Dictionary results for
Showing 191–200 of 1,006
verb active
to sing
گانا ۔ گیت گانا ۔ الاپنا
The cheerful birds, of sundry kinds
Do chant sweet music. (Spencer)
بھانت بھانت کے پنچھی اپنی اپنی بولی بولتے ہیں
hymns
لے سے پڑھنا ۔ نرت کرنا ۔ رِجھانا
The birds chant melody on every bush. (Shakespeare)
پکشی پرندے پکھیرو پات پات پر رس کی بولی بولیں
to chant hymns
بھجن گانا
noun
روزینہ داری کام
When thou hast done this char
I give thee leave to play. (Shakespeare)
جب تو یہ کام کر لے گا تجھے کھیلنے کی چھشّی ملے گی
noun
stamp, mark
چِنھ ۔ نشان ۔ نشانی ۔ علامت
letter, figure, sign
انک ۔ آنک ۔ ہندسہ ۔ اکشر ۔ حرف
distinctive qualities
سبھاؤ ۔ گن ۔ خاصیت ۔ خصلت ۔ سیرت
decided qualities
خاصہ ۔ خصوصیت ۔ انوکھا پن ۔ نرالا پن
He has some character
اس میں کچھ خاصہ ہے
conduct
برتاؤ ۔ چال چلن ۔ طور طریقہ ۔ وضع ۔ رنگ ڈھنگ ۔ رویہ
He gives him a bad character.
وہ اُسے برا بتلاتا ہے
good qualities
نیک نامی ۔ نام
He bears a good character
ان کی بات بنی ہوئی ہے
(in a story)
اکا ۔ فرد ۔ اعجوبہ
(in a play)
سوانگ ۔ نقل ۔ تماشہ
to assume or represent a character
روپ یا بھیس بھرنا ۔ بہروپ گانٹھنا
certificate
نیک نامی کی چھٹی ۔ سند لیاقت ۔ سند خوشنودیٴ مزاج
competency
حیثیت ۔ ادھکار ۔ اختیار
in his official character
اپنے عہدے کی حیثیت سے
a bad character
بدمعاش ۔ برا آدمی ۔ شخص بد وضع
an assumed character
بناوٹ ۔ دکھاوا ۔ تصنع ۔ لفافہ ۔ قلعی
noun
custody
سپردگی ۔ حوالہ ۔ تحویل ۔ رکھوالی ۔ ذمہ واری ۔ اہتمام ۔ ادھکار
'Tis a great charge to come under one body's hand. (Shakespeare)
ایک آدمی سے اتنی ذمہ واری کب ہوسکتی ہے
charge
حکم ۔ آگیا ۔ فرمان ۔ ارشاد
commission
منصب ۔ اختیار ۔ ادھکار
person or thing entrusted
شخص یا شے سپردہ ۔ امانت
business
کار ۔ کام ۔ ادھکار ۔ کار مفوضہ
accusation
نالش ۔ الزام ۔ علت
exhortation
سکشا ۔ ہدایت
cost
لاگت ۔ خرچ ۔ مول ۔ قیمت ۔ دام
His charges are moderate.
وہ واجبی دام لیتا ہے
He built it at his own charge.
اس نے اسے اپنی گرہ سے بنایا
attack
چڑھائی ۔ دھاوا ۔ ہلہ ۔ حملہ ۔ فوج کشی
crime
الزام ۔ علت
charge of a gun
بارود ۔ کارتوس
contingent charges
سائر خرچ
extra charge
اوپری،فالتو یا زائد خرچ
false charge
جھوٹی نالش ۔ جھوٹا الزام ۔ متھیاباد
free of charge
مفت میں ۔ بلا قیمت ۔ سینت میں
in charge
اختیار میں ۔ باختیار
in one's charge
کسی کے اختیار میں
make over charge
کام سونپنا یا سپرد کرنا
take charge of
اپنے اہتمام یا تحویل میں رکھنا ۔ حراست میں رکھنا ۔ اپنے ذمے لینا ۔ اپنے ادھکار میں رکھنا
to make a charge
ہلہ کرنا ۔ دھاوا کرنا
to sound a charge
ہلہ بولنا
noun
benevolence
بھلائی ۔ نیک نیتی ۔ خیر خواہی ۔ سخاوت
To buy dear is no charity
مہنگا خریدنا کچھ سخاوت نہیں ہے
alms
دان ۔ بیلا ۔ بور ۔ پُن ۔ سدا برت ۔ لنگر ۔ زکوٰة ۔ خیرات
Charity begins at home.
اول خویش بعدہ درویش اندھا بانٹے شیرنی اپنوں ہی کو دے
liberal mindedness
دریادلی ۔ سخاوت ۔ فیاضی ۔ انصاف
The highest exercise of charity is chariy towards the uncharitable. (Buckminister)
برے کے ساتھ بھلائی کرنا، عین بھلائی ہے (جو تو کو کانٹے بوئے، تا کو بو تو پھول تو کو پھول کے پھول ہیں،تاکو ہیں ترسول
(For thorns that prick full sore do you but flowers set.
His thorns Shiv's trident bear, your flowers more flowers beget)
The charities that soothe, and heal, and bless
Are scattered at the feet of man like flowers. (Wordsworth)
جن نیکیوں سے برکت و تسکین، شفا ملے ہیں بکھری جیسے پھول وہ انساں کے پا تلے F.C.
pl. charities, charitable institutions
دھرم سالا ۔ خیرات خانہ ۔ اسپتال وغیرہ
charity boy, - girl, - children, -brat
ٹکڑوں کا پلا بچے جو خیرات سے پالے جائیں
charity grab
خیراتی کپڑے ۔ پُن بَستر
charity lands, lands assigned for charitable purposes.
برمھوتر ۔ دیوتر ۔ بسن پریت ۔ پیران ۔ کرشن آرین ۔ ائمہ ۔ فقیران
charity school
خیراتی مکتب یا مدرسہ
sisters of charity
سادھنی ۔ بائیاں ۔ آرجاں
verb active
influence magically
جادو یا ٹونا کرنا ۔ جادو چلانا یا پھینکنا ۔ جادو یا منتر پھونکنا ۔ منتر پڑھنا ۔ تعویذ دینا ۔ مُوٹھ مارنا ۔ برکی ڈالنا
fascinate
موہ لینا ۔ موہنا ۔ موہنی کرنا ۔ موہت کرنا ۔ فریفتہ کرنا ۔ لبھانا ۔ دل لینا ۔ عاشق بنانا ۔ مفتون کرنا ۔ شیفتہ کرنا
Music the fiercest grief can charm. (Pope)
راگ رنج کو بھلاتا ہے
They on their mirth and dance intent
With jocund music charm his ear.(Milton)
وہ مصروف سب ناچ رنگ میں جو تھے رجھایا سنا راگ منگل اُسے F.C.
adjective
اوت کرنے والا ۔ کفائتی ۔ کفایت شعار
The chariest maid is prodigal enough if she unmask her beauty to the moon. (Shakespeare)
جو ایک بار حسن اپنا ماہ کو دکھایا تو کم خرچ ماہروئے گنج ایک لٹایا F.C.
His rising reputation made him more chary of his fame. (Jeffrey)
جوں جوں نام بڑھتا گیا وہ اپنی شہرت کاپاس زیادہ کرنے لگا
verbnoun
take idly
بڑبڑانا ۔ گپ ہانکنا ۔ بڑ مارنا ۔ بکواد کرنا ۔ بکواس کرنا ۔ بکنا ۔ بک بک کرنا۔ رٹنا
(the teeth)
کٹکٹانا ۔ دانت بجنا ۔ ڈگڈگانا
With chattering teeth and bristling hair upright. (Shakespeare)
دانت بجنے لگے اور رونگٹے کھڑے ہوگئے
chatter (as a monkey)
کلکلانا ۔ ککیانا ۔ چچیانا
noun
spirits
چُہل ۔ چَہل پہل ۔ زندہ دلی ۔ خوش طبعی ۔ خوش مزاجی
I have not that alacrity of spirits
Nor cheer of mind that I was wont to have (Shakespeare)
اب کہاں ہے وہ جوش زندہ دلی خوش مزاجی جو مجھ میں پہلے تھی F.C.
entertainment
بھوجن ۔ کھانا ۔ تواضع ۔ ضیافت ۔ سامان دعوت
Small cheer and great welcome. (Shakespeare)
مان کا پان بھی بہت ہے ۔ (مثل)
When good cheer is lacking, our friends will be packing. (Prov.)
آٹا نبڑا ۔ بُوچا سٹکا
applause
جیکارا ۔ واہ واہ ۔ آفرین ۔ گن باد ۔ تحسین ۔ مرحبا
He was received with hearty cheers.
اس کی بڑی جیکارا ہوئی
noun
دل بہلاؤ ۔ سکھ دائی ۔ رجھاؤ ۔ آنندی ۔ فرحت بخش ۔ تسکین بخش ۔ مُفرّح
Suffron is the greatest reviver of the heart and cheerer of the spirits.
زعفراں نہایت درجہ کی مفرح قلب اور مُسکّن طبیعت ہے
Looking for classic Urdu literature? Read the books
