Dictionary results for
Showing 1–10 of 19
noun
heed
دھیان ۔ من ۔ چت ۔ چنتا ۔ سرت ۔ سچیتی ۔ لحاظ ۔توجہ ۔ خیال۔غور
courtesy
آدرمان ۔ آؤ بھگت ۔ آدر ستکار ۔ توجہ ۔ التفات ۔ خاطر ۔ خاطر داری ۔ رعایت ۔مدارات
attention to a guest
مہمان نوازی
draw attention to
توجہ دلانا ۔ متوجہ کرنا
give or pay attention to
دھیان دینا ۔ توجہ کرنا ۔ متوجہ ہونا
strict attention
گہرا دھیان ۔ تاکید مزید ۔ تاکید اکید ۔ بہت تاکید
verb active
stop
روکنا ۔ اٹکانا ۔ باز رکھنا
seize
پکڑنا ۔ گرفتار کرنا
to arrest the attention
مانع حکم ۔ تعرض اجرائے حکم
noun
the act
سوچ ۔ بچار ۔ غور ۔ خوض ۔ تاٴمل
Consideration is the parent of wisdom. (Prov.)
بچار سمجھ کا دادا ہے
attention
دھیان ۔ چت ۔ من ۔ خیال ۔ توجہ ۔ التفات
motive
منشا ۔ نیت ۔ مراد ۔ کارن ۔ غرض
He was actuated by the highest considerations.
ان کی نیت بہت ہی اچھی تھی
importance
آدر مان ۔ پاس ۔ قدر ۔ تعظیم
He was treated with great consideration.
اُن کا بہت پاس کیا گیا یا آدر ہوا
equivalent
بدلہ ۔ پلٹا ۔ اجر ۔ جزا ۔ عوض ۔ قیمت ۔ مول ۔ دام
I would not part with it for any consideration.
ایک ٹکے نہ لاکھ ٹکے،اسے الگ نہیں کروں گا
consideration given
پلٹا ۔ بدلہ ۔ تاوان ۔ عوض ۔ معاوضہ ۔ مبادلہ
had under consideration
دیکھا گیا ۔ ملاحظے میں آیا
mature consideration
غور کامل ۔ تجویز کامل ۔ پکّا بچار ۔ بڑا بچار
noun
a yard, area
آنگن۔ انگنانی۔ چوک۔ صحن۔ اکھاڑا
the courts and alleys of London
لندن کے چوک اور کوچے
royal residence
راج مندر۔ راج محل۔ پادشاہی محل۔ تخت گاہ۔ ایوان۔ قصر۔ دولت خانہ
royal audience
راج دربار۔ دربار۔ دیوان خاص۔ دربار شاہی۔ بارگاہ
royalty
راج۔ راج پاٹ۔ پادشاہی۔ پادشاہت۔ سلطنت
If it should come to the ear of the court. (Shakespeare, Merry Wives of the Windsor iv. 5)
اگر یہپادشاہ کے کان تک پہنچ جائے
retinue of a king
مصاحبان شاہی۔ ارکان دولت۔ اُمرا
(courtier)
درباری
My lord, there is a nobleman of the court would speak with you. (Shakespeare 'Henry IV')
جہاں پناہ، ایک درباری امیر حضور سے ملاقات کرنے آیا ہے
the appointed assembling of the retinue of a sovereign
جلوس۔ ماہی مراتب۔ جلو۔ ھالی موالی
to hold a court
دربار کرنا
council
سبھا۔ اجلاس۔ دیوان خاص۔ دیوان عام
(of legislature)
مکان اجلاس۔ قانون گھر
(of justice)
نیائے سبھا۔ محکمہ عدالت۔ عدالت مجوزہ۔ کچہری
Most heartily do I beseech the court to give the judgment. (Shakespeare)
میں نہایت صدق دل سے عرض کرتا ہوں کہ عدالت اپنا فیصلہ دے
far from court, far from care (Prov.)
کچہری سے دور۔ سوچ سے دور
the ruling of the court
حکم عدالت
attention
خاطر ۔ تواضع ۔ نیاز
to pay court to one
کسی کی خاطر کرنا
court-fool, n.
راج ٹھٹھول۔ پادشاہی مسخرا
court martial
کوٹ مارشل۔ کوٹ ماسول (Cor.)
court of first instance
مرافعہٴ اوّل
court of the judicature
عدالت
court of second instance
مرافعہٴ ثانی
court of trust
محکمہٴ اوقاف
cort of wards
محکمہٴ سرپرست نابالغاں
admission at court
دخل دربار ۔ باریابی
appellate court
عدالت اپیل یا مرافعہ
civil court
عدالت دیوانی
criminal court
عدالت فوجداری
high court
عدالت عالیہ ۔ ہائی کورٹ (Cor.)
high court of justice, highest court
صدر عدالت
highest civil court
صدر دیوانی
highest revenue court
صدر بورڈ ۔ صدر محکمہٴ مال
in open court
اجلاس پر۔ برسر کچہری۔ برسر اجلاس۔ دربار یا عدالت۔ کچہری میں
military court
عدالت لشکری۔ فوجی کچہری۔ چھاؤنی کی کچہری
revenue court
محکمہٴ مال
subordinate, inferior, or lower court
عدالت ماتحت ۔ ادنیٰ عدالت
subordinate criminal court
عدالت ماتحت فوجداری
supreme court of criminal justice
نظامت عدالت۔ صدر نظامت۔ صدر عدالت فوجداری
the court
صاحب عدالت۔ حاکم عدالت۔ حاکم مجّوز
noun
exertion
کوشش۔ سعی۔ محنت۔ کد۔ تن دہی۔ پیروی۔ سر گرمی۔ پرشرم۔ مشقت
Diligence is the mother of good fortune.
محنت دولت کی ماں ہے (محنت سے دولت ملتی ہے)
Difficulties give way to diligence. (Prov.)
محنت سے مصیبت بھاگتی ہے
attention
توجہ۔ دھیان۔ دھن۔ خیال
care
ہوشیاری۔ ساودھانی۔ خبرداری
to do one's diligence
حد بھر کوشش کرنا۔ دل و جان سے پیروی کرنا۔ حتی الوسع سعی کرنا۔ پار بساتے زور لگانا۔ خوب تن دہی کرنا
verb active
turn aside
موڑنا۔ پھیرنا۔ منحرف کرنا۔ پھیر دینا۔ دوسری طرف متوجہ کرنا۔ اور طرف لگانا۔ بٹانا
divert one's attention
دھیان بٹانا
amuse
دل بہلانا۔ بہلانا۔ خوش کرنا۔ محظوظ کرنا۔ لبھانا
divert one's mind
دل بہلانا
verb active
pull along
گھسیٹنا۔ کھینچنا۔ اینچنا۔ تاننا
Draw not your bow till your arrow is fixed. (Prov.)
جب تک تیر نہ جمے کمان نہ کھینچو
attract
پھسلانا۔ اپنے سے ملانا۔ پرچانا۔ موہ لینا۔ عاشق بنانا
let out
نکالنا۔ کاڑھنا۔ کھینچنا
to draw the sword
تلوار کھینچنا
to draw a sigh
آہ بھرنا
remove the contents of
خالی کرنا۔ صاف کرنا
to draw a fowl
پرند کی آلائش نکالنا
inhale
سانس لینا۔ دم لینا۔ کھینچنا
to draw breath
سانس لینا
lengthen out
بڑھانا۔ پھیلانا۔ لمبا کرنا۔ اینچنا
form a sketch
تصویر کھینچنا یا بنانا۔ کھینچنا۔ اتارنا۔ روپ کھڑا کرنا۔ صورت بنانا
(Naut.)
گہرائی مانگنا یا چاہنا
write
لکھنا۔ کھینچنا۔ تحریر کرنا
to draw a line
خط کھینچنا
receive
پانا۔ حاصل کرنا۔ لینا۔ جیتنا
to draw money from a bank
بنک سے روپیہ منگانا
to draw a prize
انعام پانا
deduce, draw an inference
نکالنا
suck
چوسنا۔ سوکنا۔ جذب کرنا۔ پینا
extract
کشید کرنا۔ کھینچنا
to draw blood from stone
بالو ریت میں سے تیل نکالنا۔ چوچی میں ہاڑ ٹٹولنا
lead
چلانا
draw a bow
تیر چلانا یا چھوڑنا
draw a cheque
چک لکھنا۔ ہنڈی کرنا
draw a cover
پردہ اٹھا لینا
draw a curtain
پردہ ڈالنا یا اٹھانا
draw after
پیچھے اڑسنا
draw aside
علیحدہ یا الگ کرنا
draw a sore
پھوڑے کو بہانا۔ آلائش نکالنا
draw at cards
حکم اٹھانا یا نکالنا
draw a trigger
بندوق کا گھوڑا چڑھانا
draw attention
متوجہ کرنا
draw back
پیچھے ہٹ جانا۔ رک جانا۔ دست کش ہونا۔ ہچکنا
draw boy
لڑکا۔ شاگرد
draw for
چٹھی نکالنا۔ نام نکالنا
draw for money on a person
تنخواہ کرنا
draw in
پھسلانا۔ باز رکھنا۔ کھینچ لینا۔ جمع کرنا
draw interest
سود لینا۔ بیاج چڑھنا
draw near
نزدیک،پاس، قریب یا ورے آنا
draw off
پیچھے ہٹانا۔ ہٹالینا۔ الگ کرنا
draw on
پھسلانا۔ راغب کرنا۔ بہکانا۔ طلب کرنا
draw on boots.
چڑھانا۔ جوتی چڑھانا
draw out
چھانٹنا۔ نکالنا۔ بڑھانا
draw out a schedule
چٹھا باندھنا۔ خانہٴ کیفیت بنانا
draw out of
کھینچنا۔ غرق نکالنا۔ ست نکالنا
draw over
سانٹھنا۔ گانٹھنا۔ ملانا۔ توڑ لینا
to draw over a witness
گواہ توڑ لینا
draw the long bow
گپ ہانکنا۔ زٹل مارنا۔ لن ترانی کی لینا۔ شیخی بگھارنا
draw the pen across
قلم پھیرنا۔کاٹنا
draw the purse-string
تھیلی کا منہ بند کرنا۔ روپیہ نہ دینا
draw together
اکٹھا کرنا۔ سمیٹنا۔ بٹورنا
draw towards
کشش کرنا۔ کھینچنا
draw up 1. compose
بنانا۔ لکھنا۔ تیار کرنا
array
صف لگانا۔ آراستہ کرنا۔ ترتیب دینا۔ پرا بندی کرنا۔ قطار میں کھڑا کرنا
draw upon
لکھنا بنام فلاں
drawn battle, n.
برابر کی لڑائی۔ قائم لڑائی
drawn game
قائم بازی۔ کھیل میں برابر رہنا
noun
the organ of hearing
کان۔ کرن۔ گوش
Walls have ears.
دیوار کے بھی کان ہیں
In from one ear, and out at the other. (Prov.)
اس کان سنی اس کان اڑا دی
sense of hearing
سماعت۔ سرون۔ کن رس
attention
دھیان۔ کان۔ توجہ۔ التفات
Give ear to the words of my mouth.
میری باتیں کان دھر کے سنو
handle
کان۔ گوشہ۔ ہتھا۔ دستہ۔ کندہ۔ قبضہ
head of a plant
بال۔ بھٹا۔ سٹ۔ بوندا
ears of corn
اناج کی بال
ear cap
کنٹوپ
ear finger
کن انگلی
ear-lock
زلف۔ کاکل
ear-pricker, ear-piercer
کان سلائی
ear-trumpet
کان میں کہنے کی نلی
ear-wax
کان کا میل
ear wig
پت بچھی۔ گوجیا۔ کن گوجر
ear witness
سماعی گواہ۔ شہادت سماعی
about the ears
کان پر۔ سر پر۔ نزدیک
to be up to the ears
کانوں تک ہونا۔ دم لینے کی فرصت نہ ہونا۔ مصروف ہونا۔ ڈوبنا
to box the ear, to pinch one's ear
گوشمالی دینا۔ کان امیٹھنا
to catch the ear
سنائی پڑنا۔ کان میں بھنک پڑنا
to have the ears of
کان لگانا۔ سننا
to poison one's ears
کان بھرنا۔ کان میں پھونکنا
to set by the ears
لڑانا۔ لڑائی کرا دینا۔ بھڑوا دینا
to slap on one's ear
تماچا مارنا
to turn a deaf ear to
کانو ںمیں انگلی دینا۔ متوجہ نہ ہونا۔ نہ سننا
to whisper in the ear
کانا پھونسی کرنا
noun
bravery
عالی ہمتی۔ بہادری۔ دلیری۔ جواں مردی۔ بلند ہمتی
polite attention to ladies
حسن پرستی۔ نظارہ بازی۔ دید بتاں۔ بت پرستی۔ عاشق مزاجی۔ عورت کی خاطرداری کرنا
چھیل گائی۔ عیاشی۔ تماش بینی۔ رنڈی بازی
noun
کم توجہی
see advertence
Looking for classic Urdu literature? Read the books
