“ear”

اٹھاؤ ۔ صفائی

port clearance certificate

راہداری کا پروانہ رَوَنّا ۔ مارگ پتر ۔ چالان ۔ نکاسی ۔ بہتی

in a clear manner

صاف صاف ۔ سیدھا ۔ کھول کے

manifestly

صاف ۔ صریح ۔ پرتکش ۔ لا کلام ۔ بلا شک

Climb not too high less the fall be the greater. (Prov.)

اونچے چڑھو نہ نیچے گرو

To climb steep bills requires slow pace at first. (Shakespeare)

اونچے پہاڑ چڑھنے میں پہلے سہج سہج پیر دھرنے چاہئیں

lump

ڈھیلا ۔ ڈلا ۔ ڈلی ۔ ڈھما ۔ ڈھیم ۔کلوخ

earth

مٹی ۔ مِٹی ۔ ماٹی ۔ گِل

vile or base thing

ناچیز ۔ ہیچ ۔ پوچ ۔ مٹی ۔ خاک

clod-hopper

گوبر گنیش ۔ مٹی کا مادھو ۔ احمق ۔ گنوار

In cloistered state let selfish sages dwell.

Proud that their heart is narrow as their cell. (Shenstone)

نج سوارتھی سنت جنوں کو رہنے دو بن کھنڈ میں من چھوٹا ہے کٹی سا ان کی، ہے گربھ یہ من میں

shut fast

بند ۔ مندا ۔ بھڑا ہوا ۔ تنگ ۔ چست

pent up

بھرا ہوا ۔ کھچاکھچ

confined

بند

near

متصل ۔ لگے لگے ۔ لگ بھگ ۔ بھڑا ۔ ملا ۔ دھورے ۔ نیڑے ۔ پاس ۔ قریب ۔ آس پاس ۔ نزدیک ۔ نکٹ

undeviating

سیدھا ۔ پادھرا ۔ بے موڑ توڑ

literal

تحت لفظی ۔ لفظ بہ لفظ ۔ لفظی