“ere”

The tinkers were generally vagrants and pilferers, and were often confounded with the gipsies. (Macaulay)

پنجیرے عموماً بدمعاش اور اٹھائی گیرے تھے اور اکثر ان میں اور کنجروں میں فرق نہ تھا

Blood hath bought blood, and blows have answered blows.

Strength matched with strength, and power confounded power. (Shakespeare, 'King John', ii.2) ضرب کے عوض ضرب لگی اور خون کے بدلے خون بہا بل کی بل سے کشتی ہوئی اور زور زور سے آن تُلا F.C.

There is a traceable connexion between the waste of special parts and the activities of such special parts. (Herbert Spencer, 'Inductions of Biology', p. iii)

بدن کا ایک ایک جز جس قدر وہ کام دیتا ہے، اُسی قدر اس کا مادہ خرچ ہوتا ہے، یعنی حرکت اور وزن برابر ہے، جیسا کہ جتنا کوئلا خرچ ہوگا اُتنی دور ریل گاڑی جائے گی۔

carnal connection

صحبت داری ۔ ہم بستری ۔ سنگ سونا ۔ مباشرت ۔ بھوگ

Consider well, and oft, why thou comest into this world, and how soon thou must go out of it.

سوچ من، تو بارم بارا، کاھے آیا یا سنسارا، کیسی جلدی ہوئے اُتارا

Blessed is he that considereth the poor.

نیک ہے وہ شخص جو مفلسوں کی خبر لیتا ہے

I consider him a good man.

میں اسے بھلا آدمی سمجھتا ہوں

constant in adversity

مصیبت میں ثابت قدم

The world's scene of changes, and to be Constant in nature, were inconstancy. (Cowley)

ہے عالم کا نقشہ پُر از انقلاب یہاں رہنا ثابت قدم ہے خلاف F.C.

a constant lover

وفادار عاشق

Constant dropping wears the stone. (Prov.)

روز کے ٹپکے سے پتھر بھی گھس جاتا ہے

a constitutional infirmity

جنمی روگ ۔ خلقی کمزوری

constitutional government

حکومتِ قانونی