“and”

flush deck, (Naut.)

ہموار تختہ بندی

Langauges are in a perpetual flux.

زبانوں میں ہمیشہ ردل بدل ہوتا رہتا ہے

flux and reflux of the sea

جوار بھاٹا۔ مد و جزر۔ سمندر کا اتار چڑھاؤ

He folds his arms in despair.

مایوسی سے وہ ہاتھ ملتا ہے

to fold a letter

خط بند کرنا

to fold sheep

بھیڑیں بند کرنا

with folded hands

ہاتھ جوڑے۔ ہاتھ باندھے۔ دست بستہ

Who giveth food to all flesh.

جو سب کو رزق دیتا ہے

food and raiment

روٹی کپڑا۔ کھانا کپڑا۔ نان و نفقہ

food of granivorous birds

دانہ۔ گوندا

daily food

روزی۔ روز کی روٹی۔ پیٹیا۔ خوراک

He thanks his starts he was not born a fool. (Pope)

وہ خدا کا شکر گزار ہے کہ اس نے مجھے احمق نہیں پیدا کیا

And fools rush in where angels fear to tread. (Pope)

ہاتھی گھوڑے بہے جائیں، گدھا پوچھے کتنا پانی

King's fool

شاہی مسخرہ

fool's-errand

بے فائدہ کوشش۔ ناممکن کام میں ہاتھ ڈالنا

to make a fool of

احمق یا الو بنانا

to play the fool

حماقت کرنا۔ لولو بنانا۔ مسخرہ پن کرنا

to put the fool on

احمق شمار کرنا۔ حماقت کا الزام لگانا۔ بے وقوف سمجھنا

Greater love had no man than this

That a man lay down his life for his friends.

نہیں کوئی عشق اس سے بڑھ کر ہوا کرے دوست جاں دوست پرسے فدا F.C.

For he writes not for money nor for praise.

اس واسطے کہ وہ نہ روپے کی غرض سے لکھتا ہے نہ تعریف کی نظر سے

It is for men's health to be temperate. (Tillotson)

انسان کی تندرستی اعتدال میں ہے

We sailed for China.

ہم لوگ چین کو چلے

life for life

جان کے بدلے جان

We take a falling meteor for a star.

شہاب ثاقب کو بجائے تارے کے سمجھتے ہیں

(Law) forcible entry and detainer

دخل بالجبر اور زبردستی روک رکھنا

How can I live withou thee! how forego

Thy sweet converse and love

(Milton)

تیرے بن میری زندگانی کہاں کہاں عشق و شیریں زبانی کہاں F.C.

foregone conclusion

دلیلوں سے پہلے کا نتیجہ

from the foregoing and following

سباق و سیاق سے گزرے اور آنے والے سے