“con”

wretched

بدنصیب۔ بدبخت۔ خراب خستہ۔ تباہ۔ شکستہ حال۔ مفلس۔ مفلوک۔ بےحقیقت۔ (مصیبت زدہ۔ آفت زدہ۔ مفلوک الحال)

causing unhappiness

دکھی۔ دکھ دائی۔ نحس۔ برا۔ بدبخت۔ (منحوس۔ بدنصیب۔ مصیبت انگیز۔ آفت خیز)

mean

ذلیل۔ خوار۔ ادنیٰ۔ مکروہ۔ (حقیر۔ قابل نفرت)

stingy

کنجوس۔ بخیل۔ کرپن

misconception

غلط فہمی ۔ دھوکا

/ see error, 1.

غلطی

the female head of a family, etc.

گھروالی ۔ بی بی۔ بہو۔ مخدومہ۔ بیگم۔ کدبانو۔ آقانی۔ (مالکن۔ منتظمہ)

a female well skilled in anything

ہوشیار عورت۔ چُتر۔ سگھڑ۔ چالاک

a female teacher

استانی۔ گریانی۔ پنڈتائن۔ آتوُن۔ (معلمہ۔ مدرسہ)

a sweetheart

معشوقہ۔ پریا۔ محبوبہ۔ دل رُبا

a concubine

مدخولہ۔ اُڑہری۔ رکھیلی۔ دھڑوک۔ حرم۔ آشنا۔ رنڈی۔ (داشتہ)

good wife

بیاہتا بی بی۔ لُگائی۔ گھروالی۔ بیگم۔ جورو۔ بہو۔ بیوی

relating to duty

فرضی۔ مدرک۔ نیک وبد کی سمجھ رکھنے والا۔ منسوب بہ اخلاق

virtuous

نیک۔ درست۔ دھارمک۔ دھرم چاری۔ ٹھیک۔ جائز۔ (درست)

conformed to law

مہذب۔ شائستہ۔ مؤدب

subject to the moral law

خلیق ۔ نیک مرد۔ خوش خلق۔ اخلاقی۔ خوش اخلاق۔ (اخلاقی قانون پر مبنی)

probable

عقلی۔ خلقی۔ دلی۔ طبعی۔

mortgage right

حق رہن

mortgage without possession

درشٹ بندھک۔ کفالت۔ آڑ

mortgage with possession

رہن بالقبض

mortgage with usufruct carried to account

بھوگ بندھک

mortgage with usufruct in lieu of interest

پت بندھک۔ آمدنی سود برابر رہن

conditional mortgage

رہن مشروط۔ رہن شرطی۔ بیع بالوفا۔ جموگ۔ کٹ قبالہ

ذرہ۔ کہن

داغ۔ دھبا۔

soiled

میلا ۔ کیچڑ سے بھرا ہوا۔ خراب۔ سنا ہوا

foul with mud

گدلا۔ ملگجا۔ میلا

containing mud

دلدلی۔ کیچڑ کی۔ مٹیلی۔ (کیچ بھرا)

consisting of mud

ناصاف۔ مکدر۔ غلیظ۔ پلید۔ (مبہم۔ غیر واضح)

dull

غبی۔ مکدر۔ مٹھا۔ ٹھوس

lessen the breadth of

گھٹانا۔ عرض کم کرنا۔ سکڑا کرنا۔ سکیت کرنا۔ تنگ کرنا

confine

محدود کرنا۔ مقید کرنا۔ گھیرنا

the condition

عرض کی کمی،‌تنگی یا کوتاہی۔ سکڑائی

poverty

تنگ دستی۔ تہی دستی۔ عسرت۔ تنگ حالی

not artificial

طبعی۔ قدرتی۔ ذاتی۔ خلقی۔ اصلی۔ حقیقی۔ سادھارن۔ بے ساختہ۔ بے بناوٹ۔ بے تکلف۔ بے تصنع

according to nature

مقرر۔ مقتضی۔جاتی۔ برنی۔ قدرتی۔ فطری۔ جبلی۔ خلقی

illegitimate

حرامی۔ حرام کا۔ نطفہٴ حرام۔ چھنال کا۔ حرامی پلا۔ حرامی ٹول۔ ناجائز

exact

ٹھیک۔ بعینہ۔ ہو بہو۔ جیسے کا تیسا۔ من و عن۔ جوں کا توں

in the natural course

لازمی۔ ضروری۔ طبیعی