Dictionary results for
Showing 31–40 of 58
noun
an occurrence
روئیداد۔ سرگزشت۔ نوبت۔ کیفیت۔ ماجرا۔ حادثہ۔ واقعہ۔ وقوع۔ سانحہ۔ واردات
And coming events cast their shadows before. (Campbell)
ہونہار بات کے لچھن تو پہلے ہی دکھائی دے جاتے ہیں
consequence
انت۔ پھل۔ نتیجہ۔ انجام۔ ثمرہ۔ حاصل
at all events
بہر حال۔ بہر صورت
in the event of
نوبت میں۔ حالت میں۔ در صورت۔ در حالت
noun
آنکھ۔ نین۔ دیدہ۔ چشم۔ نیتر۔ لوچن
Better an eye out than always aching. (Prov.)
آنکھ پھوٹی پیڑ گئی
the power
دیکھنے کی طاقت۔ ادراک۔ آنکھ۔ بصیرت
sight
بینائی۔ نظر۔ آنکھ۔ نگاہ۔ بصارت۔ درشٹ
view
نظر رائے۔ قیاس
In my eye, she is the sweetest lady that ever I looked on. (Shakespeare)
میری رائے میں وہ نہایت ہی خوبصورت عورت ہے، جو آج تک نہیں دیکھی
presence
روبرو۔ سامنا۔ حاضری۔ مقابلہ۔ حضوری۔ موجودگی
before mine eyes
میرے سامنے
regard
نگاہ۔ لحاظ۔ احتیاط۔ غور۔ ملاحظہ۔ خیال۔ پاس
to have an eye to one's interest
اپنے فائدے پہ نگاہ رکھنا
aspect
چہرہ۔ صورت۔ شکل۔ ہیئت۔ رخ۔ منظر
vigilance
دھیان۔ نگاہ بانی۔ خبرداری۔ چوکسی
The master's eye makes the mare fat. (Prov.)
کھیتی کھسم سیتی
that which resembles the organ of sight
وہ چیز جو آنکھ جیسی ہے
small hole
چھید۔ روزن۔ سوراخ۔ ناکا
to put a rope to the eye of a needle
سوئی کے ناکے میں رسا پرونا
a catch for a hook
تکمہ۔ چھلا۔ حلقہ
the spots on a feather
بندکی۔ بوند۔ چتی۔ چھینٹ۔ داغ
the bud or sprout of plant
کوپل۔ شکوفہ۔ آنکھ
the centre of a target
نشانہ۔ چاند۔ تارا۔ آنکھ
(Naut.)
مقابلہ۔ سامنا
eye of day, eye of the morning (Met.)
سورج
eyes of a ship (Naut.)
جہاز کے آگے کا حصہ
corner of the eye
کویا
cry one's eyes out
رو رو کے آنکھیں سجانا
dear as the apple of one's eyes
آنکھوں کا تارا۔ آنکھوں کی پتلی
evil eye
بری۔ نگاہ۔ چشم بد۔ کدرشٹ
one-eyed
کانا۔ یک چشم
to cast eyes on
نظر یا نگاہ ڈالنا
to close one's eyes
مرنا۔ آنکھ بند ہونا۔ سونا۔ نیند لینا
to feast the eyes upon
آنکھیں سیکنا۔ گھورنا
to find favour in the eyes
خاطر تواضع اور مدارات سے پیش آنا
to keep an eye on, to have an eye upon
دیکھنا۔ چوکسی کرنا۔ ہوشیاری کرنا۔ نظر یا نگاہ میں رکھنا
to lift up the eyes
آنکھ اٹھانا۔ آنکھ اٹھا کے دیکھنا
to open one's eyes
آنکھیں کھولنا۔ جاگنا۔ خبردار ہونا۔ بیدار ہونا
to put one's eyes out
آنکھیں نکالنا
to run the eye over
نظر دوڑانا۔ نگاہ ڈالنا
to see with one's own eyes
اپنی آنکھوں سے دیکھنا
to see with half an eye
بہ آسانی دیکھنا۔ بغیر محنت کے دیکھنا
to set the eyes on, to fix the eyes upon
نظر گاڑنا۔ گھورنا
to strain one's eyes
غور سے دیکھنا۔ آنکھوں پہ زور ڈالنا
to throw dust into the eyes
آنکھوں میں خاک ڈالنا
to turn the eyes to
متوجہ ہونا۔ دوسری طرف دیکھنا
with one's eyes open
کھلی آنکھوں۔ ہوشیار۔ چوکس
noun
exterior form
صورت۔ شکل۔ چہرہ مہرہ۔ ظاہری صورت۔ بناوٹ ۔آکار
In face a lion but in heart a deer.
صورت میں شیر، جی میں بھیڑ
surface
سطح۔ رخ۔ رو۔ پردہ
outside appearance
حالت۔ صورت۔ شکل۔ روپ۔ ہیئت
visage
منہ۔ مکھڑا۔ چہرہ۔ رخ۔ رو۔ بشرہ
look
آن۔ ادا۔ چہرہ۔ نقشہ۔ خط و خال
effrontery
گستاخی۔ شوخی۔ جراٴت۔ مبادرت۔ ڈھٹاوی۔ بے شرمی۔ بے حیائی
presence
سامنا۔ اگاڑی۔ آ گا۔ اگواڑا۔ پیش گاہ۔ روبرو۔ حضوری۔ موجودگی
face to face
آمنے سامنے۔ سن مکھ۔ منہ پر۔ منہ در منہ۔ بالمواجہ۔ بالمقابل
Face to face the truth comes out. (Prov.)
منہ در منہ جھوٹ نہیں بولا جاتا
face about
منہ پھیر کے گھوم جانا
before the face of
منہ کے سامنے۔ روبرو۔ منہ پر
from the face of
سامنے سے۔ روبرو سے
in the face of
سامنے۔ مقابلے میں
not to show one's face
منہ نہ دکھانا۔ لاجوں مرنا
the face of the earth
روئے زمین۔ سطح زمین۔ زمین کا پردہ
to look in the face
آنکھ سے آنکھ ملانا۔ مقابلہ کرنا
to make a wry face
منہ سجانا۔ پھلانا یا تھتھانا
to make faces or mouths at
منہ بنانا یا چڑانا
to set the face against
منہ پھیر لینا۔ التفات نہ کرنا
verbnoun
as a bird
اڑنا۔ اڑ جانا۔ پرواز کرنا۔ طیر کرنا
move with rapidity
تیزی سے گزرنا یا جانا۔ اڑنا۔ جلدی گزرنا
Time flies away.
وقت گزرا جاتا ہے
run away
بھاگنا۔ بھاگ جانا۔ چمپت ہونا۔ کافور ہونا۔ فرار ہونا۔ دوڑنا۔ اڑ جا نا
move in the air
ہوا میں لہرانا یا اڑنا
move suddenly
الگ ہونا۔ جدا ہونا۔ الگ الگ ہونا
to fly about (Naut.)
ہوا پھرنا یا بدل جانا۔ چوبائی چلنا
to fly at
جھپٹنا۔ حملہ کرنا۔ جھپٹا مارنا
to fly before the face of
سامنےیا مقابلے سے بھاگنا
to fly into a passion
بھڑک یا بھبھک اٹھنا
to fly in the face of
گستاخی کرنا۔ بے عزتی کرنا۔ سامنا کرنا۔ مقابلہ کرنا
to fly in pieces
پرخچے اڑنا
to fly off
باغی ہونا۔ پھر جانا
to fly on
چڑھ جانا۔ ہلہ کر دینا
to fly open
کھل جانا
to fly out
آپے سے باہر ہونا
to let fly
پھینکنا۔ اڑانا
to come off with flying colours
جیتنا۔ سر کرنا۔ فتح مند ہونا۔ فتح یاب ہونا
verb active
relinquish
تجنا۔ تیاگنا۔ چھوڑنا۔ چھوڑ دینا۔ ترک کرنا۔ الگ کرنا۔ باز رہنا۔ دست بردار ہونا۔ ہاتھ دھو بیٹھنا
How can I live withou thee! how forego
Thy sweet converse and love
(Milton)
تیرے بن میری زندگانی کہاں کہاں عشق و شیریں زبانی کہاں F.C.
go before
پہلے جانا۔ پیش تر روانہ ہونا
foregone conclusion
دلیلوں سے پہلے کا نتیجہ
from the foregoing and following
سباق و سیاق سے گزرے اور آنے والے سے
adjective
antecedent
پہلا۔ اگلا۔ پیشین۔ اول۔ ماقبل۔ سابق
before-mentioned
متذکرہٴ اولیٰ۔ اوپر یا پہلے بیان۔ کیا گیا۔ مذکورہ بالا۔ اول الذکر۔ مندرجہ بالا
in former times
اگلے وقتوں میں۔ اگلے زمانے میں۔ سابق میں۔ پہلے
noun
the state
عقبی۔ عاقبت۔ عالم غیب۔ آخرت۔ معاد
future time
آگے۔ آگم۔ آئندہ۔ استقبال
future event
ہونی۔ ہونہار
All futurities are naked before the all-seeing eye. (South)
خدا پر تمام آئندہ کا حال روشن ہے
verb active
gain
لینا۔ ملنا۔ پہنچنا۔ لے جانا
become
ہونا۔ پڑنا۔ ہو جانا
to get ahead
بڑھنا۔ آگے جانا
to get along
آگے بڑھنا۔ چلنا۔ بڑھنا
to get a mile
میل تک پہنچنا
to get among
مل جانا۔ جا ملنا۔ شامل ہونا
to get asleep
سو جانا
to get at
پہنچ جانا۔ رستہ طے کرنا
to get away
بچنا
to get back
واپس آ جانا۔ لوٹ آنا۔ واپس کرنا۔ الٹے آ جانا
to get before
سامنے یا مقابل میں آ جانا
to get behind
پیچھے رہ جانا۔ ٹھیر رہنا
to get between
بیچ میںآنا
to get clear
چھوٹ آنا۔ بھاگ آنا۔ آزادی یا رہائی پانا
to get drunk
متوالا ہونا۔ مست ہونا۔ سرشار ہونا
to get forward
آگے بڑھنا۔ آگے جانا
to get home
اپنے گھر جا پہنچنا
to get loose or free
کھل جانا۔ چھٹ جانا۔ آزاد ہونا۔ کھلے بندوں ہونا
to get in
پیٹھنا۔ گھس جانا۔ پڑنا۔ گرنا۔ داخل ہونا
to get near
نزدیک آنا
to get on
چل نکلنا۔ بڑھنا
to get out
نکلنا
to get on boots
جوتے چڑھانا
to get quit of
رہا ہونا۔ الگ ہونا۔ بھاگ جانا۔ چھٹکارا پانا
to get rid of
چھٹنا۔ فرصت پانا۔ نجات پانا
to get up
اٹھ بیٹھنا۔ اٹھ کھڑا ہونا۔ جاگنا۔
to get up a suit
مقدمہ کھڑا کرنا۔ مقدمہ برپا کرنا
adjective
useless
اکارتھ۔ ناکارہ۔ نکما۔ بیکار۔ لغو۔ عبث۔ مہمل۔ لا طائل۔ بیہودہ۔ بے فائدہ۔ لا حاصل
An idle reason lessens the weight of the good ones you gave before.
ضعیف دلیل پہلی عمدہ دلیلوں کا بھی وزن گھٹاتی ہے
not in service
خالی۔ نکما۔ سست
As idle as a painted ship
Upon a painted ocean. (Coleridge)
سست جیسے جہاز نقشیں ہو بحر نیلی کے عمدہ نقشے پر F.C.
not employed
بے کار۔ خالی
averse to labour
کام چور۔ آلسی۔ سست۔ کاہل۔ نکھٹو۔ مجہول۔ آسکتی۔ احدی۔ آرام طلب
adjective
final
اخیر۔ آخری۔ پچھلا
next before the present
پچھلا ۔ گزشتہ۔ پار۔ پر
last year
پار سال۔ پرا ر کے
lowest
ادنی۔ نیچا۔ بہت ہی کم
at last
آخر کار۔ آحر۔ آخرش ۔ بارے
last day
روز پسین۔ روز اخیر۔ روز محشر۔ روز حساب۔ روز قیامت
on one's last legs
قریب المرگ۔ کام تمام ہونے پر
to the last
انتہا تک۔ آخر تک
Looking for classic Urdu literature? Read the books
