“an”

بید

بید کی چھڑی

snatch by force

زبردستی یا بزور لینا۔ لے لینا۔ چھین لینا۔

transport

بےخود کرنا۔ آپے سے باہر کرنا۔ وجد میں لانا۔ اچیت کرنا۔

commit rape upon

بزور چیرا توڑنا۔ زبردستی جماع کرنا۔ جبراً ازالہٴ بکارت کرنا۔ ستر لوٹنا۔ (زنا بالجبر کرنا۔ عصمت دری کرنا۔ آبروریزی کرنا)

the state of being raw

خامی۔ ناپختگی۔ کچا پن۔ کچائی

unskilfulness

اناڑی پن۔ ناآزمودہ کاری۔ ناتجربہ کاری

hasty manner

جلد بازی۔ تاؤلا پن۔ پھؤڑ پن

chilliness with dampness

ٹھر۔ سردی۔ ٹھنڈ۔ رطوبت

extend

پھیلانا۔ پسارنا

give with the hand

ہاتھ سے اُٹھا دینا۔ دینا۔ دے دینا۔ پکڑا دینا

attain

ہاتھ میں لینا۔ پکڑنا۔ ہاتھ بڑھا کے لینا

penetrate

گھسنا۔ پیٹھنا۔ بیندھنا۔ گرنا۔ اثر کرنا۔

stretch out

چھونا۔ لگنا

arrive at

پہنچنا۔ ملنا۔ ہاتھ آنا۔

power

قدرت۔ مقدور۔ طاقت۔ پہنچ۔ دسترس۔ بس۔ دوڑ۔ اختیار۔ (رسائی۔ دائرہ اثر)

a stretch

پھیلاؤ۔ بستار۔ وسعت

a portion of land or water

زمین یا پانی کا نکلا ہوا حصہ

fetch

حکمت۔ بندش۔ فطرت۔ پیچ۔ داؤ۔ گھات۔ کٹکھنا

capacity

لیاقت۔ استعداد۔ قابلیت۔

of thought

ذہن کی رسائی۔ طبیعت کی پہنچ

perusal

پاٹ۔ ملاحظہ۔ مطالعہ۔ درس۔ (قراٴت۔ پڑھائی۔ خواندگی)

public recital

تقریر ۔ تعلیم

اختلاف نسخہ۔ توضیح معنی۔ بیان

رائے۔ معنی۔ اندازہ۔ قیاس آرائی

prepared in the moment

بنا ٹھنا۔ تیار۔ آراستہ۔ مرتب۔ مستعد۔ کمربستہ۔ لیس

willing

خواہاں۔ راغب۔ مائسل۔ راضی

prompt

جلد۔ چست چالاک۔ تیز۔ برجستہ

at hand

حاضر۔ مہیا۔ موجود۔ کھڑا۔ پیش۔ سامنے۔ آگے۔ پاس۔ نزدیک۔ نکٹ۔ (میسر)

on the brink

لگ بھگ۔ قریب

actual existence of anything

حقیقت۔ اصلیت۔ سچائی۔ ست۔ نفس الامر

that which is real

واقعی شے۔ حقیقی شے