Dictionary results for
Showing 41–50 of 70
adjective
always existing
نتیا۔ سناتن۔ ابدی۔ ازلی۔ دائمی۔ لازوال
without begining, endless
اننت۔ اناد۔ قائم۔ مدام۔ پائیدار۔ لایزال
perpetual
سدا۔ نت۔ جم جم۔ دائم۔ ہمیشہ۔ جاوداں
And fires eternal in thy temple shine. (Dryden)
سدا آگ روشن ہے تیرے بھون میں
immutable
اجر۔ امر۔ امت۔ اچل۔ بلا تبدیل۔ بلا تغیر
verbnoun
گرنا۔ گر پڑنا۔ پڑنا۔ جھڑنا۔ ٹپکنا۔ اترنا
The apple falls from the tree.
درخت سے سیب جھڑتا ہے
become prostrate
گرنا۔ لیٹنا۔ بیٹھنا۔ جھکنا۔ اوندھے پڑ جانا
Go forward and fall, go backward and mar all. (Prov.)
آگے جاوے ٹانگیں ٹوٹیں، پیچھے مڑے تو آنکھیں پھوٹیں
to find a final out-let
گرنا۔ پڑنا۔ ریتا ہونا۔ ملنا۔ شامل ہونا
the rivers that fall into it
جو دریا کہ اس میں گرتے ہیں
perish
مرنا۔ مر کھپنا۔ نیست ہونا۔ نیست و نابود ہونا۔ ہلاک ہونا۔ اتر جانا۔ کال کر جانا۔ وفات پانا
He rushed into the field, and foremost fighting fell.
گھس گیا میدان میں اور سب سے آگے لڑ مرا
lose strength
گھٹنا۔ بلہین ہونا۔ پست ہونا۔ ڈھیلا ہونا۔ مندا ہونا۔ زوال پذیر ہونا
the wind falls
ہوا مندی پڑتی ہے
to be brought forth
جننا۔ بیانا۔ بچہ دینا۔ پیدا ہونا
(Rus.)
گیرنا۔ ڈالنا
become insignificant
گھٹنا۔ کم ہونا۔ ناچیز ہونا۔ ادنیٰ ہونا۔ خفیف ہونا۔ حقیر ہونا۔ نظروں میں حقیر ہونا۔ من سے اترنا۔ نظروں سے گرنا۔ دل سے اترنا
If a man once fall, all will tread on him. (Prov.)
اترا شحنہ،مردک نام
depart from faith or from rectitude
منحرف ہونا۔ گمراہ ہونا۔ بھٹکنا۔ غلطی میں پڑنا
become or appear dejected
اداس ہونا۔ دل ٹوٹنا۔ دل گیر ہونا۔ آزردہ ہونا۔ پژمردہ ہونا۔ اترنا
I have observed of late thy looks are fallen. (Addison)
میں دیکھتا ہوں چند روز سے تیرا چہرہ اداس رہتا ہے
to be entrapped
پھنسنا۔ مبتلا ہونا۔ گرفتار ہونا۔ پڑنا
to fall into dificulties
دقتوں میں پڑنا
to become
ہونا۔ ہو جانا۔ پڑنا
to fall sick
بیمار پڑنا
to happen
واقع ہونا۔ نازل ہونا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ آجانا۔ ختم ہونا۔ گزرنا۔ نتیجہ نکلنا۔ تھل بیٹھنا
begin with haste
جلدی شروع کرنا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ گرنا
become the property of
ہاتھ آنا۔ ہاتھ لگنا۔ پہنچنا۔ ملک ہونا
to fall aboard of (Naut.)
ایک کشتی کا دوسری کشتی سے ٹکرانا
to fall among
بیچ میں آنا۔ درمیان میں آن پڑنا
to fall asleep
سو جانا۔ سو رہنا۔ نیند آ جانا۔ آنکھ لگ جانا
to fall astern (Naut.)
جہاز کا پیچھے ہٹنا یا پھرنا
to fall away 1.
سوکھنا۔ پچکنا۔ جھرنا
پھرنا۔ باغی ہونا
دھرم سے پھرنا۔ دین چھوڑنا
مرنا۔ ناس ہونا۔ فنا ہونا
گھٹنا۔ کم ہونا۔ مندا پڑنا
to fall back 1.
پیچھے ہٹنا۔ پسپا ہونا
بات یا قول سے پھرنا
to fall calm
بند ہونا۔ تھر ہونا۔ ٹھیرجانا
to fall dead
مرجانا
to fall down
ڈنڈوت کرنا۔ پیروں پر گرنا۔ سجدہ کرنا۔ بھٹیانا۔ بہاؤ پر پڑنا (Naut.)
to fall foul
چڑھائی کرنا۔ چڑھ جانا۔ حملہ کرنا۔ دھاوا کرنا
to fall from
پھرنا۔ بردھ ہونا۔ روگردانی کرنا
to fall from the lips
ہونٹوں سے نکلنا
to fall in
ملنا۔ متفق ہونا۔ موافق ہونا۔ قبول کرنا
to fall in battle
کھیت رہنا۔ تھور رہنا
to fall in love
عشق میں مبتلا ہونا۔ عاشق ہونا۔ آنکھ لگنا
to fall in price
بھاؤ گھٹنا۔ نرخ اترنا
to fall into
پڑنا۔ نازل ہونا
to fall into arrears
باقی رہنا۔ باقی میں پڑنا
to fall into oblivion
گمنام ہونا۔ فراموش ہونا۔ یاد سے اترنا
to fall into the clutches of
داؤں پر چڑھنا۔ پھندے میں پھنسنا۔ چڈھے چڑھنا
to fall in with
ملنا۔ پاس آنا
to fall off 1.
ٹوٹنا۔ پھوٹنا۔ بلگنا۔ بچھڑنا۔ جدا ہونا۔ الگ ہونا
مرنا۔ معدوم ہونا
پھرنا۔ ڈگنا۔ مر تد ہونا
تجنا۔ تیاگنا۔ چھوڑنا
گرنا۔ چونا۔ ٹپکنا
اترنا۔ گھٹنا۔ خوبی کم ہونا
(Naut.)
ہوا کی طرف جہاز کا لوٹنا
to fall on or upon 1.
جلدی سے شروع کرنا۔ پڑنا۔ گرنا
ٹوٹ پڑنا۔ آن پڑنا۔ دھاوا کرنا۔ چڑھائی کرنا
to fall out 1.
لڑنا۔ جھگڑنا۔ بگاڑنا۔ کٹ کرنا
Fall not out with a friend for a trifle. (Prov.)
پانچے میت پچاسے ٹھاکر
واقع ہونا
to fall short
تھڑنا۔ کمی کرنا۔ مکتفی نہ ہونا۔ گھٹنا۔ کم ہونا
to fall to 1.
جلدی سے شروع کرنا۔ گر پڑنا
لگنا۔ مصروف ہونا
to fall to one's lot
پلے بندھنا۔ سر پڑنا
to fall to the ground
گرنا۔ گر پڑنا۔ رد ہونا۔ ساقط ہونا
to fall under
اندر آنا۔ شامل ہونا۔ داخل ہونا۔ ماتحت ہونا۔ تابع ہونا
to fall under the definition of an offence
جرم کی تعریف میں داخل ہونا
verb active
beget
پیدا کرنا۔ باپ بننا۔ اپجانا
cowards father cowards.
نامرد کے نامرد ہوتے ہیں
to adopt
گود لینا۔ متنبیٰ بنانا۔ لے پالک بنانا۔ لے پالنا
to own
ماننا۔ قبول کرنا۔ انگیکار کرنا۔ انگیجنا
noun
گھٹنا۔ گھاگرا
verb active
to hurl
ڈالنا۔ گرانا۔ پھینکنا۔ پٹکنا۔ چھوڑنا۔ مارنا
to fling a stone at a bird
'Tis fate that flings the dice, and as she flings
Of kings makes peasants, and of peasants kings.
(Dryden)
ہےقسمت کا پاسا بناتا سدا گد کو شہنشاہ، و شاہ کو گدا F.C.
to emit
پھیلانا۔ چھوڑنا۔ ڈالنا۔ نکالنا۔ منتشر کرنا
The sun begins to fling
His flaring beams.
(Milton)
سورج اپنی چمکتی ہوئی کرنیں پھیلانے لگتا ہے
to throw down
پھینکنا۔ گرا دینا۔ شکست دینا۔ ہرانا۔ بند کرنا۔ زیر کرنا
to fling away
پھینک دینا۔ نکال دینا۔ دور کرنا۔ برطرف کرنا۔ انکار کرنا۔ رد کرنا
to fling down
گرانا۔ ڈھانا۔ مسمار کرنا۔ توڑنا۔ برباد کرنا
to fling in
مفت دینا۔ دے ڈالنا۔ چھوڑ دینا۔ نہ لگانا۔ جانے دینا
In settling accounts one party flings in a small sum.
حساب بے باق کرنے میںایک فریق چھوٹی رقم کو نہیں لگاتا ہے
to fling off
ہرانا۔ تھکانا
to fling open
کھولنا۔ کھول دینا
to fling out
بول اٹھنا۔ سختی سے کہنا یا بولنا
to fling out hard words
سخت کلامی کرنا
to fling up
چھوڑنا۔ تجنا۔ ترک کرنا۔ تیاگنا
to fling up a design
ارادہ ترک کرنا
preposition
سے۔ از۔ طرف سے۔ من جانب۔ از طرف۔ از رو۔ موافق
from above
اوپر سے۔ آسمان سے۔ خدا سے
from afar
دور سے
from beginning to end
آد سے انت تک۔ اول سے آخر تک
from below
نیچے سے
from day to day
روز بروز۔ دن دن
from head to foot, from top to toe
سر تا پا۔ سر سے پاؤں تک۔ ایڑی سے چوٹی تک۔ نکھ سے سکھ تک
from time immemorial, from time out of mind
قدیم زمانے سے۔ پرانے وقتوں سے
verb active
beget
جننا۔ تولد کرنا۔ پیدا کرنا۔ تناسل کرنا۔ جنانا
bring into life
پیدا کرنا۔ خلق کرنا۔ نمود کرنا
produce
اپجانا۔ بنانا۔ پیدا کرنا۔ برپا کرنا
verb active
procure
پیدا کرنا۔ لانا۔ پانا۔ لینا۔ کمانا۔ حاصل کرنا۔ جیتنا
come into possession of
ہاتھ آنا۔ ہاتھ لگنا۔ قبضے میں آنا
beget
جنانا۔ جنمانا۔ بچہ پیدا کرنا۔ تولد کرنا۔ تناسل کرنا۔ پیدا کرنا
learn
سیکھنا۔ یاد کرنا۔ حاصل کرنا۔ تحصیل کرنا۔ گھوکنا۔ گھوٹنا
prevail on
کھڑا کرنا۔ آمادہ کرنا۔ تیار کرنا۔ اکسانا۔ مائل کرنا۔ کرانا۔ ترغیب دینا۔ راغب کرنا۔ تحریک کرنا۔ راضی کرنا
Get him to say his prayers.
اسے نماز پڑھنے پہ راغب کرو
procure to be, or to occur
ہونا۔ ہو جانا۔ رکھنا۔ آنا
betake
لے جانا۔ جانا۔ چلے جانا۔ نکال لے جانا۔ باہر کرنا
Get thee out from his land.
اس جگہ سے چلے جاؤ
adjective
unlawful
خلاف شرع۔ شاستر بردھ۔نا درست
unlawfully begotten
حرامی۔ حرام زادہ۔ دوغلا۔ کم اصل۔ ولدالحرام
illogical
خلاف منطق۔ غلط
not authorized
غیر صحیح۔ نادرست
illegitimate children
ولدالزنا۔ حرامی بچے۔ حرام کی اولاد
noun
the state
بچپن۔ لڑکپن۔ بال پن۔ طفلی۔ چھٹپن۔ شیر خوارگی۔ خرد سالی۔ بالک پن
beginning
شروع۔ آد۔ آغاز۔ شباب۔ عنفوان۔ ابتداء
(Law)
کشور اوستھا۔ نابالغی۔ خرد سالی
Looking for classic Urdu literature? Read the books
