“be”

destroy with hunger

بھوکا مارنا۔ فاقے کے مارے ہلاک کرنا

to distress with hunger

لنگھن کرانا۔ فاقے کرانا۔ صافا دینا

to be famous

مشہور ہونا۔ باجنا۔ شہرت پانا۔ پرسدھ ہونا۔ نامی ہونا۔ نامور ہونا

to a great extent or distance of space

دور۔ دور دست۔ دور دراز۔ پرے

to a great distance in time from any point

پیچھے۔ دیر کر کے۔ بعد۔ دور۔ پرے

in a great part

بہت سا۔ بہت زیادہ

by many degrees

بہت۔ گھنا۔ زیادہ۔ بہت ہی۔ بڑھ کر

to a certain point

تک۔ تلک۔ لگ۔ توڑی۔ پار۔ کے پار

to go

چلنا۔ جانا۔ سدھارنا۔ رمنا۔ ڈگرنا۔ پھرنا۔ گزرنا۔ سفر یا سیر کرنا

to be in any state

ہونا۔ بیتنا۔ کٹنا۔ رہنا۔ نبھنا۔ گزارننا۔ گزارہ کرنا۔ گزران کرنا۔ اوقات بسر کرنا۔ کسی حال میں ہونا

to be entertained at table

کھانا۔ بھوجن کرنا۔ مدارات یا خاطر تواضع ہونا

an oily concrete substance

چکنائی۔ چربی۔ پیہ۔ روغن۔ شحم

the best part

عمدہ پیداواری۔ زرخیزی۔ سیر حاصلی

the state of being fatal

مقدر۔ تقدیر۔ قسمت۔ بھاگ۔ نصیب

mortality

موت۔ فنا۔ قضا۔ ہلاکت۔ ناس

that which is decreed by fate

تقدیر کا لکھا۔ نوشتہٴ ازل۔ حکم قضا۔ سر نوشت۔ کرم لیکھ۔ مقسوم

beget

پیدا کرنا۔ باپ بننا۔ اپجانا

to adopt

گود لینا۔ متنبیٰ بنانا۔ لے پالک بنانا۔ لے پالنا

to own

ماننا۔ قبول کرنا۔ انگیکار کرنا۔ انگیجنا

male parent

باپ۔ بتا۔ باوا۔ پدر۔ ابا۔ والد

a first ancestor

پرکھا۔ دادا۔ پڑ دادا۔ بڑا۔ بزرگ۔ مربی۔ جد امجد

called also father confessor

ایک درجے کا پادری۔ پیر۔ گرو۔ پیر مرشد

the first of a series

اتپتی کار۔ بانی۔ بانی کار۔ موجد۔ مبتدی

the Supreme Being

ایشور۔ نرنکار۔ رام۔ خدا۔ رب۔ الله۔ کرتار

a term of respect

بڑے جی۔ بڑے پاپا جی۔ دادا۔ تات۔ میاں

the quality of being fat

مٹاپا۔ مٹائی۔ پھلاوٹ۔ گدازی۔ فربہی۔ تیاری۔ جسامت

fertility

زرخیزی۔ زر ریزی۔ سیر حاصلی

that which is fat

چکناہٹ۔ چکناپن۔ چکنائی

mistake

بھول۔ چوک۔ غلطی۔ سہو

imperfection

کسر۔ کوتاہی۔ نقصان۔ نقص۔ حرج۔ قباحت

a moral failing

غفلت۔ قصور۔ خطا۔ تقصیر۔ اپرادھ۔ کھوٹ