Dictionary results for
Showing 1–10 of 19
verb active
to bring forward
آگے لانا یا رکھنا ۔ پیش کرنا ۔ درپیش کرنا ۔ عرض کرنا ۔ اظہار کرنا ۔ صلاح دینا ۔ تجویز بٹھلانا یا ٹھہرانا
forward
بڑھانا ۔ سدھارنا ۔ ترقی دینا
exalt
پدوی دینا ۔ سرفراز کرنا ۔ درجہ یا مرتبہ بڑھانا ۔ ممتاز کرنا
enhance
مہنگا کرنا ۔ بڑھانا ۔ زیادہ کرنا ۔ ایزاد کرنا ۔ قیمت یا مول بڑھانا ۔ بھاؤ بڑھانا
supply beforehand
پیشگی یا اگوڑی دینا ۔ پہلے دینا
advance of seed and food
بیج کھاد
in advance
اگاؤ ۔ پیشگی
verb active
proceed
آگے آنا ۔ بڑھنا یا ہونا ۔ قدم بڑھانا
progress
بڑھنا ۔ نکلنا ۔ سدھرنا ۔ ترقی پانا
rise in rank
مرتبہ یا عہدہ بڑھنا ۔ ترقی ہونا ۔ اونچا یا اعلیٰ درجہ یا پدوی پانا
noun
going forward
بڑھاؤ ۔ اگوائی ۔ پیش قدمی ۔ اگوانی ۔ استقبال
increase
بڑھوتری ۔ چڑھوتری ۔ بادھا ۔ بیشی ۔ ازدیاد ۔ توفیر
improvement
بڑھوتری ۔ سدھار ۔ سنوار ۔ اصلاح ۔ ترقی
tender
توجہ ۔ میلان خاطر ۔ رغبت
(of money)
اگاؤ روپیہ ۔ زر پیشگی ۔ دادنی
to be in advance of the age
زمانہ سے آگے بڑھ جانا ۔ ہمعصروں سے خیالات میں بڑھ جانا
advanced in years
بڈھا ۔ پکا پان ۔ عمر رسیدہ ۔ مسن ۔ سن رسیدہ ۔ دنوں کا پورا
the advanced guard
پیشوا ۔ ہراول ۔ آگے کی فوج
to go in advance
آگے جانا ۔ بڑھ جانا
noun
promotion
سرفرازی ۔ برتری ۔ ترقی
noun
پیشگی ۔ زر پیشگی ۔ دادنی ۔ تقاوی
advances for disbursement
خرچ
advances for purchase of produce
بدنی کا روپیہ ۔ زردادنی
advances to agriculturists
اگاؤ ۔ اگوڑی ۔ تقاوی
advances to ploughmen without interest
بھات ۔ کھاد
noun
period from sunrise to sunset
دن۔ روز۔ نہار۔ صبح سے شام تک
The fire that severs day from night. (Shakespeare 'Twelfth Night', v. 1.)
رات دن میں فرق جو کرتی ہے آگ (آفتاب)
The better the day the better the deed. (Prov.)
اچھا دن، اچھا کام
Every day has its night, every weal its woe. (Prov.)
ہر ایک دن کے ساتھ رات، ہر ایک خوشی کے ساتھ رنج
Night's candles are burnt out, and jocund day
Stands tiptoe on the misty mountain tops.
(Shakespeare 'Romeo and Juliet', iii. v. 7)
قندیلیں شب کی بجھ گئیں اور کھل کھلاتی اب فجر چوٹی پہ دھندلے کوہ کی پنجوں کے بل ہے جلوہ گر F.C.
twenty-four hours
رات دن۔ آٹھوں پہر۔ شب و روز۔ شبانہ روز۔ تمام دن۔ دوس۔ یوم
Fish and visitors smell in three days. (Prov.)
مچھلی اور پاہونا، تیسرے دن ان بھاؤنا (ایک دن پاہونا، دوسرے دن ان کھاؤنا)
(one day a guest, the next a pest)
a specified period
زمانہ۔ دور۔ وقت۔ عمر
He was useful in his day.
اس نے اپنے زمانے میں اچھے کام کئے
victory
جے۔ جیت۔ فتح۔ ظفر۔ فیروزی
Courage, soldiers! the day is hours!
سپاہیو، ہمت کرو! ہماری فتح ہے!
day and night
رات دن۔ نس دن۔ شب و روز۔ لیل و نہار
day before yesterday
پرسوں (جو گزر گئی)
day by day
ہر روز۔ دن بدن۔ آئے دن
day labour
مزدوری۔ روزینہ۔ دہاری۔ دہانگی
day of judgement
روز جزا۔ قیامت۔ محشر
day of the month
متی۔ تاریخ۔ تتھ
day of the week
وار۔ بار
days of grace
رعایتی دن
day's work
دن بھر کا کام
advancing day
چڑھتا دن
a day of the lunar fortnight
تتھ۔ کھن
astronomical day
نجومی دن
blind by day
دنوندھا۔ دواندھا
by day
دن میں
civil day
رات دن۔ شبانہ روز۔ حسابی دن
declining day
ڈھلتا دن۔ اڑتی بیل
every day
ہر روز۔ نت دن
every other day
دوسرے دن۔ ایک دن بیچ کر کے۔ دوسرے روز
festival day
تیوہار۔ پرب۔ خوشی کا دن۔ روز عید۔ عید
from day to day
دن دن۔ دن بدن۔ روز بروز۔ پرتی دن۔ یوماً فیوماً
in open day
دن دہاڑے۔ دن دھولے۔ دن دوپہر۔ دن کے چاندنے میں۔ کھلے کھلے
last day of the month
گنتی ۔ ماسک بار
length of day
دن مان
market day
پیٹھ کا دن۔ بازار کا روز
one day, one of these days
ایک دن
Well, niece, I hope one day to see you fitted with a husband. (Shakespeare 'Much Ado,' ii. 1.)
بھتیجی، ایک دن وہ بھی ہوگا کہ میں تجھ کو بر سہت دیکھوں گی
one's days being numbered
دن پورے ہوجانا۔ گور کنارے لگنا
the day being far advanced
بہت دن آیا یا چڑھا۔ دن بہت چڑھ گیا تھا
today, adv.
آج۔ امروز
Today me, tomorrow thee (Prov.)
آج میں۔ کل تو۔ آج میری کل تیری، دیکھو لوگو، ہیراپھیری)
noun
کو کر چال۔ سگ دوی۔ میٹھی دلکی
This said, they both advanced and rode
A dogtrot through the bawling crowd. (Butler)
یہ کہہ کر کیا دونوں گھوڑوں کو دلکی بڑھایا انھیں طرف انبوہ و غل کی F.C.
adjective
coming first
سامنے کا۔ اگلا۔ آگے کا
advanced in time
پہلا۔ مقدم۔ قبل۔ آگے۔ اول
advanced in order
اگلا۔ پیشین۔ پہلا
adjectiveadverb
near or at the fore part
اگلا۔ پیشین
ready
تیار۔ مستعد۔ آمادہ۔ چست۔ تاولا۔ جلد باز
eager
سرگرم۔ شائق۔ چربانک۔ شوخ۔ گستاخ۔ تیز۔ دلیر۔ دل چلا۔ بے ادب
The boy is too forward for his years.
یہ لڑکا اتنی سی عمر میںبڑا شوخ ہے
advanced beyond the usual degree
اگوانی۔ اگیتی۔ پہلا
The most forward bud is eaten by the canker, ere it blows.
سب سے اگیتی کلی کو کھلنے سے پہلے کیڑا کھا جاتا ہے
noun
sentinel
سنتری۔ چوکیدار۔ پاسبان۔ نگہبان۔ پہرے والا۔ ناظر۔ پاسی۔ گڑیت
conductor
طلایہ۔ طلاوہ۔ پیش رو۔ قراول۔ محافظ
any fixture to protect against injury
کوئی چیز جو رفع نقصان یا اذیت کے واسطے لگائی جاوے
to be on one's guard
چوکس، ہوشیار یا خبر دار رہنا
to be off one's guard
اچیت ہونا۔ غفلت میں ہونا
the advanced guard
اچیت ہونا۔ غفلت میں ہونا
the advanced guard of an army
مقدم۔ ہراول۔ اگاڑی
rear guard
پچھاڑی۔ چنڈول۔ چنڈاول
Looking for classic Urdu literature? Read the books
