bush
noun
Meanings
- 1
thicket
جھاڑی ۔ جھنکاڑ ۔ جُھنڈ
- 2
bough
جھاڑ ۔ جھاڑی
Good wine needs no bush
مشک آنست کہ خود ببوید نہ کہ عطار بگوید
(Musk scents itself, not what the perfumer makes it out)
Dictionary results for
Showing 1–10 of 13
noun
thicket
جھاڑی ۔ جھنکاڑ ۔ جُھنڈ
bough
جھاڑ ۔ جھاڑی
Good wine needs no bush
مشک آنست کہ خود ببوید نہ کہ عطار بگوید
(Musk scents itself, not what the perfumer makes it out)
noun
بتیس (۳۲) سیر کا پیمانہ
His reasons are as two grains of wheat hid in two bushels of chaff. (Shakespeare)
اس کی دلیلیں ایسی ہیں، جیسے دو ٹوکرے بھوسے میں دو دانے گیہوں کے
noun
چور لڑائی لڑنے والا ۔ کمین گاہ میں بیٹھ کر حملہ کرنے والا
noun
جھاڑ کھنڈ کی لڑائی
noun
گھنا پن
adjective
full of bushes
جھاڑ دار ۔ جھاڑی دار ۔ گھپے دار
bushy tail
گھپے دار دُم
noun
Bold in close ambush, base in open field. (Dryden)
چھپی گھات میں سور، کھلے کھیت میں گیدی
to lie in ambush
داؤں گھات میں بیٹھنا ۔ گھات میں لگا رہنا
nounverb
dash against
ٹکرانا ۔ مارنا
throb
دھڑکنا ۔ دھک دھک کرنا ۔ اُچھلنا ۔ پھڑکنا
beat about
ڈھونڈ ڈھانڈ کرنا ۔ ٹپا ڈھوئی کرنا
beat about the bush
ہیر پھیر کی باتیںکرنا
beat a drum
ڈھول ۔ دف یا طنبور بجانا
beat against the wind
ہوا باندھ کر جانا ۔ ہوا کے رخ پر جانا ۔ ہوا کی تھپیڑ سہنا ۔ چڑھتے جانا
beat an alarm
آگاہ کرنا ۔ اطلاع دینا ۔ کمر بندی کرانا
beat a retreat
پیچھے ہٹنا ۔ پس پا ہونا ۔ بھاگ جانا
beat at cards
خلال دینا
beat at chess
مات کرنا یا دینا
beat (a watch)
بولنا ۔ بجنا ۔ کھٹ کھٹ کرنا
beat back or off
مار ہٹانا ۔ ہٹانا ۔ پس پا کرنا
beat black and blue
مارتے مارتے نیل ڈال دینا
beat down
توڑنا ۔ پامال کرنا ۔ غارت کرنا
beat down the price
دام تڑانا یا گھٹانا ۔مول یا بھاؤ گھٹانا ۔ قیمت کم کرنا
beating (as rain)
بوچھاڑ آنا ۔ پوچھاڑ آنا ۔ جھٹاس آنا
beat into one's head
سر میں بھرنا یا ٹھوسنا
beat one's brains out
سر توڑ دینا ۔ سر پھوڑنا
beat one's breast
چھاتی پیٹنا یا کوٹنا
beat out
چپٹا یا چوڑا کرنا ۔ بڑھانا ۔ چھیتنا
beat (the heart)
دھڑکنا ۔ دھک دھک کرنا
beat the jungle
شکار جگانا
To beat the woods, and rouse the bounding prey. (Prior)
مچا غل جگانا اُچھلتا شکار
beat (the pulse)
نبض چلنا
beat (a vein)
بھڑکنا
beat the tattoo
گنتی کا بگل بجانا
beat time (Music)
تال دینا
beat to a jelly, beat to a mummy
مارتے مارتے رائتا کردینا ۔ کچومر یا پلیتھن نکالنا
beat to arms
طبل جنگ بجانا
noun
پکھیرو ۔ چڑیا ۔ پکشی ۔ پنچھی ۔ بہنگ ۔ پرند ۔ طائر ۔ مرغ (fowl)
birds of a feather flock together. (Prov.)
اُڑیں چڑیا اکٹھی ایک رنگ کی (کند ہمجنس با ہمجنس پرواز)
to kill two birds with one stone
(one means, two ends)
ایک پنتھ، دو کاج (مثل)
A bird in the hand is worth two in the bush. (Prov.)
نو نقد نہ تیرہ اُدھار (مثل)
(Nine cash better than thirteen credit).
verb active
to sing
گانا ۔ گیت گانا ۔ الاپنا
The cheerful birds, of sundry kinds
Do chant sweet music. (Spencer)
بھانت بھانت کے پنچھی اپنی اپنی بولی بولتے ہیں
hymns
لے سے پڑھنا ۔ نرت کرنا ۔ رِجھانا
The birds chant melody on every bush. (Shakespeare)
پکشی پرندے پکھیرو پات پات پر رس کی بولی بولیں
to chant hymns
بھجن گانا
Looking for classic Urdu literature? Read the books