actor
noun
Meanings
- 1
a doer
کرتا ۔ کرویا ۔ کرنے والا ۔ عامل ۔ فاعل
- 2
player
بھانڈ ۔ سوانگی ۔ سانگیت ۔ نقال ۔ اداکار
Dictionary results for
Showing 1–10 of 34
noun
a doer
کرتا ۔ کرویا ۔ کرنے والا ۔ عامل ۔ فاعل
player
بھانڈ ۔ سوانگی ۔ سانگیت ۔ نقال ۔ اداکار
noun
داتا ۔ دین دیال ۔ دیا وان ۔ اُپکاری ۔ دیالو ۔ کریم ۔ محسن ۔ فیاض ۔ پُنیاتما ۔ دھرمی ۔ دھرماتما
verb active
throw
پھینکنا ۔ ڈالنا ۔ بیگنا ۔ گیرنا
to cast a stone at
پتھر پھینکنا
To cast an old shoe after one. (Prov.)
کسی کے پیچھے پرانی جوتیاں پھینکنا
to cast a glance
نظر ڈالنا
To cast a sheep's eye at one. (Prov.)
کنکھیاں مارنا
To cast oil into the fire is not the way to quench it. (Prov.)
تیل ڈالنے سے آگ کہیں بجھتی ہے
To cast pearls before swine. (Prov.)
گدھوں کو انگوری باغ
(A vineyard for a donkey.)
emit
دینا
shed
جھاڑنا ۔ کریز کرنا ۔ اُتارنا ۔ چھوڑنا
overcome
پچھاڑنا ۔ گرانا ۔ دے مارنا ۔ پٹکنا ۔ نیچے ڈالنا یا لانا
found
ڈھالنا
to cast type
حرف ڈھالنا
cast in the same mould
ایک سانچے کے ڈھلے ہوئے
compute
جوڑنا ۔ پھیلانا ۔ لگانا ۔ کرنا
to cast an account
حساب کرنا
to cast up old scores (Prov.)
گڑے کوئلے اکھیڑنا
fix the parts among the actors.
ہر ایک کا کھیل ہر ایک کو سونپ دینا
cast a calf
بچھا دینا یا ڈالنا ۔ بیانا
cast anchor
لنگر ڈالنا
cast aside
الگ یاپرے پھینکنا ۔ پھینکنا ۔ انگ کرنا ۔ دور کرنا ۔ بیگنا
cast away
پھینک دینا ۔ پرے پھینکنا ۔ گنوانا ۔ کھونا
to cast away one's life
جان کھونا یا گنوانا
cast in a mould
ڈھالنا ۔ سانچے میں ڈھالنا
cast in a trial
مقدمہ جیتنا
cast in one's lot with one
کسی کی بھلائی برائی یا نفع نقصان میں شریک ہونا
cast its skin
کینچلی اُتارنا یا چھوڑنا
cast lots
نام نکالنا ۔ قرعہ ڈالنا ۔ چھٹی نکالنا یا ڈالنا ۔ پتی گیرنا
cast off
اُتارنا ۔ دور کرنا ۔ موقوف کرنا ۔ برطرف کرنا ۔ نکال دینا ۔ چھوڑ دینا
Cast me not off in the time of old age.
الہی تو مجھے بڑھاپے میں مت چھوڑ
cast off clothes
اُترن کترن ۔ اترن پترن ۔ اتارن ۔ پھٹا پرانا ۔ میل خورا
cast out
نکال دینا ۔ نکال باہر کرنا ۔ دروازے سے باہر نکالنا
cast to the winds, cast to the dogs
چیل کوّوں کو بوٹیاں دینا
cast up, 1. compute
جوڑنا ۔ جوڑ لگانا ۔ میزان لگانا ۔ جمع کرنا
vomit
گیرنا ۔ ڈالنا ۔ رد کرنا ۔ اوکنا ۔ قے کرنا ۔ اُلٹی کرنا ۔ چھانڈنا ۔ دھرتی یا زمین دیکھنا ۔ استفراغ کرنا
cast up accounts
حساب لگانا یا جوڑنا
party cast
مغلوب ڈگری ۔ مدون ڈگری
to be cast down
اُداس یا دلگیر ہونا ۔ سست ہونا ۔ افسردہ ہونا
to cast in one's teeth
اُکٹنا ۔ احسان جتانا ۔ منہ پر لانا
noun
ٹھیکے دار ۔ متعہد ۔ مستاجر ۔ کٹکنا دار
noun
tail-like twist of hair
دم سی چوٹی
the last words of an actor's speech
پہلے نقال کے کلام کا آخری لفظ۔ دوسرے کی باری۔ باری۔ پوت
When my cue comes call me, and I will answer. (Shakespeare Midsummer Night's Dream, iv. 1)
جب میری باری آوے مجھے بلانا میں آ کر اپنے حصے کا کہوں گا
hint
اشارہ۔ سین۔ ایما۔ کنایہ۔ رمز
The servant takes his cue and flies. (Whitehead)
نوکر اس کا اشارہ پا کے اڑ گیا
(in billiards)
انٹا کھیلنے کا بلا
noun
عیب گو۔ بدنام کرنے والا۔ نام کو بٹا لگانے والا۔ بدنام کنندہ
Detractors are their own foes, and the world's enemies. (Prov.)
بدگو اپنے بیری، دنیا کے دشمن
verb active
disburden
بوجھ اتارنا یا ہلکا کرنا۔ بار اتارنا۔ خالی کرنا۔ ہلکا کرنا۔ بھار اتارنا
free of the missile
چھوڑنا۔ مارنا۔ لگانا۔ چلانا
to discharge a gun
بندوق چھوڑنا
relieve of something weighing upon or impend-over one
سبک بار کرنا۔ سبک دوش کرنا۔ نجات دینا۔ چھڑانا
pay
چکانا۔ نبٹانا۔ ادا کرنا۔ بے باق کرنا۔ فیصلہ کرنا۔ تصفیہ کرنا۔ فارغ خطی لکھوا لینا۔ چکا دینا۔ سر سے بوجھ اتارنا
dismiss
موقوف کرنا۔ برطرف کرنا۔ جواب دینا۔ معزول کرنا۔ خارج کرنا۔ نام کاٹنا۔ نوکری سے علیحدہ کرنا۔ الگ کرنا۔ دور کرنا۔ اتارنا
to discharge from an office
عہدے سے برطرف کرنا
take out
نکالنا۔ کاڑھنا۔ لے لینا
perform
نباہنا۔ بجانا۔ بجا لانا۔ انجام دینا۔ انصرام کرنا۔ تعمیل کرنا
He discharges his duty satisfactorily.
وہ اپنا کام اچھی طرح کرتا ہے
free
آزاد کرنا۔ نجات دینا۔ رہا کرنا۔ بری کرنا۔ خلاص کرنا۔ چھوڑنا۔ چھوڑ دینا
to discharge from an obligation or debt
احسان یا قرضے سے نجات پانا
emit
نکالنا۔ ڈالنا۔ پھینکنا
pour
ڈالنا۔ بہانا۔ گرنا۔ جا گرنا
The Ganges discharges its waters ino the Bay of Bengal.
گنگا کا پانی خلیج بنگالے میں گرتا ہے
disclose
ظاہر کرنا۔ افشا کرنا۔ پرگھٹ کرنا۔ کھولنا۔ بتانا
discharge certificate
نام خارج کرنے کی سند۔ پروانہٴ موقوفی
discharge from liability
دین سے نجات دینا۔ جواب دہی سے چھوٹنا۔ مواخذے سے بری کرنا۔ ذمے داری سے چھٹانا یا بری کرنا
discharge on bail
رہائی بہ ضمانت کرنا۔ ضمانت لے کے چھوڑنا
discharge one's duty
اپنے کام کو انجام دینا۔ کارگزاری پوری کرنا۔ اپنا فرض ادا کرنا
The mortgage loan was discharged from the profits.
شئے مرہونہ کے منافعے سے زر رہن بے باق ہو چکا
verb active
انحراف کرنا۔ نافرمانی کرنا۔ سرکشی کرنا۔ عدول حکمی کرنا۔ حکم یا آ گیا نہ ماننا
Refactory children disobey their parents.
سرکش بچے اپنے ماں باپوں کا کہنا نہیں مانتے
adjective
ناخوش آئندہ۔ ناپسند خاطر۔ غیر مکتفی۔ غیر مطبوع۔ بے اطمینان۔ ناکافی
adjective
containing nothing
ریتا۔ چھوچھا۔ خالی۔ کھوکھلا۔ تھوتا۔ تہی۔ مجوف
Empty vessels give the greatest sound. (Prov.)
تھوتھا چنا باجے گھنا
An empty purse frights away friends. (Prov.)
بگڑی کا کوئی یار نہیں
destitute of effect
بے اثر۔ لا حاصل۔ مہمل۔ برتھا۔ بے فائدہ۔ اکارتھ
empty show
خالی دکھاوا
unsatisfactory
بے لطف۔ غیر پسند ۔ خشک۔ خالی
empty praise
خالی تعریف
deserted
غیر آباد۔ سونا۔ اجاڑ۔ ویران
empty garden
ویران باغ
unfruitful
بے پھل۔ بے بر۔ بے ثمر
empty vine
بے پھل انگور کی بیل
lacking sense
بے مغز۔ تہی مغز۔ عقل سے خالی۔ احمق۔ مورکھ۔ خالی
unsubstantial
بے وجود۔ بے اصل۔ بے وزن۔ بے معنی
empty dreams
بے اصل خیالات
Looking for classic Urdu literature? Read the books