Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“estrange”

Showing 1–7 of 7

1.

estrange

verb active

Meanings

  1. 1

    make strange

    پرایا کرنا۔ بیگانہ کرنا۔ کھینچنا۔ پھیرنا۔ ناواقف کرنا۔ دور رکھنا

  2. 2

    alienate

    پرایا کرنا۔ بیچنا۔ منتقل کرنا۔ انتقال کرنا

  3. 3

    make a stranger of

    چت اٹھا لینا۔ من پھیرنا۔ دل اٹھا لینا۔ نفاق ڈالنا

3.

alienate

verb active

Meanings

  1. 1

    (property)

    بیچی کرنا ۔ بیچنا ۔ الگ کرنا ۔ دے ڈالنا ۔ دان کرنا ۔ بخش دینا ۔ فروخت کردینا ۔ منتقل کرنا ۔ انتقال کرنا ۔ بیع کرنا ۔ ہبہ کرنا

  2. 2

    estrange

    دل اٹھانا یا برداشتہ کرنا ۔ برگشتہ کرنا

4.

bob

noun

Meanings

  1. 1

    pendant

    لٹکن ۔ جھمکا ۔ ساقول ۔ گوشوارہ ۔ بندا

    • In jewels dressed and at each ear a bob. (Dryden)

      پہن گہنا، کانوں میں جھمکوں کو ڈال

  2. 2

    a jerk

    جھٹکا ۔ دھکا ۔ دھچکا ۔ ہچکولا ۔ ہال

    • a bob of the head

      گردن کا توڑا

  3. 3

    the burden of a song

    انترا ۔ استھائی ۔ بند ۔ ٹیک ۔ مقطع کا بند

    • To bed, to bed, will be the bob of the song. (L' Estrange)

      ”چلو سو رہو“ ہو گا بند راگ کا

  4. 4

    trick

    دھوکا ۔ جل ۔ جھانسا ۔ پٹی ۔ دم ۔ بالا ۔ بتولا

5.

bodily

adjective

دیہی ۔ انگی ۔ جسمانی ۔ جسمی ۔ بدنی

Phrases & examples

  1. bodily defect

    نقص جسمانی ۔ کایا کھوٹ

  2. Virtue atones for bodily defects. (L'Estrange)

    کایا کھوٹ کو گن پراوے

  3. bodily labour

    محنت جسمانی ۔ محنت ۔ مشقت

  4. bodily power or strength

    سریر بل یا شکت ۔ قوت جسمانی ۔ طاقت بدنی

6.

couch

verb active

Meanings

  1. 1

    lay down

    لٹانا ۔ سُلانا

    • Where unbruised youth, unstuffed brain

    • Does couch his lims, there golden sleep doth reign.

    • (Shakespeare, 'Romeo and Juliet'. ii. 3)

      خیالوں سے خالی مجرد جواں دے آرام اپنے بدن کو جہاں سدا خواب عشرت ہے رہتا وہاں F.C.

  2. 2

    compose to rest

    لیٹنا ۔ سونا ۔ ٹکنا ۔ بیٹھنا

    • The waters couch themselves as close as may be to the centre of this globe in a spherical convexity. (Burnet)

      پانی جہاں تک ہوتا ہے اس کُرے کے مرکز کے قریب مدّور اور محدّب صورت میں پھیلتا ہے

  3. 3

    express

    بیان کرنا ۔ برتن کرنا ۔ ذکر کرنا

    • couched in courteous language

      شُستہ زبان میں بیان کیا

    • to couch a cataract, (Surg.)

      آنکھ کا جالا نکالنا، اُتارنا یا دور کرنا ۔ آنکھ صاف کرنا

    • Some artist whose nice hand

    • Couches the cataract, and clears his sight

    • And all at once a flood of glorious light

    • Comes rushing on his eyes. (Dennis)

      جو اُستاد لیتے ہیں آنکھوں کا جالا صفا ہاتھ سے دور کرتے ہیں دھند تو یک بارگی پڑتا ہے یوں اُجالا امنڈتا ہے نالہ کوئی گویا تند

    • to couch a spear or lance

      مارتے وقت بھالے کو ہاتھ میں تولنا یا جانچنا

    • The former wav'd in air

    • His flaming sword, Aeneas couched his spear. (Dryden)

      اس نے تو دیا تیغ درخشاں کو جھکولا انیاس نے اُٹھا نیزے کو پھر جانچ کے تولا F.C.

    • to couch as a beast

      دھکی مارنا ۔ دبکی لگانا ۔ گھات میں بیٹھنا

    • to couch under

      مفہوم کرنا ۔ معنی یا ارتھ دینا ۔ محذوف ہونا ۔ گُپت ہونا

    • There is all this, and more, that lies naturally couched under this allegory. (L'Estrange)

      یہ تمام اور اس سے زیادہ اس تشبیہ میں محذوف ہے

7.

decoy

verb active

دھوکا دینا۔ دم دینا۔ فریب دینا۔ جال میں پھنسانا۔ لاسے پر لگانا۔ ورغلاننا۔ گھات میں لانا۔ لوبھ دینا۔ لالچ دینا۔ ترغیب دینا۔ پھسلانا۔ پھانسنا۔ پھنسانا

Phrases & examples

  1. A fowler had taken a partridge who offered to decoy her companions into the snare. (Sir. R. L'Estrange)

    ایک چڑی مار نے ایک تیتر پکڑا تھا، اس نے کہا کہ میں تیرے جال میں اور تیتر پکڑوا دوں گا

  2. to decoy troops into an ambush

    رسالے کو دھوکے سے بنی میں لے جانا

Looking for classic Urdu literature? Read the books