“be”

be the property of

کسی کا ہونا ۔ ملکیت ہونا ۔ حق ہونا ۔ حقیّت یا مِلک ہونا

have relation to

سمبندھ رکھنا ۔ سروکار رکھنا ۔ لگنا ۔ تعلق رکھنا ۔ علاقہ رکھنا

be connected with

ملا ہونا ۔ لگا ہونا ۔ میں سے ہونا ۔ شامل ہونا ۔ ملحق ہونا

be included in

میں ہونا ۔ شامل ہونا ۔ داخل ہونا

This is my beloved son.

یہ میرا پیارا بیٹا ہے

O, my beloved!

اے میری جان! اے میری پیاری! ھے پریا! جانِ من!

نیچے ۔ تلے ۔ زیر ۔ تحت

on earth

دھرتی پر ۔ زمین پر ۔ زمین یا دنیا کے پردے پر

in hell

پاتال میں ۔ نرک میں ۔ جہنم میں ۔ تحت الثریٰ میں ۔ دوزخ میں

lower

نیچے ۔ تلے

inferior

کم ۔ نیچے

unworthy of

ان اُچت ۔ نالائق ۔ نامناسب ۔ حیثیت کے لائق نہیں۔ ادنیٰ

girdle

پیٹی ۔ پٹکا ۔ منطقہ ۔ پٹّا ۔ پرتلا ۔ کمر بند

(Geog.)

سمندر سنکٹا ۔ آبنائے

(Ast.)

منطقہ حارہ

(Surg.)

پٹی

(Mech.)

مال

(Arch.)

ازار ۔ پٹکا