Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“commit”

Showing 1–10 of 29

1.

commit

verb active

Meanings

  1. 1

    intrust

    حوالے کرنا ۔ سونپنا ۔ دینا ۔ سپرد کرنا ۔ ذمے کرنا ۔ تفویض کرنا

    • to commit to God

      خدا کے حوالے کرنا ۔ خدا کو سونپنا

    • Bid him farewell, comit him to the grave. (Shakespeare)

      کرو رخصت اُس کو، دھرو قبر میں

  2. 2

    (for trial)

    دورہ سپرد کرنا

  3. 3

    make over

    سپرد کرنا ۔ حوالے کرنا

  4. 4

    imprison

    جیل خانے بھیجنا ۔ قید کرنا

  5. 5

    perpetrate

    ارتکاب کرنا ۔ مرتکب ہونا ۔ حرکت کرنا ۔ کرنا

    • Lands and tenements commit no treasen. (Dryden)

      زمین و جاگیر دغا نہیں دیتیں

    • to commit oneself to

      بچن ہارنا ۔ قول دینا

    • to commit to memory

      یاد کرنا ۔ حافظے میں رکھنا

2.

commitment

Meanings

  1. 1

    imprisonment

    قید ۔ جیل

  2. 2

    reference

    حوالہ ۔ سپردگی

    • commitment for trial before the sessions

      دورہ سپردگی

    • act committed

      فعل سرزد شدہ ۔ فعل وقوعہ ۔ فعل صادر شدہ

    • dacoity about to be committed

      ڈاکا پڑنے والا ۔ ڈاکا ہونے کو

4.

committing officer

noun

حاکم سپرد کنندہ

5.

adultery

noun

چھنالا ۔ چام چوری ۔ جاری ۔ جارکرم ۔ زنا کاری ۔ حرام کاری ۔ حرام ۔ فسق و فجور ۔ فعل شنیعہ ۔ زنا

Phrases & examples

  1. punishment of adultery (Hin. Law)

    جار ۔ کرم ۔ ڈنڈ ۔ مثلاً ناک چوٹی کاٹنا ۔ ناک کاٹنا

  2. (Mus. Law)

    رجم ۔ سزائے زنا

  3. to commit adultery

    ببھ چاری کرنا ۔ چھنالا ۔ جاری یا حرام کاری کرنا

6.

attempt

noun

Meanings

  1. 1

    کوشش ۔ قصد ۔ سعی ۔ جہد ۔ اقدام

  2. 2

    attack

    چڑھائی ۔ حملہ

    • attempt to commit an offence

      اقدام ارتکاب جرم

7.

attempt

verb active

Meanings

  1. 1

    try

    کوشش کرنا ۔قصد کرنا ۔ سعی کرنا ۔عزم یا ارادہ کرنا ۔جہد کرنا ۔ جہدوجہد کرنا ۔ اقدام کرنا ۔ہاتھ پیر ہلانا

  2. 2

    attack

    چڑھائی کرنا ۔ حملہ کرنا

    • attempt to commit

      جہد ارتکاب

    • attempt to commit culpable homicide

      قتل انسان مستلزم سزاکےارتکاب کا اقدام

    • attempt to commit robbery

      سرقہ بالجبر کے ارتکاب کا اقدام

    • attempt to commit suicide

      خودکشی کے ارتکاب کا اقدام

    • attempt to murder

      قتل عمد کا اقدام

    • attempt to rescue

      چھڑا لے جانے کا اقدام

8.

breach

noun

Meanings

  1. 1

    break

    سوراخ ۔ دراڑ ۔ گھٹا ۔ رخنہ ۔ سیندھ ۔ کونبل ۔ نقب

    • Once more unto the breach, dear friends once more, Or close the wall up with our English dead. (Shakespeare) چلو بھائی، گھٹے پہ، ایک اور حملہ! کرو بند دیوار لاشوں سے ورنہ (F.C.)

  2. 2

    rupture

    پھوٹ ۔ بگاڑ ۔ ان بن ۔ ناچاقی ۔ نااتفاقی

  3. 3

    violation

    بھنجن ۔ بھنگ ۔ انحراف ۔ خلاف ورزی

    • beach of laws

      حرکات خلاف قوانین

    • breach of peace apprehended

      آمادگئی دنگا ۔ آمادگئی شوروفساد ۔ دنگے کا خطرہ

    • breach of privilege

      تجاوز اختیار ۔ خلاف ورزی ۔ جرم

    • breach of promise or contract

      عہد شکنی

    • breach of the peace

      امن میں خلل اندازی

    • breach of trust

      بد دیانتی ۔ پرتیت بھنجن ۔ امانت میں خیانت

    • aggravated breach of the peace

      کمال فتور ۔ فتور شدید ۔ ہنگامہ یا بلوہٴ شدید

    • commit a breach of the peace

      امن میں خلل ڈالنا ۔ دنگا و فساد کرنا ۔ حسن سیاست میں فتور برپا کرنا

    • criminal breach of trust

      خیانتِ مجرمانہ

    • violent breach of the peace

      فساد عظیم ۔ بڑا بھاری فساد

9.

capable

adjective

Meanings

  1. 1

    having capacity

    لائق ۔ قابل ۔ جوگ ۔ سزاوار

  2. 2

    susceptible

    سہنے جوگ

  3. 3

    intelligent

    ہوشیار ۔ چتر ۔ نپن ۔ مستعد

    • capable by law of committing an offence

      قانولا جرم کرنے کے لائق

    • be capable

      سکنا ۔ ممکن ہونا

10.

commend

verb active

Meanings

  1. 1

    commit in trust

    سونپنا ۔ سپرد کرنا ۔ حوالے کرنا ۔ تفویض کرنا ۔ ذمے کرنا

    • To thee I do commend my watchful soul

      Ere I let fall the windows of mine eyes. (Shakespeare) ہوں پٹ بند آنکھوں کے اس سے میںپہلے یہ کرتا ہوں جان اپنی تیرے حوالے F.C.

  2. 2

    recommend

    سعی کرنا ۔ سفارش کرنا ۔ کوشش کرنا ۔ وسیلہ کردینا ۔ اچھا

  3. 3

    praise

    سراہنا ۔ تعریف کرنا ۔ توصیف کرنا ۔ ثنا یا صفت کرنا

  4. 4

    send greetings

    سلام بھیجنا یا کرنا ۔ پرنام کرنا ۔ رام رام کہنا

    • Commend me to my brother! (Shakespeare)

      میرے بھائی سے میرا سلام کہنا!

Looking for classic Urdu literature? Read the books