“and”

everybody, everyone

ہر شخص۔ ہر کس۔ ہر کدام۔ ہر کوئی۔ ہر ایک

Everybody's business is nobody's business. (Prov.)

ہر ایک کا کام کسی کا بھی کام نہیں

everyday

ہر روز۔ پرتی دن۔ نت۔ ہمیشہ

every-day occurrence

روزانہ حالت

every moment

ہر لمحہ۔ ہر ساعت۔ چھن چھن

every now and then

تھوڑی تھوڑی دیر کے بعد۔ اکثر۔ بار بار۔ گھڑی گھڑی

conclusive testimony

گواہی۔ وجہٴ ثبوت۔ مدار ثبوت۔ شہادت۔ ساکشی۔ سند

a witness

گواہ۔ ساکشی۔ شاہد

(Law)

دلیل۔ ثبوت

test

پرکھنا۔ کسوٹی پر لگانا۔ دیکھنا۔ جانچنا

enquire into and determine

پوچھاپاچھی کرنا۔ پوچھنا۔ استفسار کرنا۔ تحقیقات کرنا۔ چھان بین کرنا

try

پریکشا کرنا۔ جانچنا۔ پرکھنا۔ آزمانا۔ امتحان کرنا۔ اظہار لینا

inspect closely

غور سے دیکھنا۔ ملاحظہ کرنا

search

ڈھونڈنا۔ کھوج لگانا۔ سراغ لگانا

1

سرسائی۔ ادھکائی۔ بڑھتی۔ بہتات۔ زیادتی۔ فراوانی۔ افزونی۔ بیشی۔ کثرت۔ طغیانی

Excess of ceremony shows want of breeding.

تکلف کی زیادہ سے تہذیب کی کمی پائی جاتی ہے

If music be the food of love, play on

Give me excess of it, that surfeiting

The appetite may sicken and so die.

(Shakespeare)

غذائے عشق نغمہ ہے تو پھر یہ تار چھڑ جاوے بجائے جا، بجائے جا کہ میرا پیٹ بھر جاوے یہاں تک سیر کر دیوے کہ بس یہ بھوک مر جاوے

to be

ہونا۔ رہنا۔ ہستی رکھنا۔ موجود ہونا۔ وجود پانا

occur

پیدا ہونا۔ واقع ہونا۔ ظاہر ہونا۔ آنا

live

جینا۔ زندہ رہنا۔ جان رکھنا۔ جیتا رہنا

the departure of a player

بدا۔ روانگی۔ برخاستگی

any departure

موت۔ مرگ۔ رحلت۔ کونچ۔ رخصت

a way of departure

راستہ۔ راہ

open

پھیلانا۔ کھول دینا۔ پھلانا۔ بچھانا۔ پسارنا۔ بکسانا

enlarge

بڑھانا۔ چوڑانا۔ فراخ کرنا۔ کشادہ کرنا

The heart expands with joy.

خوشی سے دل پھولتا ہے

see expanse.

that which is expanded

بستار۔ فراخی۔ کشادگی

space

جگہ۔ مقام۔ میدان

(Math.)

کھلاؤ۔ کھولنا