“an”

the gratification of the senses

خوشی۔ خرمی۔ خورسندی۔ مزہ۔ فرحت۔ آنند۔ عیش۔ عیش و عشرت۔ رنگ رس۔ لذت۔ سرور۔ مسرت۔ انبساط۔ حظ

sensual gratification

مباشرت۔ عیاشی۔ حظ نفسانی۔ بھوگ بلاس۔ اندری بھوگ۔ رنگ رس۔ عیش پرستی

choice

مرضی۔ اختیار۔ خوشی۔ رضا۔ پسند۔ خوشنودی۔ رضا مندی۔ خواہش

The nobles have the monopoly of honour, the plebeians a monopoly of all the means of acquiring wealth. (Burke)

امیروں کے نام تو عزت کا ٹھیکہ ہے اور عام آدمیوں کے پاس روپیہ کمانے کے تمام طریقوں کا اجارہ ہے

abundant

بہت۔ کثیر۔ وافر۔ افزوں۔ زیادہ۔ بکثرت۔ بہ افراط

fruitful

زرخیز۔ سیر حاصل۔ کثیرالمحاصل

form a scheme against another

سازش کرنا۔ بندش کرنا۔ گٹھت کرنا۔ کھائی کھودنا۔ ساز باز‌کرنا

scheme

تدبیر، تجویز یا اپائے کرنا۔ نقشہ بنانا۔ خاکہ کھینچنا

ہل۔ قلبہ۔ نانگل

tillage

قلبہ رانی۔ تردد۔ کاشت۔ جوت

an instrument

گولچی

جلد سازوں کا ورق کاٹنے کا چھرا۔ کتاب تراش۔ حاشیہ تراش

دب اکبر۔ بنات النعش

بیر۔ آلوچہ۔ آلوبخارا

داکھ۔ کشمش۔ خشک انگور۔ منقیٰ