lamentably
adverb
آہ وزاری سے۔ رو رو کر۔ غمگینی سے
Dictionary results for
Showing 61–70 of 103
adverb
آہ وزاری سے۔ رو رو کر۔ غمگینی سے
noun
نالہ۔ زاری۔ ماتم۔ واویلہ۔ فغاں۔ گریہ۔ بلاپ۔ کہرام۔ فریاد۔ نوحہ
noun
حرف۔ اکشر۔ انچھر۔
an epistle
چٹھی۔ پتری۔ رقعہ۔ نامہ۔ خط۔ مراسلہ
The style of letters ought to be free, easy and natural.
خط کی عبارت سیدھی سادی اور سلیس ہونی چاہیئے۔
verbal expression
لفظی معنی، شبدارتھ۔ لغوی معنی
(Print.)
سیسے کے حروف۔ ٹائپ
(pl.)
بدیا۔ علم۔ ادب
He still found leisure for letters and philosophy. (Macaulay)
پھر بھی اسے علم وحکمت کے مطالعے کی فرصت ملی
letter box
صندوق چٹھیات۔ لیٹربکس
letter carrier
چٹھی رساں ۔ ہرکارہ۔ دوڑاہا۔ ٹپالی
letter of advice
سماچار۔ اطلاع۔ ذکری چٹھی۔ اطلاعی چٹھی
letter of attorney
مختار نامہ
letter of credit (L/C)
ایل سی۔ ہنڈی
letter of credit or recommendation
سفارشی چٹھی۔ ادھکار پتر
letter of license
مہلت نامہ
letters and messages
رسل و رسائل
letters of administration
سرٹیفکیٹ وراثت
letters patent
فرمان۔ سند۔ پروانہ
letters testamentary
سند سربراہ کاری
letters of marque
دشمن کے جہاز کو گرفتار کرنے اور لوٹنے کے ليے پروانہٴ شاہی
adjective
a bandage
بندھن۔ بند۔ پٹی۔ (رباط)
(Anat.)
نس۔ پٹھا
adjective
بندش کا۔ بندگی قسم کا۔ (رباطی)
noun
thread
رسی۔ ڈور۔ دھاگا
a thread like mark
لکیر۔ خط۔ دھاری۔ ڈنڈیر۔ ریکھا۔ جدول۔ کشش
(Math.)
خط۔ لکیر۔ ریکھا
boundary
حد۔ مینڈ۔ سوانا
lineament
ریکھا۔ جھری۔ شکن۔ خط و خال۔ مکھ ریکھا
Though on his brow were graven lines austere. (Byron)
اگرچہ اس کے چہرے پہ جھریاں پڑ گئی تھیں
a row
قطار۔ صف۔ پنکتی۔ آولی۔ باڑ۔ لنگ
Unite thy forces and attack their lines.
اپنی فوج فراہم کرکے ان کی صف پر حملہ کرو
(Print.)
سطر۔ پنکتی۔ ڈنڈیر
a short letter
رقعہ۔ پرچہ
(Poet.)
مصرع۔ سطر۔ پد
course of conduct
ڈھنگ۔ طور۔ طریقہ۔ راستہ۔ پیشہ
progeny
نسل۔ سلسلہ۔ بنساولی۔ خاندان۔ گھرانا۔ (شجرہ۔ سلسلہٴ نسب)
(Geog.)
خطوط عرضی مثل خط استوا وغیرہ
(Script.)
جریب
(Mil.)
پیدل
trench
کھائی۔ خندق۔ مورچہ
a measure
انچ کا بارھواں حصہ۔ سوت
(Music)
پردہ
(Railway)
لوہے کی پٹری۔ لیک۔ سڑک۔ (لائن)
outline
نقشہ
(Mach.)
سیدھ۔ درست
ڈاک۔ سلسلہ ۔ ڈھنگ
طریقہٴ کارروائی۔ طریق کار۔ طرز عمل۔ طرز خیال
سمت۔ رخ۔ راستہ۔ راہ
What line are you in?
تم کیا کام کرتے ہو؟
line of action of a force
زور کے کام کی لکیر۔ (خط عمل)
line of battle
صف جنگ
line of beauty
روپ ریکھا۔ خط حسن
line of fire
توپ کی سیدھ
line of life
آربل ریکھا۔ (زندگی کی لکیر)
line of representation (Alg.)
بتاتی لکیر
lineman
لائن کا محافظ۔ لائن مین
line-work
قلم یا پنسل کی نقشہ کشی
lines for writing
مسطر
lines of growth
بردھ ریکھا
equinoctial line
رات دن۔ برابر لکیر
hard lines
بدقسمتی۔ شومیٴ قسمت۔ کم بختی۔ مصیبت۔ تکلیف
horizontal line
سیدھی پڑی لکیر
meridian line
خط نصف النہار
read between the lines
پنہاں مفہوم کو سمجھ لینا
ships of the line
جنگی جہاز
noun
حسن۔ خوبصورتی۔ خوبی۔ محبوبی۔ لطف۔ دلبری۔ نزاکت۔ (دلکشی۔ دل آویزی)
Loveliness needs not the foreign aid of ornament, But is, when unadorned, adorned the most. (Thomson)
نہیں حاجت ہے زیور کی جسے خوبی خدا نے دی کہ جیسے خوشنما لگتا زبس ہے چاند بن گہے
verb active
create
ہستی میں لانا۔ پیدا کرنا۔ مخلوق کرنا۔ اپجانا۔ بنانا۔ ات پتی کرنا۔ اُگانا
form
شکل، ڈول، صورت یا روپ دینا۔ گھڑنا۔ ترتیب کرنا۔ مرتب کرنا۔ رچنا۔ بنانا
produce as something false
نقلی بنانا۔ جعل کرنا۔ ساخت کرنا۔ وضع کرنا۔ ایزاد کرنا۔ گھڑنا۔ نکالنا۔ رچنا۔
execute
عمل کرنا۔ انجام کو پہنچانا۔ تعمیل کرنا۔ برلانا۔ بنانا
Wealth maketh many friends. (Prov.)
بنی کے سب یار
gain
حاصل کرنا۔ کمانا۔ پیدا کرنا۔ پراپت کرنا۔ نفع اٹھانا
to make money
روپیہ پیدا کرنا
to make profit
فائدہ اٹھانا
travel over
چلنا۔ گزرنا۔ طے کرنا
The ship makes ten knots an hour.
جہاز ایک گھنٹے میں دس کوس جاتا ہے۔
cause to thrive
بنانا۔ سنوارنا۔ سرسبز کرنا۔ خوش حال
Who makes or ruins with a smile or frown. (Dryden)
قتل کر دے چین ابرو، اور تبسم دے جلا
cause to be
کرنا۔ باعث ہونا۔ بنانا
represent
قائم کرنا۔ کھڑا کرنا۔ ٹھیرانا۔ گرداننا۔ قرار دینا۔ استھاپن کرنا
Those who are wise in courts, Make friendships with the ministers of state. (Rowe)
کچہری میں جو شخص ہیں ہوشیار وزیروں کو اپنا بناتے ہیں یار F.C
compel
دبانا۔ مجبور کرنا۔ ناچار کرنا
They should be made to rise at an early hour.
ان کو سویرے اٹھانا چاہیئے
constitute
بنانا۔ کرنا
The heaven, the air, the earth, and boundless sea, Make but one temple for the Deity. (Walter)
زمین، بحر، اور آسمان، اور ہوا بناتے ہیں سب مل کے خانہ خدا F.C
become
بنا دینا۔ کردینا۔ کرنا۔ کام دینا
Good daughter makes a good wife.
اچھی بیٹیاں اچھی بہو بنتی ہیں
reach
پہنچنا۔ دیکھنا۔ حاصل کرنا
They that fail in the middle can make no land of either side.
جو منجدھار میں تھکتے ہیں، ان کو کہیں کنارہ نہیں ملتا
suffer
سہنا۔ اپنے اوپر لینا۔ اٹھانا۔ بھرنا۔ پورا کرنا
to make a loss
نقصان اٹھانا
provide
مہیا کرنا۔ تیار کرنا
When thou makest a dinner, call not thy friends, but the poor.
جب تم ضیافت کرو تو بھوکوں کو بلاؤ، نہ کہ اپنے دوستوں کو
intend
ارادہ کرنا۔ ارتھ رکھنا
What make you here? (Shakespeare)
تم یہاں کس ارادے سے آئے ہو؟
to make a bed
بچھونا بچھانا۔ بسترا کرنا
to make account
حساب کرنا۔ شمار کرنا۔ گننا
to make account of
لحاظ کرنا۔ قدر کرنا۔ سمجھنا۔ گننا ۔ شمار کرنا
to make a document
دستاویز لکھنا۔ تحریر کرنا
make a hole in one's pocket
جیب میں چھیک کرنا۔ خرچ ہوجانا۔ کچھ نہ بچنا
to make amends
معاوضہ دینا۔بھر دینا۔ پورا کردینا
to make a port
بندر پر پہنچنا
to make a reference
صلاح لینا۔ رجوع کرنا۔ دیکھنا
to make a stand
ڈٹ جانا۔ اڑ جانا۔ مقابلہ کرنا
to make away, 1.
مار ڈالنا۔ قتل کرنا۔ ضائع کرنا۔ ناس کرنا
what multitudes of infants have been made away.
کتنے معصوم بچے ضائع ہوئے
انتقال کرنا۔ بدلنا
to make believe
جھوٹ موٹ کرنا۔ مکر کرنا
to make choice of
پسند کرنا۔ چُننا
to make fish of one and flesh of another
کسی کو کچھ کسی کو کچھ سمجھنا
to make free with
بلاتکلف پیش آنا۔ اخلاص میں آنا
to make fun of
بنانا۔ مذاق اڑانا
to make good
پورا کرنا۔ ادا کرنا۔ عوض دینا۔ تصدیق کرنا
to make good a claim
حق ثابت کرنا
to make haste
جلدی کرنا
to make headway
ترقی کرنا
to make known
مشہور کرنا
to make light of
ہلکا جاننا۔ ناچیز یا حقیر سمجھنا
to make light or little of
کچھ نہ سمجھنا
to make love, to make suit
محبت ظاہر کرنا۔ اپنی طرف مائل کرنا
to make merry
ضیافت یا دعوت کرنا۔ کھانا دینا۔ تواضع کرنا
to make much of
بڑا سمجھنا۔ (موقع سے) اچھی طرح فائدہ اٹھانا۔ بہت اہمیت دینا
to make nice, make strange
شک کرنا۔ اعتراض کرنا
to make no difference, to make no matter
کچھ پروا یا خیال نہ کرنا
to make no doubt
شک نہ کرنا
to make nothing for
کچھ اثر نہ کرنا
to make of
سمجھنا۔ جاننا۔ خیال کرنا۔ گننا
Makes she no more of me than of a slave?
کیا وہ مجھ کو غلام سے زیادہ نہیں گنتی؟
to make out
اُپاڑنا۔ نکالنا۔ پہچاننا۔ دریافت کرنا۔ معلوم کرنا۔ ثابت کرنا۔ (ترتیب دینا۔ تحریر کرنا۔ پرانے کتبوں یا شکستہ تحریر وغیرہ کو پڑھنا۔ دور سے دیکھ لینا یا پہچان لینا۔ معنی یا مفہوم سمجھنا)
to make over
سپرد کرنا۔ حوالے کرنا۔ (منتقل کرنا)
to make sail
پال کھولنا یا پھیلانا
to make sternway
ہٹنا
to make sure of
یقین ماننا۔ کرنا یا جاننا۔ بھروسا کرنا
to make up, 1.
اکھٹا کرنا۔ جمع کرنا
to make up a sum
رقم اکٹھی کرنا
چکانا۔ فیصل کرنا۔ رفع دفع کرنا۔ تصفیہ کرنا
to make up a quarrel
رفع شر کرنا
بھرنا۔ پورا کرنا۔ ادا کرنا۔ بجا لانا
کالم بندی یا صفحہ بندی کرنا۔ ترتیب دینا۔ مرتب کرنا۔ تحریر کرنا
بناؤ سنگار کرنا۔ بھیس بدلنا
to make up accounts
حساب کتاب درست کرنا۔ باقی چکانا۔ پرچھا کرنا
to make up a deficiency
ٹوٹا بھرنا۔ کمی دور کرنا
to make up one's mind
جی یا دل میں ٹھیرانا۔ ٹھاننا۔ پکا ارادہ کرنا۔ (مصمم ارادہ کرلینا۔ طے کر لینا۔ ٹھان لینا)
to make water, 1.
پیشاب کرنا۔ لنگی کرنا
(Naut.)
چونا۔ رسنا۔ ٹپکنا
to make way, 1.
آگے بڑھنا۔ چلنا
The wind came about so as we could make little or no way.
ہوا پھر کئی اور اس سبب سے ہم کچھ رستہ طے نہ کرسکے
رستہ چھوڑنا۔ ہٹنا۔ رستہ دینا۔
Make way for a carriage.
گاڑی بھر رستہ دو
زبردستی جانا۔ گھسنا
to make words
باتیں بنانا
what to make of
کیا کرنا چاہیئے
noun
لیپ۔ ضماد۔ مرہم۔ دارو۔ دوا
adjective
fresh
نیا۔ نو۔ تازہ۔ تہدرد۔ ترت کا
strange
عجیب۔ نرالا۔ ان دیکھا۔ اعجوبہ۔ انوکھا۔ اجنبی
commencing
نیا۔ آئندہ۔ آنے والا۔ نو
new moon
نیا چاند۔ ہلال
modern
نیا۔ متاخر۔ جدید۔ حادث۔ حال کا۔ نوین
different
اور۔ دوسرا۔ مختلف
newly come
نووارد۔ نیا
new land
وہ زمین جو پہلی دفعہ جوتی جائے
new testament
عہد جدید۔ انجیل
new world
نئی دنیا
Looking for classic Urdu literature? Read the books