“an”

mocks and mowes

طعنہ تشنع ۔ بولی ٹھولی

standard

پیمانہ۔ مقیاس۔ ناپ۔ نپانا

pattern

مثال نمونہ۔ بانگی۔ اُپما۔ بتانا۔

specimen

سانچا۔ قالب۔ ڈھانچ۔ نقشہ۔ کینڈا۔ (ماڈل)

a representation

خاکہ۔ شبیہ۔ نقل۔ تصویر

temperate

معتدل۔ راسی۔ (اعتدال پسند)

(in quantity)

واجبی۔ تھوڑا۔ قلیل۔ مندا

(in activity)

نرم ۔ ملائم۔ دھیما۔ مندا

not violent

ہلکا۔ مدھم۔ موافق۔ متوسط۔ اوسط

limited in progress

میانہ۔ متوسط

the act

میانہ روی۔ ملائمت۔ اعتدال

temperance

حلم۔ ضبط۔ قناعت۔ تحمل۔ صبر۔ بُردباری۔ پرہیز۔ (اعتدال پسندی)

clamness

سنجیدگی۔ آہستگی۔ دھیرج۔ (سلامت روی)

note forward / see humble, n.

حیا مند۔ لجا وان۔ حلیم۔ سلیم۔ مؤدب۔ (سیدھا ساد۔ معمولی)

not unwomanly

شرم دار۔ شرمگیں۔ حیا دار۔ حجاب والا۔ نیک بخت۔ پاک دامن۔ شرمالو۔ لجونتی

moderate

واجبی۔ معقول۔ ٹھیک

the quality

عاجزی ۔ غریبی۔ خاکساری۔ حلم۔ انکسار

purity of manner

شرم۔ حیا۔ غیرت۔ حجاب۔ عفت۔ عصمت۔ لاج۔ پاکدامنی

change the form of

صورت بدلنا۔ درست کرنا۔ خراش تراش کرنا۔ تبدیل کرنا۔ ترمیم کرنا۔

moderate

تخفیف کرنا۔ پلٹنا۔ گھٹانا۔ کم کرنا۔ معتدل کرنا۔ (ہلکا کرنا۔ دھیما کرنا۔ شدت کم کرنا)