“den”

flashing of lightning

بجلی کی کوند

to fling a stone at a bird

'Tis fate that flings the dice, and as she flings

Of kings makes peasants, and of peasants kings.

(Dryden)

ہےقسمت کا پاسا بناتا سدا گد کو شہنشاہ، و شاہ کو گدا F.C.

The sun begins to fling

His flaring beams.

(Milton)

سورج اپنی چمکتی ہوئی کرنیں پھیلانے لگتا ہے

to fling away

پھینک دینا۔ نکال دینا۔ دور کرنا۔ برطرف کرنا۔ انکار کرنا۔ رد کرنا

to fling down

گرانا۔ ڈھانا۔ مسمار کرنا۔ توڑنا۔ برباد کرنا

to fling in

مفت دینا۔ دے ڈالنا۔ چھوڑ دینا۔ نہ لگانا۔ جانے دینا

In settling accounts one party flings in a small sum.

حساب بے باق کرنے میںایک فریق چھوٹی رقم کو نہیں لگاتا ہے

to fling off

ہرانا۔ تھکانا

to fling open

کھولنا۔ کھول دینا

to fling out

بول اٹھنا۔ سختی سے کہنا یا بولنا

to fling out hard words

سخت کلامی کرنا

to fling up

چھوڑنا۔ تجنا۔ ترک کرنا۔ تیاگنا

to fling up a design

ارادہ ترک کرنا

flush of cash

دولت کی کثرت

to flush up joints (Mas.)

دانتے برابر کرنا

Time flies away.

وقت گزرا جاتا ہے

to fly about (Naut.)

ہوا پھرنا یا بدل جانا۔ چوبائی چلنا

to fly at

جھپٹنا۔ حملہ کرنا۔ جھپٹا مارنا

to fly before the face of

سامنےیا مقابلے سے بھاگنا

to fly into a passion

بھڑک یا بھبھک اٹھنا

to fly in the face of

گستاخی کرنا۔ بے عزتی کرنا۔ سامنا کرنا۔ مقابلہ کرنا

to fly in pieces

پرخچے اڑنا

to fly off

باغی ہونا۔ پھر جانا

to fly on

چڑھ جانا۔ ہلہ کر دینا

to fly open

کھل جانا

to fly out

آپے سے باہر ہونا

to let fly

پھینکنا۔ اڑانا

to come off with flying colours

جیتنا۔ سر کرنا۔ فتح مند ہونا۔ فتح یاب ہونا

Greater love had no man than this

That a man lay down his life for his friends.

نہیں کوئی عشق اس سے بڑھ کر ہوا کرے دوست جاں دوست پرسے فدا F.C.

For he writes not for money nor for praise.

اس واسطے کہ وہ نہ روپے کی غرض سے لکھتا ہے نہ تعریف کی نظر سے

It is for men's health to be temperate. (Tillotson)

انسان کی تندرستی اعتدال میں ہے

We sailed for China.

ہم لوگ چین کو چلے

life for life

جان کے بدلے جان

We take a falling meteor for a star.

شہاب ثاقب کو بجائے تارے کے سمجھتے ہیں

Borne to endure, forbidden to complain. (Prior.)

سہنے کو پیدا ہوا اور شکایت کرنے کو منع کیا گیا ہے

A blaze of glory that forbids the sight. (Dryden)

شعلہٴ شان مانع نظر ہیگا

God forbid

خدا نہ کرے۔ ایسا نہ ہو۔ نوج۔ دور پار