replace
verb active
Meanings
- 1
place again
جگہ پر رکھ دینا۔ بحال رکھنا۔
- 2
repay
ادا کرنا۔ چکانا۔
- 3
substitude an equivalent for
ایک عوض دوسرے کو رکھنا یا بٹھانا۔
- 4
take the place of
قائم مقام ہونا۔ دوسرے کی جگہ کام دینا۔
Dictionary results for
Showing 411–420 of 517
verb active
place again
جگہ پر رکھ دینا۔ بحال رکھنا۔
repay
ادا کرنا۔ چکانا۔
substitude an equivalent for
ایک عوض دوسرے کو رکھنا یا بٹھانا۔
take the place of
قائم مقام ہونا۔ دوسرے کی جگہ کام دینا۔
adjective
بدل پزیر۔ جس کا قائم مقام ہوسکے۔
noun
بدل یا قائم مقامی۔
verb active
lay at rest
آسائش دینا۔ آرام دینا۔
place in confidence
رکھنا۔ سپرد کرنا۔ سونپنا۔
noun
state of repose
آرام۔ آسائش۔ استراحت۔ آسودگی۔ قرار۔ سکھ۔
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
تم سب جو محنت کرتے ہو، اور بوجھ سے لدے ہوئے ہو، میرے پاس آؤ، میں تم کو آرام دوں گا۔
peace
امن۔ چین۔ سکون۔ اطمینان۔ کل۔
Set your heart at rest.
خاطر جمع رکھو۔
ٹیکا۔ آڑ۔ سہارا۔ ٹیک۔
a place of rest
آرام گاہ۔مسکن۔ آرام منزل۔
Dust, our final rest and native home.
خاک ہما را بستر، گور ہمارا گھر۔
(Poet.)
خواب۔ نیند۔ موت۔ آرام آخری۔
(Music. & Poet.)
وقفہ۔ ٹیک۔ ٹھہراؤ۔ بسرام۔ رہاؤ۔ وقفے کی علامت۔
remainder
باقی۔ مابقا۔ بچا ہوا۔
others
دیگر۔ اور۔ غیر۔ باقی۔
set up one's rest
تکیہ، بھروسا یا سہاراکرنا۔
verb active
stop
ٹکنا۔ ٹھہرنا۔ تھمبنا۔ اترنا۔
Six days shall thou do thy work, and on the seventh day thou shalt rest.
چھ دن تو تم اپنا کام کرو اور ساتویں دن آرام کرو۔
be quiet
ساکت رہنا۔ تھر ہونا۔ بے حرکت ہونا۔ سن ہونا۔ قائم ہونا۔ سستانا۔ دم لینا۔
No man can rest who has not worked.
جو کام نہیں کرتا اس کو آرام نہیں ملتا۔
recline
تکیہ کرنا۔ سہارا لینا۔ ٹیکا لگانا۔ کھڑا ہونا۔ ٹیک لگانا۔
sleep
سونا۔ خواب کرنا۔ آرام لینا۔
die
مرنا۔ پاؤں پسارنا۔ آرام کرنا۔
trust
تکیہ کرنا۔ بھروسا کرنا۔ اعتبار کرنا۔ آسرا کرنا۔ اعتماد کرنا۔
satisfied
راضی ہونا۔ قبول کرنا۔ دلجمعی ہونا۔اطمینان ہونا۔ سنتھوکھ ہونا۔
to be left
باقی رہنا۔ باقی بچنا۔
And now there rests no other shift but this.
اب سوائے اس کے کوئی اور تدبیر ہی نہیں رہی۔
depend on
موقوف ہونا۔ منحصر ہونا۔ حصر کرنا یا رکھنا۔ مدار رکھنا۔
rest on
بھروسا رکھنا۔ اعتبار رکھنا۔ وسواس رکھنا۔
rest with
اختیار رکھنا۔
it shall rest with
اختیار حاصل ہوگا۔
resting place
آرام کرنے یا ٹھہرنے کی جگہ۔ آرام گاہ۔ ٹکنے کی جگہ۔
verb active
give back
واپس کردینا۔ پھیر دینا۔ دلادینا۔
repair
مرمت کرنا۔ سنوارنا۔ بنانا۔ درست کرنا۔
replace
پھر قائم کرنا۔ بحال کرنا۔ سنوارنا۔ بر قرار کرنا۔ جہاں کا تہاں رکھنا۔ جوں کا توں کرنا۔ تجدید کرنا۔ دوبارہ رواج دینا۔ تازہ کرنا۔ احیا کرنا۔
head
آرام کرنا۔ شفا دینا۔ تندرست یا اچھا کرنا۔
give as satisfaction for
تاوان بھرنا۔ پلٹا دینا۔
(Fine Arts)
زندہ کرنا۔ تازہ کرنا۔ سنوارنا۔ سدھارنا۔
noun
the act or the state
خلوت۔ خانہ نشینی۔ گمنامی۔ عزلت۔ پردہ نشینی۔ تنہائی۔ روپوشی۔ ایکانت۔ سبکدوشی۔
the place
ایکانت کی جگہ۔ خلوت گاہ۔ گوشہ۔ آسرم۔ تخلیہ۔
verb active
track back
کھوج لگانا۔ تلاش کرنا۔ ڈھونڈنا۔ سراغ لگانا۔ پتا چلانا۔
reverse
پیچھے لوٹنا۔
(Paint.)
دوبارہ نقشہ اتارنا۔
retrace one's steps
الٹے پاؤں پھرنا۔
noun
پھر نگاہ کرنا۔ نظر ثانی کرنا۔ معائنہ کرنا۔ پھر غور کرنا۔ ملاحظہ کرنا۔
(of a regiment)
قواعد لینا۔
retrace
دوبارہ جانا۔
(a book)
کتاب کا حسن قبح دیکھنا۔ رائے لکھنا۔ تبصرہ کرنا۔ تنقید کرنا۔
Looking for classic Urdu literature? Read the books