Dictionary results for
Showing 321–330 of 512
verb active
show the way to
لے جانا۔ لے چلنا۔ راہنمائی کرنا۔ راستہ دکھانا۔ رہبری کرنا
guide by the hand
انگلی پکڑ کے لے جانا
precede
آگے جانا۔ پیش روی کرنا۔ آگے قدم رکھنا۔ مقدم ہونا۔ پیش رو بننا
to lead an army
فوج کا سردار بننا
draw
کھینچنا۔ گھسیٹنا۔ لے جانا ۔ پھسلانا
to lead a captive
قید خانے میں لے جانا
lead a life
دن کاٹنا۔ زندگی بسر کرنا۔ گمراہ کرنا۔ راستہ بھلانا
lead astray
گمراہ کرنا۔ راستہ بھلانا
lead the way
راہ دکھانا
verb active
pass over by leaping
پھلانگنا۔ اڑنا۔ تڑپنا۔ کودنا۔ پھاندنا۔ اچھلنا
copulate
چڑھنا۔ چڑھ بیٹھنا۔ بھرنا
noun
(see bound)
چھلانگ
space passed by leaping
ایک چھلانگ کا ٹیا یا فاصلہ
copulation with
جفتی۔ بھرائی۔ چڑھنتا
verb active
loan
قرض دینا۔ ادھار دینا۔ مانگے دینا۔ دست گرداں دینا۔ مستعار دینا۔ سود پر دینا۔
The stock that is lent at interest, is always considered as a capital by the lender.
let for hire
کرائے دینا۔ بھاڑے دینا۔ عوض پر دینا
afford
دینا۔ بخشنا۔ دے ڈالنا
to lend or turn a deaf ear
ایک کان گونگا کرنا ایک کان بہرا کرنا۔ کان میں تیل ڈالنا۔ نہ سننا۔ بہرا بننا
verb active
troops
فوج بھرتی کرنا۔ سپاہ جمع کرنا
to levy soldiers
سپاہی بھرتی کرنا
collect by assessment
لینا۔ لگانا۔ وصول، اکھٹا یا جمع کرنا۔ اگاہنا
levy a tax
محصول لگانا
verb active
defame
بدنام کرنا۔ عیب یا تہمت لگانا۔ رسوا کرنا۔ (توہین کرنا)
proceed against by filing a lible
ازالہٴ حیثیت عرفی کی نالش کرنا
verb active
permit by grant of authority
سند دینا۔ (لائسنس دینا)
permit
اجازت، آگیا یا پروانگی دینا
verb neutor
prostrate
لیٹنا۔ لوٹنا۔ پڑنا۔ آرام کرنا
to lie down and sleep
لیٹنا اور سونا
The leopard shall lie down with the kid. (Prov.)
شیر بکری ا یک گھاٹ پانی پیتے ہیں
occupy a place
واقع ہونا۔ دھرا ہونا۔ رکھا ہونا۔ ہونا۔ جگہ گھیرنا۔
Envy lies between beings equal in nature, though unequal in circumstance.
حسد ان شخصوں میں ہوتا ہے جو اصل میں یکساں ہوتے ہیں گو مختلف حالتوں میں ہوں
remain
ٹکنا۔ ٹھیرنا۔ رہنا۔ قائم رہنا
to lie hid
چھپا رہنا
belong
منحصر، متعلق یا موقوف ہونا
law
جائز ہونا۔ واقع ہونا۔ رجوع ہونا۔ دائر ہونا
to lie by
باز آنا۔ (غیر مستعمل رہنا)
to lie in
درد زہ میں ہونا۔ درد لگنا۔ سیوری میں ہونا۔ زچہ خانے میں ہونا
to lie on hands
بھاری ہونا۔ ناگوار یا گراں معلوم ہونا
to lie under
مجبور یا محبوب ہونا
to lie with
ساتھ سونا۔ مباشرت کرنا۔ ہم بستر ہونا
noun
vitality
جان۔ جی ۔ پران
the period
زندگی۔ حیات۔ زیست۔ عمر۔ اوستھا۔ آربل
Dost thou love life? Then do not squander time; for that is the stuff life is made of. (Franklin)
اگر تجھے زندگی پیاری ہے تو وقت ضائع مت کر، کیونکہ زندگی اسی چیز کی بنی ہوئی ہے۔
conduct
طرز زندگی۔ گزران۔ معیشت
Ascend to heaven, by merit thine, and see. What life the gods live there.(Milton)
لیاقت سے دیکھ اپنی چڑھ آسماں فرشتے ہیں کس طرح رہتے وہاں F.C
source of life
اصل زندگی
The life of the flesh is in the blood.
گوشت کی جان خون ہے/
vivacity
زندہ دلی۔ جان۔ اچپلا پن۔ چنچلاہٹ
the living form
اصل۔ برخلاف نقل
a living being
انسان ۔ آدمی
the system of animal nature
جاندار۔ جیو۔ حیوان
blood
خون۔ ردھر۔ لہو
The warm life came issuing through the wounds. (Pope)
زخم میں سے گرم لہو بہہ نکلا
history of the events of life
سوانح عمری۔ تذکرہ۔ ذکر۔ حال
social state
معاشرت۔ حالت۔ درجہ
human affairs
واقعات۔ روزمرہ ۔ (عملی زندگی)
darling
عزیز۔ پیارا۔ لاڈلا۔ محبوب۔ دل آرام۔ جانی
confined for life
دائم الجس۔ عمر قید
to lead a life
گزران کرنا۔ عمر کاٹنا۔ زندگی بسر کرنا
to seek one's life
کسی کی جان کے پیچھے پڑنا۔ خون کا پیاسا ہونا
to the life
ٹھیک ٹھیک۔ ہو بہو۔ من وعن
while life remains
زندگی بھر۔ تابہ زیست۔ عمر بھر
verb neutor
come to by chance
اتفاق سے ہوجانا۔ واقع ہونا
A weaker man may sometimes light on notions which had escaped a wiser.
کدا چت مورکھ کو بھی ایسی بات سوجھتی ہے جو چتر کو نہیں سوجھتی
rest
بیٹھنا۔ ٹکنا۔ آرام یا دم لینا
She lights on that and this, and tasteth all.
وہ کبھی اس پہ بیٹھتی ہے کبھی اس پر، اور سب کا مزہ لیتی ہے
fall
پڑنا۔ گرنا۔ آنا۔ لگنا
descend
اتارنا۔ نیچے آنا۔ نازل ہونا
She lighted off the camel
وہ اونٹ سے اتری
Looking for classic Urdu literature? Read the books
