Dictionary results for

“ave”

Showing 61–70 of 513

61.

break

verb active

Meanings

1
rupture
توڑنا ۔ پھوڑنا ۔ تڑکانا
- to break one's head
  سر توڑنا
2
shatter
ٹکڑے ٹکڑے کرنا ۔ چورہ کرنا ۔ پرزے کرنا ۔ ریزہ ریزہ کرنا ۔ چور چور کرنا
- broken down with care
  چنتا نے چر لیا
- break to pieces
  ٹکڑے ٹکڑے کرنا
3
destroy
توت توڑنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ ناس کرنا
4
impair
روگی یا دائم المریض بنانا
- broken health
  روگی
5
weaken the force of
زور گھٹانا یا کم کرنا
6
interrupt
روکنا ۔ آڑ لگانا ۔ حائل ہونا ۔ توڑنا ۔ اُچٹانا ۔ روک یا آڑ بننا ۔ سد راہ ہونا ۔ حارج یا مخل ہونا
- to break one's sleep
  نیند توڑنا یا اُچٹانا

Show 5 more

7
violate
خلاف، انحراف یا بھنگ کرنا ۔ توڑنا
- to break a law
  قانون کے خلاف کرنا
8
cashier
عہدہ یا ہّدا توڑنا ۔ موقوف کرنا
9
make bankrupt
دیوالہ نکالنا یا پیٹنا
- broken
  دیوالیا
10
tame
ہلانا ۔ پالنا ۔ سدھانا
11
propound
ظاہر کرنا ۔ کھولنا ۔ بیان یا فاش کرنا ۔ کہنا ۔ بھانڈا پھوڑنا ۔ اُگھاڑنا ۔ پرگھٹ کرنا
- to break one's mind
  جی کی بات کہنا
- break a bank
  کوٹھی یا بینک توڑنا ۔ دیوالہ پیٹنا یا نکالنا ۔ تپڑ یا ٹاٹ اُلٹنا ۔ میر بساط کا دیوالہ نکالنا
- break a butterfly upon a wheel
  مکھی کو توپ سے اُڑانا ۔ چینٹی کو ہاتھی سے مروانا
- break a charm or spell
  جادو اتارنا
- break a fall
  چوٹ بچانا ۔ چوٹ سے بچنا ۔ تھامب لینا
- break a jest
  ٹھٹا، ہنسی یا مذاق کرنا ۔ ٹھٹا مارنا ۔ اُشغلہ یا شگوفہ چھوڑنا
- break a lance
  سامنا یا مقابلہ ۔ لڑنا، دنگل یا اکھاڑے میں اترنا
- break a path
  راستہ کھولنا ۔ سڑک کاٹنا یا نکالنا
- break a promise
  وعدہ خلافی کرنا ۔ مکرنا ۔ بچن، بات، اقرار یا قول سے پھرنا ۔ وعدہ وفا نہ کرنا
- break bulk
  بوجھ اتارنا، ہلکا یا کم کرنا
- break company
  جدا، الگ یا علیحدہ ہونا
- break cover
  جنگل سے باہر آنا ۔ جھاڑی سے نکل بھاگنا
- break down
  ٹوٹنا ۔ ہار جانا
- break ground or land
  (1) ہل چلانا ۔ زمین جوتنا ۔ زمین توڑنا (2) begin کام جاری یا شروع کرنا ۔ بڈھا لگانا
- break in a horse
  گھوڑا نکالنا ۔ کھڑکھڑیے میں سدھانا یا نکالنا
- break into
  زبردستی اندر گھسنا
- break into a house
  مکان میں نقب دینا ۔ سیندھ لگانا یا مارنا ۔ کومل کرنا ۔ گھر پھوڑنا
- break jail
  جیل خانہ یا قید خانہ توڑ کے بھاگنا ۔ قیدی کا بھاگ جانا
- break of
  چھڑانا ۔ نکال دینا
- He broke the horse of the habit of jibbing.
  اُس نے گھوڑے کی اڑ نکال دی
- break off
  چھوڑنا ۔ بند کرنا ۔ ترک کرنا
- break one's fast
  ناشتا کرنا ۔ کلیوا کرنا ۔ منہ جُھٹالنا
- break one's neck
  گردن یا سر توڑنا
- break open
  توڑ کے کھولنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ کھول ڈالنا ۔ کھول لینا
- break silence
  بول اُٹھنا ۔ منہ کھولا
- break the back
  کمر توڑنا
- break the heart
  دل یا جی توڑنا
- break the ice
  ہمت کرنا ۔ ڈھارس باندھ کے شروع کرنا
- break through troops
  سپاہ کو چیر کے نکل جانا
- break up
  (1) توڑنا ۔ برخاست کرنا ۔ اُٹھانا ۔ چھٹی دینا (2) disband توڑ دینا ۔ ہُراّ کرنا
- break upon the wheel
  پہیے کے نیچے کچلوا دینا ۔ گاڑی پھروا دینا ۔ کولھو میں پلوانا
- break (waves)
  لہریں یا موجیں مارنا

62.

breaker

noun

Phrases & examples

wave
لہر ۔ سمندری لہر یا موج جو چٹان یا کڑاڑےسے ٹکراوے ۔ مینڈ

63.

bright, brilliant

adjective

Meanings

1
shining
اُجلا ۔ اٴجل ۔ روشن ۔ تاباں ۔ چمک دار ۔ منور
- bright as noonday
  دوپہر سا روشن
- silver bright
  چاندی سا چمکتا
- The earth was dark, but the heavens were bright. (Drake)
  دھرتی پہ اندھیرا اور آکاس پہ اُجالا تھا
2
transparent
شفاف ۔ آئینہ سا ۔ مصفا ۔ مجلا
3
splendid in charms
چندے آفتاب ۔ چندے ماہتاب ۔ چندر بدن ۔ سیم تن ۔ چندر مکھی ۔ ماہ تاباں
4
sparkling with wit
ظریف ۔ نقل مجلس ۔ گل
- Be bright and jovial 'mong your guests! (Shakespeare)
  مہمانوں کے ساتھ خوش و خرم رہو
5
illustrious
نامی ۔ نامور ۔ نامزاد ۔ نامی گرامی
- bright-eyed
  اُجل نینی
- bright eyes
  اُجل نین ۔ آنکھیں موتی چور
- bright-haired maid
  چمکیلے یا سنہری بالوں والی
- bright-hued
  چمک دار ۔ چمکیلا

64.

broad-leaved

adjective

چوڑے پتے کا ۔ چوڑ پتیا

65.

buffet

verb active

مکا یا گھونسا مارنا ۔ گھسیانا ۔ بتیانا ۔ ڈکیانا ۔ دھپیانا ۔ دھول یا تھپڑ مارنا ۔ ڈک لگانا

Meanings

1
buffet the waves
لہروں سے لڑنا یا ٹکرانا ۔ پانی کاٹنا
2
مشکلات سے لڑنا

66.

bury

verb active

گاڑنا ۔ مٹی دینا ۔ دفن کرنا ۔ دفنانا ۔ مدفون کرنا

Meanings

Slave, thou hast slain me!
If thou wilt ever thrive, bury my body. (Shakespeare)
کیا قتل تو نے مجھے اے غلام تو کر دفن مجھکو جو ہو تیرا کام F.C.
2
cover up
توپنا ۔ دبا دینا ۔ چھپانا
- I will bury my grief in a bowl of wine.
  جام شراب میں میں ڈبوؤں گا رنج کو
- bury oneself alive
  جیتا گڑ جانا ۔ سمادھ لینا ۔ سمادھ میں بیٹھنا
- bury the hatchet
  ہتھیار رکھ دینا ۔ صلح کرنا ۔ ملاپ کرنا
- bury the old dead
  خاک ڈالو ۔ گڑے مردے نہ اکھیڑو ۔ اب دو

67.

business

noun

Meanings

1
employment
کام ۔ کاج ۔ اُدم ۔ شغل
- Business is the salt of life. (Prov.)
  شغل زندگی کی جان ہے ۔ خالی سے بیگار بھلی
- (rather be pressed than idle)
2
transaction
کام کاج ۔ کاروبار ۔ بیوہار ۔ معاملہ ۔ داد و ستد
- Business neglected is business lost. (Prov.)
  کام بِسرا ۔ کام اُسرا
- (work forgotten, work marred)
3
(mercantile)
کار بیوہار ۔ سوداگری
4
office
دھندا ۔ پیشہ ۔ کسب ۔ روزگار
- Mind one's own business
  اپنے کام سے کام رکھو
5
duty
فرض ۔ دھرم ۔ چاکری ۔ خدمت
6
matter in question
امر متنازعہ فیہ ۔ بات ۔ امر تصفیہ طلب ۔ مقصد ۔ مطلب ۔ کام
- What is your business?
  کیا کام ہے
- business of importance
  ضروری کام ۔ بڑا بھاری کام
- carry on a business
  سر انجام، بندوبست یا کاروبار کرنا ۔ کام چلانا ۔ کار براری کرنا
- current business
  چلتا کام ۔ کاروبار روزمرہ ۔ روزمرہ کا کام
- despatch of business
  کارگزاری ۔ کام چلانا، نکالنا یا بھگتانا ۔ بُھگتان
- do one's business 1.
  ٹھکانے لگانا ۔ کام بگاڑنا

Show 1 more

2
حاجت رفع کرنا ۔ ضرورت نکالنا ۔ کام کرنا
- drive a business
  کام چلانا
- extensive business
  بڑا کارخانہ ۔ پھیلا ہوا کام ۔ بھاری کاروبار
- have business with one
  کسی سے سروکار یا مطلب رکھنا
- knowledge of business
  تجربہ کاری ۔ کاردانی ۔ معاملہ دانی
- losing business
  گھاٹے یا ٹوٹے کا کام۔ مندی دکان
- man of business
  کامی ۔ کار باری ۔ کاردان ۔ معاملہ دان ۔ بیوہاری آدمی
- place of business
  کوٹھی ۔ دفتر ۔ کارخانہ
- thriving business
  چلتی دکان ۔ بڑھتا کار ۔ چلتا پیشہ

68.

cadaverous

adjective

مردار سا ۔ مردہ

69.

calamity

noun

Phrases & examples

Calamity is the touchstone of a brave mind. (Prov.)
بپتا سور بیر کی کسوٹی ہے
calamity by divine permission
آفت، قہر یا بلائے آسمانی ۔ آفت سماوی

70.

call

verb active

Meanings

1
name
نام رکھنا ۔ بولنا ۔ کہنا
- What do you call it in Persian?
  اس کو فارسی میں کیا کہتے ہیں؟
- What do you call it?
  اس کا کیا نام؟
2
summon
بلانا ۔ بلا بھیجنا ۔ طلب کرنا ۔یاد کرنا
- Call not a surgeon before you are wounded! (Prov.)
  آیا نہ گھاؤ، بید بلاؤ!
- (Ne'er a wound, call the surgeon.)
3
proclaim
پکار کے کہنا ۔ پکارنا ۔ منادی کرنا ۔ ڈھنڈورا پیٹنا یا پھیرنا ۔ مشتہر کرنا
4
appoint
مقرر کرنا ۔ متعین کرنا ۔ تعینات کرنا ۔ معیّن کرنا ۔ ستھاپن کرنا
- called to the bar
  کوسلی مقرر ہوا
5
appeal to
فریاد کرنا ۔ دہائی دینا
- call aloud for justice
  دہائی دینا ۔ داد فریاد کرنا ۔ دہائی تہائی مچانا
- call away or off
  بلا لینا
- call back
  اُلٹا یا واپس بلانا ۔ لوٹانا
- call by name
  نام لے کر پکارنا
- call for
  مانگنا ۔ طلب کرنا
- call for help
  مدد یا سہایتا مانگنا
- call for information
  استفسار کرنا ۔ پوچھنا ۔ کیفیت طلب کرنا ۔ دریافت کرنا
- call forth
  سامنے کرنا ۔ کھڑا کرنا ۔ حاضر کرنا ۔ موجود کرنا
- call in
  سمیٹنا ۔ جمع کرنا
- call in question
  عذر، اعتراض یا حجت کرنا ۔ معترض ہونا
- call names
  گالی دینا ۔ نام دھرنا
- call on God
  خدا کا نام لینا
- call on or upon
  ملاقات کرنا ۔ ملنا
- call on or upon (for payment)
  تقاضا کرنا ۔ مانگنا
- call out
  مقابلہ چاہنا ۔ خم ٹھوکنا
- call over the names
  نام بنام پکارنا ۔ حاضری لینا
- call to account
  محاسبہ لینا ۔ مواخذہ کرنا ۔ حساب مانگنا یا طلب کرنا ۔ باز پرس کرنا
- call to arms
  کمر بندی یا ہتھیار بندی کرانا ۔ مسلح جنگ کرنا
- call to heaven
  خدا کو گواہ کرنا ۔ پرمیشر کو ساکشی کرنا
- call to mind or consider
  یاد کرنا ۔ چیتنا
- call up; 1. summon
  طلب کرنا ۔ بلانا
2
awaken
من یا چت میں لانا
- call upon, 1. invoke
  نام لینا ۔ مٹانا

Show 1 more

2
pray to
دعا یا ارداس مانگنا ۔ پرارتھنا کرنا

Looking for classic Urdu literature? Read the books