Dictionary results for

“proclaim”

Showing 1–7 of 7

proclaim

verb active

Meanings

1
promulgate
مشتہر کرنا۔ ڈھنڈورا پیٹنا۔ اشتہار دینا۔ منادی کرنا۔ اعلان کرنا۔
2
outlaw by public denunciation
خارج کرنا۔ نکال دینا۔ ممانعت کرنا۔

proclaimer

noun

ڈھنڈورا پیٹنے والا۔ منادی کرنے والا۔ مناد۔

call

verb active

Meanings

1
name
نام رکھنا ۔ بولنا ۔ کہنا
- What do you call it in Persian?
  اس کو فارسی میں کیا کہتے ہیں؟
- What do you call it?
  اس کا کیا نام؟
2
summon
بلانا ۔ بلا بھیجنا ۔ طلب کرنا ۔یاد کرنا
- Call not a surgeon before you are wounded! (Prov.)
  آیا نہ گھاؤ، بید بلاؤ!
- (Ne'er a wound, call the surgeon.)
3
proclaim
پکار کے کہنا ۔ پکارنا ۔ منادی کرنا ۔ ڈھنڈورا پیٹنا یا پھیرنا ۔ مشتہر کرنا
4
appoint
مقرر کرنا ۔ متعین کرنا ۔ تعینات کرنا ۔ معیّن کرنا ۔ ستھاپن کرنا
- called to the bar
  کوسلی مقرر ہوا
5
appeal to
فریاد کرنا ۔ دہائی دینا
- call aloud for justice
  دہائی دینا ۔ داد فریاد کرنا ۔ دہائی تہائی مچانا
- call away or off
  بلا لینا
- call back
  اُلٹا یا واپس بلانا ۔ لوٹانا
- call by name
  نام لے کر پکارنا
- call for
  مانگنا ۔ طلب کرنا
- call for help
  مدد یا سہایتا مانگنا
- call for information
  استفسار کرنا ۔ پوچھنا ۔ کیفیت طلب کرنا ۔ دریافت کرنا
- call forth
  سامنے کرنا ۔ کھڑا کرنا ۔ حاضر کرنا ۔ موجود کرنا
- call in
  سمیٹنا ۔ جمع کرنا
- call in question
  عذر، اعتراض یا حجت کرنا ۔ معترض ہونا
- call names
  گالی دینا ۔ نام دھرنا
- call on God
  خدا کا نام لینا
- call on or upon
  ملاقات کرنا ۔ ملنا
- call on or upon (for payment)
  تقاضا کرنا ۔ مانگنا
- call out
  مقابلہ چاہنا ۔ خم ٹھوکنا
- call over the names
  نام بنام پکارنا ۔ حاضری لینا
- call to account
  محاسبہ لینا ۔ مواخذہ کرنا ۔ حساب مانگنا یا طلب کرنا ۔ باز پرس کرنا
- call to arms
  کمر بندی یا ہتھیار بندی کرانا ۔ مسلح جنگ کرنا
- call to heaven
  خدا کو گواہ کرنا ۔ پرمیشر کو ساکشی کرنا
- call to mind or consider
  یاد کرنا ۔ چیتنا
- call up; 1. summon
  طلب کرنا ۔ بلانا
2
awaken
من یا چت میں لانا
- call upon, 1. invoke
  نام لینا ۔ مٹانا

Show 1 more

2
pray to
دعا یا ارداس مانگنا ۔ پرارتھنا کرنا

costly

adjective

بھاری مول کا ۔ قیمتی ۔ گراں بہا ۔ بیش قیمت ۔ گراں قیمت ۔ بیش بہا

Phrases & examples

Costly thy habit as thy purse can buy
But not exprest in fancy, rich, not gaudy ;
For the apparel oft proclaims the man.
(Shakespeare, 'Hamlet' 1.3) ہو مقدور جیسا، ہو ویسا لباس مگر ہو بھڑک نہ دکھاوٹ کےپاس کہ کپڑے ہی کرتے ہیں انسان کو خاص F.C.

harbour

verb active

Meanings

1
پناہ دینا۔ چھپانا۔ جگہ دینا۔ اتارنا۔ مہمان داری کرنا۔ خاطر تواضع کرنا۔ مدارت کرنا
2
جہاز کو بندر میں لے جانا یا طوفان سے بچانا۔ بندرگاہ میں لنگر انداز ہونا
- harbouring knowingly bad characters
  بدمعاشوں کو دیدہ و دانستہ جگہ دینا
- harbouring knowingly proclaimed offenders
  مجرمان اشتہاری کو دیدہ و دانستہ جگہ دینا

sound

verb active

Meanings

1
play on
بجانا۔ پھونکنا۔ آواز نکالنا۔
2
utter audibly
سر نکالنا۔
3
give a signal
ہدایت کرنا۔ حکم کرنا۔
4
praise
تعریف کرنا۔ پرسنسا کرنا۔ گن گانا۔
5
publish or proclaim
مشتہر کرنا۔ مشہور کرنا۔

top

noun

Meanings

1
the summit
چوٹی۔ پھلنگ۔ سکھر۔ کلاہ۔ چندیا۔ سر۔ سب سے اونچا سرا
2
the utmost degree
بلندی۔ غایت درجہ۔ منتہا
3
the highest rank
درجہ اول۔ اعلی مرتبہ
4
crown of the head
چندیا۔ ٹانٹ۔ بال چھتری
5
head of a plant
بال۔ خوشہ۔ ڈھینڈی۔ درخت کی پھلنگ
6
صاف کی ہوئی اون

Show 2 more

7
لٹو۔ بنگی
8
cover
ڈھکن۔ ڈھکنا۔ سرپوش
- at the top of one's voice
  خوب چلا کے
- proclaim from the house tops
  کوٹھے چڑھ کے پکارنا۔ مشہور کرنا

Looking for classic Urdu literature? Read the books