“biting”

piercing

تیز ۔ سخت

sarcastic

چبھتی ۔ طعنہ آمیز

hot and biting

چرپرا ۔ جھلی ۔ تیتا

acrimonious

تیز ۔ سخت ۔ ترش ۔ کڑوا ۔ تلخ ۔ زہر

corrosive

جلانے والا ۔ تیز ۔ مقرّح

(Met.) biting

کاری ۔ حادہ

exhibiting excess

ادھک۔ بہت۔ بے شمار۔ بے اندازہ۔ افزوں۔ زیادہ۔ بے حساب۔ غایت۔ نہایت۔ بے حد۔ اتینت

transgressing the laws of morality, prudence, propriety, justice or good taste

اندازے سے باہر۔ بے حد۔ سخت۔ سنگین۔ فضول

the bite of a flea

پسو کے کاٹے کا ددوڑا۔ دپھڑ یا نشان

a trifling wound

چھوٹایا ہلکا زخم۔ چینٹ

a trifling affair

ہلکی بات

silly

بھولا۔ سادہ۔ بھونڈو۔ بیوقوف

exhibiting a want of judgement

بے تدبیر۔ احمقانہ۔ ان سمجھ

ridiculous

ہنسنے جوگ۔ لائق تمسخر۔ پوچ۔ مہمل۔ بیہودہ۔ بے معنی۔ لغو

versed in literature and science

عالم ۔ فاضل۔ مولوی۔ بدیا وان۔ پنڈت

well acquainted with the arts

ذی عقل۔ ہوشیار۔ ہنرمند۔ چتر۔ نپن

skilled

ماہر۔ واقف۔ کامل۔ پکا پختہ

containing or exhibiting learning

فاضلانہ۔ علمیت کا

great of mind

شجاع۔ جواں مرد۔ اولوالعزم۔ سورما۔ سُور۔ بہادر۔ عالی ہمت۔ عالی حوصلہ۔ (بلند فطرت۔ بلند نظر)

exhibiting nobleness of soul

فیض بخش۔ عالی منش۔ نیک نہاد۔ (کریم النفس)

splendid

عظیم۔ عظیم الشان۔ عمدہ۔ (رفیع الشان۔ عالیشان۔ شان دار۔ پرتکلف۔ آراستہ ۔ پیراستہ۔ شاہانہ۔ گرانقدر۔ بیش بہا۔ بہت خوب)

exhibiting grandeur

باشان۔ باشکوہ۔ نمایاں۔ نمائشی