the world for teaching the virtues of patience and long suffering. (W. Irving)

صبر و تحمل کی خصلتیں سکھانے کے لیے، جورو کی سیکھ دنیا کی ساری نصیحتوں سے بڑھ کر ہے