“an”

violent passion

جزبہ۔ جوش۔ جوش خروش۔ غضب۔ قہر

violent anger

غصہ۔ طیش۔ کرودھ۔ خفگی۔ چھو

(Myth.)

ڈاین۔ چڑیل۔ لڑاکا۔ کرکسا

cotton stuff

ایک قسم کا موٹا کپڑا

an inflated style of writing

طرز عبارت جس میں بڑے بڑے لفظ لکھتے ہیں۔ لفاظی کا ایک ڈھنگ

made of fustian

موٹے کپڑے کا بنا ہوا

bombastic

مبالغہ آمیز۔ لفاظانہ۔ بڑے بڑے لفظ بھرے ہوئے

talkers and futile persons

باتونی اور بیہودہ آدمی

Fie! my lord! fie! a soldier and afeared! (Shakespeare)

چھی! چھی! سپاہی ہو کر ڈر گئے

Fie! my lord! fie! a soldier and afeared.! (Shakespeare)

چھی! چھی! سپاہی ہو کر ڈر گئے

jabber

بک بک کرنا۔ بکنا۔ جلدی جلدی بولنا۔ بڑبڑانا۔ بکواس کرنا

utter an inarticulate sound with rapidity

بڑبڑانا۔ غیں پیں کرنا

rapid talk

گپ شپ۔ بکواس۔ بک بک۔ زق زق

an inarticulate sound rapidly uttered

بڑبڑاہٹ۔ غین پین

acquire

پانا۔ ہاتھ لگنا۔ ملنا۔ کمانا۔ پیدا کرنا۔ تحصیل کرنا۔ حاصل کرنا۔ نفع اٹھانا۔ فائدہ اٹھانا

come off winner

جیتنا۔ وررہنا۔ کامیاب ہونا۔ پالا جیتنا۔ سر سبز ہونا۔ فتح پانا۔ بازی لے جانا

draw to one's side

اپنی طرف کر لینا۔ گانٹھ لینا۔ ملا لینا

reach

پکڑنا۔ پہنچنا۔ لے لینا

a going

کوچ۔ روانگی۔ رفتار

manner of walking

ڈھنگ۔ رویہ۔ چلن۔ روش۔ خرام