“and”

(Archery)

کمان کا ہاتھ ۔ بایاں ہاتھ ۔ دست چپ

(Music)

گز کا ہاتھ ۔ داہنا ہاتھ ۔ دست راست

a case

صندوق ۔ صندوقچہ ۔ صندوقچی ۔ ڈبی ۔ ڈبیا ۔ پٹارا ۔ بکس (Cor.)

dice box

چونگا ۔ صندوقچہ جس میں پاسے ہلا کے پھینکتے ہیں

driver's seat

جوا ۔ کوچ بکس (Cor.)

(of a theatre)

خانہ ۔ درجہ

an iron ring in the nave of a wheel

آمن ۔ آون

a shooting box

شکاری گھر

Boys will be men.

یانوں سے سیانے ہوتے ہیں

All work and no play makes Jack a dully boy. (Prov.)

پلتے پلتے آدمی کولھو کا بیل ہوجاتا ہے۔ (مثل) (Constant grind will turn a man into an oil-man's ox.)

Boys-make boys. (Prov.)

لڑکے اپنا سا کرلیتے ہیں ۔ خربوزے کو دیکھ کر خربوزہ رنگ پکڑتا ہے (مثل) (melons take their colour from regarding melons)

boy-king

بال راجا

boy's game, boy's play

لڑکوں کا کھیل

boy's love

لڑکوں کا عشق

پَونچی ۔ کڑا ۔ چوڑی ۔ کنگنی ۔ کنگن ۔ نوگری ۔ لچھّے

(slang) handcuffs

ہتھکڑی ۔ سرکاری گہنا

(Math.)

ایک ڈول کی لکیر ۔ کوشٹ ۔ قوس

بھیجا ۔ مغز

understanding

عقل ۔ بدھ ۔ سمجھ ۔ فہم ۔ دماغ

a burning stick

لُکٹی ۔ لکٹیا ۔ جلتی ہوئی لکڑی

a mark made by a hot iron

داغ ۔ چھاپ ۔ گل

trade mark

سوداگروں کا نشان

stigma

داغ ۔ کلنک کا ٹیکا ۔ کلونس ۔ بٹا ۔ دھبا

sword

کھانڈا ۔ کھڑگ ۔ تلوار ۔ کرچ

mark with a hot iron

داغنا ۔ داغی کرنا ۔ چھاپ لگانا

stigmatize

کلنک کا ٹیکا لگانا ۔ بدنام کرنا ۔ دھبا لگانا

to brandish a sword

تلوار ہلانا، بھانجنا یا پھینکنا