“quite”

I said nothing at all.

میں نے کچھ بھی نہیں کہا

all alone

آپ ہی ۔ چھڑا ۔ تن تنہا ۔ تنہا ۔ اکیلا

all along

پہلے سے ۔ سدا سے ۔ نت ۔ سدامت سے ۔ ہمیشہ ۔ برابر ۔ قدامت سے

all around

چاروں طرف ۔ چو طرف ۔ اورے دھورے ۔ اور پاس ۔ چہوں اور ۔ چتر دشا

all at once, all of a sudden

یکایک ۔ ایک بارگی ۔ یک بیک ۔ اچانچک ۔ دفعةً ۔ ایک ہی دفعہ ۔ ایک مشت

all over

سارے ۔ تمام ۔ سارے میں ۔ ہر یا سب کہیں

all over the world

سنسار بھر میں ۔ ساری دنیا میں۔ دنیا کے پردے پہ ۔ کل جہان یا عالم میں

not at all

ذرا بھی نہیں ۔ بالکل نہیں

that is all

بس اتنا ہی ۔ بس ۔ فقط

to be all over with one

کام تمام ہونا ۔ ہو چکنا

I am quite blown.

میں بالکل بے دم ہوں

full blown

شگفتہ ۔ کھلا ہوا

Absence of occupation is not rest ;

A mind quite vacant is a mind distressed. (Cowper)

بیکار بیٹھے رہنے کا آرام نہیں ہے نام بے شغل شخص کا پھنسا رنج میں مدام