over
preposition
Meanings
- 1
above
اوپر۔ بالا۔ پر
- 2
across
ایک سرے سے دوسرے سرے تک۔ آر پار۔ پار
Dictionary results for
Showing 21–29 of 29
preposition
above
اوپر۔ بالا۔ پر
across
ایک سرے سے دوسرے سرے تک۔ آر پار۔ پار
adverb
نکلتا۔ بڑھتا۔ زیادہ۔ جیتا۔ باقی۔ فاضل۔ سرس۔ چڑھتا
over again
پھر۔ دوبارہ۔ از سر نو
over against
سامنے۔ روبرو۔ آمنے سامنے۔ مقابل
over and above
اوپر اس کے۔ ماسوا۔ علاوہ۔ اس کے سوا
over and over
دسرا کر۔ پھرپھر۔ بار بار۔ دم بدم۔ کئی بار۔ مکرر سکرر
over our heads
ہماری سمجھ کے باہر۔ بغیر ہمارے مشورے کے۔ بالا بالا
over or under
کم و بیش۔ اونے پونے۔ کمتی بڑھتی
all over
دروبست۔ بھر
It is all over.
تمت تمام شد
to be all over
بالکل ہو چکنا۔ ختم ہو جانا۔ انت کو پہنچنا۔ سماپت ہونا۔ سمپورن ہونا
to be all over with one
کام تمام ہونا۔ ہو چکنا
to be over
ہو چکنا۔ ہو جانا۔ جاتا رہنا۔ گھاٹنا
to come over
وار آنا
to give over
چھوڑنا۔ ترک کرنا۔ تیاگنا۔ موقوف کرنا
to go over
پار جانا
to run over (as a vessel)
لبریز ہونا
noun
مساوات۔ برابری۔ سمتا۔ سمبھاس
above par
بڑھا۔ بادھے سے۔ مساوات سے اوپر
below par
کمتی۔ گھاٹے سے۔ مساوات سے نیچے
on a par
برابر۔ مساوی
to be at par
برابر ہونا۔ مساوات میں ہونا
par of exchange
مساوات شرح مبادلہ
noun
the chloride of sodium
نمک۔ نون۔ رام رس۔ ملح
taste
مزہ۔ رس۔ لذت
piquancy
تیزی۔ چٹکیلاپن۔ مذاق
a salt-callar
نمک دان
(Chem.)
کھار۔ شور
(slang)
ملاح، سفر کا کیڑا
above the salt
اعلیٰ درجہ کا۔ ذی رتبہ
attic salt
لطیف نکتہ
below the salt
ادنیٰ درجے کا، ادنیٰ۔ (کم رتبہ)
eat salt with
شریک طعام ہوجانا
old salt
پرانا یا تجربہ کار ملاح
rock-salt
چٹانی نمک۔ لاہوری نمک
table salt
پسا ہوا صاف نمک
true to one's salth
نمک حلال۔ وفادار
salt department
نمک سائر کا سرشتہ
noun
one who have fellows
دوسرا دوجا۔ ثانی۔ (زائد۔ دیگر)
as assistant
پشت پناہ۔ پشتی بان۔ جانبدار۔ معاون۔ مددگار۔ ہمرائی
ثانیہ۔ لمحہ ۔(سیکنڈ)
Sounds move above 1140 feet in a second
آواز ایک لمحہ میں ۱۴۰۰ فٹ سے زیادہ جاتی ہے۔
second hand
سیکنڈ کی سوئی
second nature
عادت ثانیہ۔ فطرت ثانی
second person
مخاطب
verb active
To set the fox to keep the geese. (Prov.)
چوٹي کتیا جلیبیوں کی رکھوالی
regulate
درست کرنا۔ ٹھیک کرنا۔ سدھارنا۔ صحیح کرنا۔ شدھ کرنا۔ ملانا۔
to set a clock
گھنٹے کی چال ٹھیک کرنا۔
(Music)
ملانا۔ مطابق کرنا۔ ٹھیک یا درست کرنا۔ گانا شروع کرنا۔
(Surg.)
جوڑنا۔ چڑھانا۔ بٹھانا۔
wager
اڑنا۔ بدنا۔ لگانا۔
Who sets me else? I'll throw at all. (Shakespeare)
اور کون اڑتاہے؟ اب میں پھینکتا ہوں
stud
جڑنا۔ جمانا۔ لگانا۔ مرصع کرنا ۔ زینت دینا۔
to set a gem
نگینہ جڑنا۔
point out
چھوڑنا۔ دکھانا۔ لگانا۔
set about
شروع کرنا۔ ہاتھ لگانا۔
set against
مقابلہ کرانا۔ بھڑانا۔ لڑانا۔
set a-going
چلانا۔ چلتا کرنا۔ جاری کرنا۔
set apart
جدا کرنا۔ الگ رکھنا۔ نیارا کرنا۔ اٹھا رکھنا۔ نمت کرنا۔
set a price
مول لگانا یا ٹھیرانا
set a saw
آرے کے دانتوں کو موڑنا
set aside
برطرف کرنا۔ بالائے طاق رکھنا۔ استرداد کرنا۔ رد کرنا۔ نسخکرنا۔ فسخ کرنا۔ باطل کرنا۔ (منسوخ کرنا)
set at defiance
مقابلہ یا سامناکرنا۔
set at naught
کچھ نہ گننا۔ چٹکیوں میں اڑانا۔ کالعدم جاننا
set a trap
جال بچھانا۔ کسی کے واسطے اوگی یا کھائی کھودنا۔۔ پھپنسانے کی تدبیر کرنا۔
set at work
کام میں لگانا یا مشغول کرنا۔ کام بنانا۔
place
دھرنا۔ رکھنا۔ استھاپن کرنا۔ استھت کرنا۔ بیٹھانا۔ جمانا۔
set your affections on things above
علوی خیالات میں اپنا دل لگاؤ۔
attach to
لگانا۔ جمانا۔ جوڑنا۔
expose to sale
لگانا۔ دکھانا۔ کھولنا۔ پھیلانا
fix firmly
گاڑنا۔ جمانا۔ تھر کرنا۔ نصب کرنا۔ قائم کرنا۔
perplex
حیران کرنا۔ متحیر کرنا۔ پھنسانا۔ مبتلا کرنا۔ دھسانا۔
How hard ther are set in this particular
اس عمر میں وہ کیسے حیران ہیں۔
determine
مقرر کرنا۔ باندھنا۔ ٹھیرانا
value
گننا۔ شمار کرنا۔ قدر کرنا۔
I do not my set my life at pin's fee
مجھے اپنی جان کی کچھ پرواہ نہیں
plant
بونا۔ لگانا۔ جمانا۔ بٹھانا۔
to set a plant
پودا لگانا
convert into curd
دودھ پھاڑنا۔
appoint
مقرر جگہ پر بٹھانا۔ قائم کرنا۔ تعین۔ مقرر یا معمورکرنا۔
set back
رکاوٹڈالنا۔ مزاحمت کرنا۔ پیچھے ہٹنا۔
set before
آگے رکھنا۔ پیش کرنا۔ دکھانا۔
set by,1.
ردکرنا۔ منسوخکرنا۔ نکالنا۔ برطرف کرنا۔
قدر کرنا۔ لحاظ کرنا۔
set by the compass
کسی جگہ کا موقع اور مقام دیکھنا۔
set down
لکھ لینا ۔ تحریر کرنا۔ درج کرنا۔ ٹانکنا۔ قلمبند کرنا۔ سیاہا کرنا۔ ٹیپنا۔ چڑھانا۔
set eyes on
غور سے دیکھنا۔ نگاہیں گاڑنا
set false teeth
دانت بنوانا
set fire to
آگ جلانا۔ آگ لگا دینا۔
set forth, 1.
پیش کرنا۔ بیان کرنا۔ برنن کرنا۔ شرح کرنا۔
ظاہر کرنا۔ اظہار کرنا۔
set forward
بڑھانا۔ ترقی کرنا۔
set free
آزاد کرنا۔ خلاصی دینا۔
set in
شروع کرنا۔
set in order
مرتب کرنا۔ قطار باندھنا۔ قاعدے سے لگانا۔ درست کرنا۔ سجانا۔ سریانا۔
set off
سنوارنا۔ آراستہ کرنا۔ زینت دینا۔
set on or upon
اکسانا۔ بھڑکانہ۔ ابھارنا۔ برانگیختہ کرنا۔ ترغیب دینا۔ بہکانہ۔
set one's cap at
محبت کرنا۔ چاہنا۔ آدر کرنا۔
set one's s;ef against
مقابلہ یا سامنا کرنا۔ سامنے آنا
set on foot
چلتا کرنا۔ چلانا۔
set out, 1.
دینا بانٹنا۔
مشہور کرنا۔ اعلان دینا
محدود کرنا
آراستہ کرنا۔ سنگھارنا۔
دکھانا۔ ظاہر کرنا۔ ثابت کرنا۔
set over
مقرر کرنا۔ حاکم بنانا۔
set right
ٹھیک یادرست کرنا۔
set sail
پال کھولنا۔ روانہ ہونا۔
set the teeth on edge
دانت کھٹے کرنا۔
set to
لگانا۔ جمانا۔ ثبت کرنا۔
he hath set his seal to
اس نے اپنی مہر کردی
set up, 1.
کھڑا کرنا۔
قائم کرنا۔ استھا پن کرنا۔
آرمبھ یا شروع کرنا۔ لگانا۔ ڈالنا۔
His father set him up in trade
اس کے باپ نے اسے بیوپار میں ڈالا
معین یا مامور کرنا۔
ترقی دینا یا رتبہ بڑھانا۔ اونچا کرنا۔
ساکھ یا عزت بنانا
One lucky hit sets up a man for ever. (Prov.)
قسمت یاری دے تو ایک وار میں بیڑا پار ہے
set up a case
مقدمہ لگانا یا کھڑا کرنا۔
to give one a good setting down
جھڑکنا۔ جھاڑوکرنا۔
verb active
tip
سر ڈھکنا۔ ڈھانپنا۔ ڈھکنا لگانا
rise above
ترجیح رکھنا۔ سبقت لے جانا
surpass
فوق لے جانا۔ ترجیح رکھنا۔ سبقت لے جانا۔ اونچا ہونا۔ لمبا ہونا
crop
پھلنگ تراشنا۔ قلم کرنا
verb active
rise above
چڑھنا۔ اٹھنا۔ بلند ہونا
pass over
حد سے گزرنا۔ بعید یا پرے ہونا۔ تجاوز کرنا
excel
سبقت لے جانا۔ ترجیح رکھنا۔ آگے بڑھ جانا۔ مافوق ہونا۔ ماورا ہونا
adverb
above
اوپر۔ بالا
جانب بلندی۔ اوج پر۔ بحالت سرکشی۔ چڑھاؤ پر۔ طغیانی پر۔ نکلا ہوا۔ اٹھا ہوا۔ طلوع شدہ
تک۔ تلک۔ قریب۔ پاس
بالکل۔ تمام۔ یک لخت۔ ایک دم
up to
تک۔ تلک
up to snuff
مکار
up and down
اوپر نیچے۔ اوپر تلے۔ ادھر ادھر۔ یہاں وہاں۔ آگے پیچھے
up to date
تاریخ جاریہ تک۔ ہنوزی
it is all up with him
وہ کھویا گیا۔ ہو چکے
the time is up
وقت ہو چکا
Looking for classic Urdu literature? Read the books