“trumpet”

sound a trumpet

ترئی بجانا۔ مشہور کرنا

brave actions

بہادری کا کام ۔ مردانہ یا مردانگی کا کام

Brave actions never want trumpets. (Prov.)

بہادری کا کام نہ چاہے نام

brave as a lion

شیر مرد

brave to the backbone

رگ رگ میں بہادری ہے

The broad swords deadly clang

As if a thousand anvils rang. (Scott)

ہوئی تیغوں کی اس قدر کھڑ کھڑ گویا صدہا گھنیں پڑیں پڑ پڑ F.C.

dry hay

سوکھی گھاس

dry weather

کھرساہ

a dry cow

دودھ سے ہٹی ہوئی گائے

a dry fable

روکھا قصہ

a dry subject

بے لطف مضمون

Dry bread at home is better than roastmeat abroad. (Prov.)

باہر کی چکنی چپڑی سے گھر کی روکھی سوکھی بھلی

dry as a bone, dry as a biscuit

سوکھا کھڑنک

dry cough

سوکھی کھانسی

Dry cough is the trumpeter of death. (Prov.)

سوکھی کھانسی موت کی نشانی

dry cupping

خالی سینگی

dry-money

نقد روپیہ۔ خالص روپیہ

dry-stone wall

کرنڈ۔ پارے کی دیوار

dry-wines

پھیکی شراب

dry words

روکھی باتیں

dry lodging

اتارا۔ سرا

Walls have ears.

دیوار کے بھی کان ہیں

In from one ear, and out at the other. (Prov.)

اس کان سنی اس کان اڑا دی

Give ear to the words of my mouth.

میری باتیں کان دھر کے سنو

ears of corn

اناج کی بال

ear cap

کنٹوپ

ear finger

کن انگلی

ear-lock

زلف۔ کاکل

ear-pricker, ear-piercer

کان سلائی

ear-trumpet

کان میں کہنے کی نلی

ear-wax

کان کا میل

ear wig

پت بچھی۔ گوجیا۔ کن گوجر

ear witness

سماعی گواہ۔ شہادت سماعی

about the ears

کان پر۔ سر پر۔ نزدیک

to be up to the ears

کانوں تک ہونا۔ دم لینے کی فرصت نہ ہونا۔ مصروف ہونا۔ ڈوبنا

to box the ear, to pinch one's ear

گوشمالی دینا۔ کان امیٹھنا

to catch the ear

سنائی پڑنا۔ کان میں بھنک پڑنا

to have the ears of

کان لگانا۔ سننا

to poison one's ears

کان بھرنا۔ کان میں پھونکنا

to set by the ears

لڑانا۔ لڑائی کرا دینا۔ بھڑوا دینا

to slap on one's ear

تماچا مارنا

to turn a deaf ear to

کانو ںمیں انگلی دینا۔ متوجہ نہ ہونا۔ نہ سننا

to whisper in the ear

کانا پھونسی کرنا

Never sound the trumpet of your own praise. (Prov.)

اپنے منہ سے اپنی تعریف مت کرو۔