“age”

In cloistered state let selfish sages dwell.

Proud that their heart is narrow as their cell. (Shenstone)

نج سوارتھی سنت جنوں کو رہنے دو بن کھنڈ میں من چھوٹا ہے کٹی سا ان کی، ہے گربھ یہ من میں

grasp

مُوٹھ ۔ چنگل ۔ پنجہ ۔ قبضہ ۔ دستہ

But age with his stealing steps

Hath clawed me in his clutch. (Shakespeare) پر بڑھاپے نے دبے پاؤں سے آ کر، ہائے ہائے اپنے پنجوں میں مجھے چپ سے دبوچا، ہائے ہائے F.C.

to fall into one's clutches

کسی کے پنجوں میں پھنسنا

not fine

موٹا ۔ گاڑھا ۔ کڑا

unrefined

کچا ۔ خام

clumsy

اناڑی ۔ بھدا

rude

ان گھڑ ا۔ اکھڑ ۔ اُجڈ ۔ جاٹ ۔ ناتراشیدہ ۔ کج اخلاق ۔ کج خلق

not delicate (language)

بکنی ۔ گندی ۔ فحش

the act

روپیہ ڈھالنا ۔ سکہ زنی کرنا ۔ ضرب سکہ ۔ مُدرا ڈھلنت

currency

سکہ

invention

گھڑت ۔ گھڑنت ۔ بناوٹ ۔ ایجاد ۔ اختراع ۔ بندش ۔ ساخت ۔ افترا پردازی

charge for coining

ڈھلوائی ۔ بنوائی

commercial credit

مہاجنی ساکھ یا اعتبار

commercial establishment

مہاجنی کوٹھی ۔ کوٹھی ۔ کوٹھی تجارت

commercial usage

مہاجنی رِیت ۔ مہاجنی بہوار ۔ بازار کا دستور