Dictionary results for
Showing 11–20 of 108
adjective
not the same
ویسا نہیں ۔اور ۔ دوسرا ۔ دگر ۔ مختلف ۔ غیر
This is another pair of shoes. (Slang)
یہ اور جوڑا ہے ۔ یہ اور بات ہے
one more
ایسا ہی۔ایک اور ۔ دوسرا
any other
کوئی اور ۔ اور کوئی ۔ کوئی دوسرا
Discover not a secret to another! (Prov.)
کسی اور سے بھید مت کہو۔
Let another praise thee and not thy own mouth. (Prov.)
اور چاہیں تمہاری تعریف کریں، پر تم اپنے منہ سے اپنی تعریف مت کرو ۔ اپنے منہ میاں مٹھو مت بنو
not oneself
غیر ۔ پرایا
noun
کپڑا یا چمڑا جو کپڑوں کے بچاؤ کے لیے پیٹ پر باندھ لیتے ہیں۔ پٹوا ۔ گلوبند
(of a gig)
برساتی
skin covering the belly of a goose
ہنس یا بطخ کے پیٹ کی کھال
cling to one's apron
لپٹنا ۔ چمٹنا ۔ گھٹنے یا ڈھونگے سے لگا رہنا
noun
پچھلا ۔ پچھوتا ۔ باقی ۔ بقایا ۔ باقیات ۔ بقایا باقی ۔ باقی ساقی
arrears occurred
باقی پڑی ۔ باقی رہا
arrears of rent
باقی لگان ۔ بھیج ۔ بقایا لگتی یا لگوتا ۔ بقایا زر زمین
arrears of revenue
بقایا سال گزاری یا جمع
arrears of the preceding year
باقی سال گزشتہ ۔ بقایائے سابقہ
be in arrears
باقی پڑنا یا رہنا ۔ طلب یا باقی چڑھنا
recovery of arrears
وصول باقی
noun
a pair of scales
ترازو ۔ نرجا ۔ کانٹا ۔ تک ۔ تکڑی
The balance distinguishes not between gold and lead. (Prov.)
ترازو میں سونا سیسہ سب برابر
equipoise
ہم وزنی ۔ برابری
surplus weight
بڑھتی ۔ فاضل
remainder
باقی ۔ زرِ باقی ۔ واصل باقی ۔ بچا کھچا ۔ رہا سہا ۔ نکلتا ہوا
Libra (Ast.)
تلا ۔ میزان
(balance wheel)
چال ٹھیک چکر
balance against one
باقی بذمہٴ فلاں
balance has arisen
باقی پڑی
balance in favour of one
باقی فلانےکی
balance lies over
باقی چلی آتی ہے
balance of an account
باقی۔ کھاتے باقی ۔ بچت
balance of former years
باقی سنوات
balance of power
توازن قوت ۔ سیاسیات
balance of trade
آمد اور خروج کی فرد
balance payable
باقی ادا ۔ باقی دین ۔ دینا
balance receivable
زر یافتی ۔ پانا ۔ لینا
balance sheet
پکا چٹھا ۔ فردِبقایا
balance struck
حساب کی باقی ۔ چکتا باقی
demands, collections and balances
جمع واصل باقی
inefficient balance
تخمینہ باقی
irrecoverable balance
بٹّے یا گال کھاتے
nominal balance
باقی برائے نام ۔ نام چار کو باقی
old balance
پچھلا باقی ۔باقی قدیم
one who owes a balance
باقی دار ۔ دین دار
outstanding balance
زر باقی ۔ پانا
rough balance sheet
کچا چٹھا
settle or discharge a balance
چکانا ۔ لیکھا چکانا یا پورا کرنا ۔ باقی یا حساب چکانا ۔ حساب بیباق کرنا ۔ حساب پاک کرنا
trial balance sheet
چٹھا بہی
undisputed balance
لا کلام باقی
adjective
hairless
گنجا ۔ کل
Bald heads are soon shaven. (Prov.)
گنجا سر جلدی منڈ جاتا ہے
uncovered
سر ننگا ۔ برہنہ
unadorned
پھیکا ۔ سادہ ۔ بنا گہنے
a bald style
بے رس، پھیکی یا بےلطف عبارت
adjective
naked
بےلباس۔ عریاں ۔ ننگا ۔ برہنہ
as bare as the palm of my hand
ننگا کفِ دست
uncovered (from respect)
(hare headed) سر ننگا (bare-foot) ننگے پاؤں
Bare-footed men must not go among thorns. (Prov.)
ننگ پیراکیوں چلے کانٹوں کے بیچ؟
unadorned
بے گہنے یا زیور ۔ سادہ ۔ ننگی
destitute
بے کوڑی پیسے ۔ غریب ۔ مفلس ۔ بے نوا
mere
صرف ۔ خالی ۔ فقط
threadbare
گِھسا ہوا ۔ رُواں اُڑا ہوا
Bare words buy no barely. (Prov.)
خالی باتوں کام نہیں چلتا ۔ (مثل)
bare ground
خالی زمین ۔ بُھوں ۔ خالی دھرتی
bare of leaves
پت جھڑا ۔ ٹھنٹ ۔ لنڈ منڈ
under bare sails
بے مستول
noun
see binder, 2
cover of a book
گتا ۔ پٹھا ۔ جلد ۔ دفتی
verb active
cover with boards
تختے لگانا ۔ پاٹنا ۔ تختے ڈالنا یا بچھانا ۔ تختہ بندی کرنا
(a ship)
غنیم کے جہاز پر چڑھ جانا
supply with board
ٹھیکے پر کھانا دینا
board with one
ایک چولھے روٹی کھانا
noun
rivulet
دھارا ۔ نالا
bound
چھور ۔ کنارہ ۔ تٹ ۔ منزل ۔ حد
That undiscovered country from whose bourn no traveller returns. (Shakespeare)
اُس لوک سے کوئی پرانی نہیں پھرتا
verb active
rupture
توڑنا ۔ پھوڑنا ۔ تڑکانا
to break one's head
سر توڑنا
shatter
ٹکڑے ٹکڑے کرنا ۔ چورہ کرنا ۔ پرزے کرنا ۔ ریزہ ریزہ کرنا ۔ چور چور کرنا
broken down with care
چنتا نے چر لیا
break to pieces
ٹکڑے ٹکڑے کرنا
destroy
توت توڑنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ ناس کرنا
impair
روگی یا دائم المریض بنانا
broken health
روگی
weaken the force of
زور گھٹانا یا کم کرنا
interrupt
روکنا ۔ آڑ لگانا ۔ حائل ہونا ۔ توڑنا ۔ اُچٹانا ۔ روک یا آڑ بننا ۔ سد راہ ہونا ۔ حارج یا مخل ہونا
to break one's sleep
نیند توڑنا یا اُچٹانا
violate
خلاف، انحراف یا بھنگ کرنا ۔ توڑنا
to break a law
قانون کے خلاف کرنا
cashier
عہدہ یا ہّدا توڑنا ۔ موقوف کرنا
make bankrupt
دیوالہ نکالنا یا پیٹنا
broken
دیوالیا
tame
ہلانا ۔ پالنا ۔ سدھانا
propound
ظاہر کرنا ۔ کھولنا ۔ بیان یا فاش کرنا ۔ کہنا ۔ بھانڈا پھوڑنا ۔ اُگھاڑنا ۔ پرگھٹ کرنا
to break one's mind
جی کی بات کہنا
break a bank
کوٹھی یا بینک توڑنا ۔ دیوالہ پیٹنا یا نکالنا ۔ تپڑ یا ٹاٹ اُلٹنا ۔ میر بساط کا دیوالہ نکالنا
break a butterfly upon a wheel
مکھی کو توپ سے اُڑانا ۔ چینٹی کو ہاتھی سے مروانا
break a charm or spell
جادو اتارنا
break a fall
چوٹ بچانا ۔ چوٹ سے بچنا ۔ تھامب لینا
break a jest
ٹھٹا، ہنسی یا مذاق کرنا ۔ ٹھٹا مارنا ۔ اُشغلہ یا شگوفہ چھوڑنا
break a lance
سامنا یا مقابلہ ۔ لڑنا، دنگل یا اکھاڑے میں اترنا
break a path
راستہ کھولنا ۔ سڑک کاٹنا یا نکالنا
break a promise
وعدہ خلافی کرنا ۔ مکرنا ۔ بچن، بات، اقرار یا قول سے پھرنا ۔ وعدہ وفا نہ کرنا
break bulk
بوجھ اتارنا، ہلکا یا کم کرنا
break company
جدا، الگ یا علیحدہ ہونا
break cover
جنگل سے باہر آنا ۔ جھاڑی سے نکل بھاگنا
break down
ٹوٹنا ۔ ہار جانا
break ground or land
(1) ہل چلانا ۔ زمین جوتنا ۔ زمین توڑنا (2) begin کام جاری یا شروع کرنا ۔ بڈھا لگانا
break in a horse
گھوڑا نکالنا ۔ کھڑکھڑیے میں سدھانا یا نکالنا
break into
زبردستی اندر گھسنا
break into a house
مکان میں نقب دینا ۔ سیندھ لگانا یا مارنا ۔ کومل کرنا ۔ گھر پھوڑنا
break jail
جیل خانہ یا قید خانہ توڑ کے بھاگنا ۔ قیدی کا بھاگ جانا
break of
چھڑانا ۔ نکال دینا
He broke the horse of the habit of jibbing.
اُس نے گھوڑے کی اڑ نکال دی
break off
چھوڑنا ۔ بند کرنا ۔ ترک کرنا
break one's fast
ناشتا کرنا ۔ کلیوا کرنا ۔ منہ جُھٹالنا
break one's neck
گردن یا سر توڑنا
break open
توڑ کے کھولنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ کھول ڈالنا ۔ کھول لینا
break silence
بول اُٹھنا ۔ منہ کھولا
break the back
کمر توڑنا
break the heart
دل یا جی توڑنا
break the ice
ہمت کرنا ۔ ڈھارس باندھ کے شروع کرنا
break through troops
سپاہ کو چیر کے نکل جانا
break up
(1) توڑنا ۔ برخاست کرنا ۔ اُٹھانا ۔ چھٹی دینا (2) disband توڑ دینا ۔ ہُراّ کرنا
break upon the wheel
پہیے کے نیچے کچلوا دینا ۔ گاڑی پھروا دینا ۔ کولھو میں پلوانا
break (waves)
لہریں یا موجیں مارنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books
