“en”

the children of Israel

بنی اسرائیل

Dear are our parents, dear our children, our relatives, but friends ; but our country in itself embraces all of these affections.

مات پتا اور بالک پیارے، پیارے متر،‌پروار جنم بھوم ہے سب سے پیاری، جا میں یہ سب پیار

Children cry for nuts and apples and old men for gold and silver. (Prov.)

بالک مانگیں سیب سپاری، بڈھے مانگیں سونا چاندی

Children are poor man's riches. (Prov.)

غریب کو بچے ہی دھن

When winter chilled the day. (Goldsmith)

جب دن سرد ہونے لگا

Why is a carpenter like a swindler?

Because he chisels a deal.

نائی بدمعاش کیوں ہے؟ اس واسطے کہ مونڈتا ہے

to make choice of

پسند کرنا ۔ چننا ۔ انتخاب کرنا ۔ چھانٹ لینا

Choleric men are blind and mad. (Prov.)

غصے میں آدمی اندھا اور دیوانہ ہوجاتا ہے