Dictionary results for
Showing 1–10 of 11
noun
a sample
بانگی۔ چاشنی۔ نمونہ
a pattern
ڈول۔ کینڈا۔ ڈھانچا۔ نقشہ۔ بتانا۔ نقل۔ مثال
a warning
چشم نمائی۔ ھدایت۔ عبرت۔ آگاہی
a precedent
درشٹانت۔ نظیر۔ تمثیل۔ مثال
an instance
بات۔ مقدمہ۔ صورت
follow an example
پیروی کرنا
for example
مثلاً۔ جیسا کہ۔ چنانچہ
to set an example
عبرت دلانا
to keep example from
تتبع کرنا
to make an example of one
دوسروں کے لیے نظیر بنانا
adverbconjunction
like
جیسا کہ ۔ سا ۔ جس طرح ۔ ویسا ۔ جیسا ۔ تیسا ۔ مانند ۔ مثل ۔ گویا ۔ موافق
do it as before
پہلے کی طرح کرو
while
جب کہ ۔ جونہی ۔ جس وقت
and whistled as he went
اور ہنستے کھیلتے اپنی راہ لی
for example
مثلاً ۔ جیسے ۔ چنانچہ
in as much as
چونکہ ۔ جو کہ ۔ اس سبب سے کہ
The beggar is greater as a man than is the man merely as a king. (Dewey)
بخیال آدمی ہونے کے ایک فقیر بہتر ہے اس آدمی سے جو صرف بادشاہ ہے
as before
اگلا سا ۔ جیسا کہ ۔ پیشتر ۔ ایضاً ۔ جیسا کہ پہلے ہو چکا ہے
as far as
تک ۔ جہاں تک ۔ تہاں تک
come as far as the bridge
پل تک آؤ
as far as I can see
جہاں تک مجھے سوجھتا ہے
as for, as to
بابت ۔ درباب ۔ پر ۔ حق میں ۔ نسبت
as how
کس طرح ۔ کیوں
as if, as though
جیسا کہ ۔ جانو ۔ گویا ۔ مانو ۔ جنے ۔ جانے
as it ought to be
جیسا چاہیئے ۔ باید و شاید ۔ کماحقہ
as it were
گویا کہ ۔ جیسا کہ
as long as
جب تک ۔ تب تک
as many, as much
جتنا ۔ جیتا ۔ جس قدر
as often as
جے بار ۔ جب کبھی
as usual
ویسا ہی ۔ بدستور ۔ معمولی طریقے یا طور پر
as well as
بھی ۔ اور ۔ نیز ۔ مع ۔ بمع
as will appear
جیسا کہ ظاہر ہوگا ۔ جیسا لکھایا درج ہے
as yet
اب تک ۔ ابہوں ۔ اجہوں ۔ ہنوز
as you were
جس طرح تم تھے
as you would say
ارتھات ۔ گویا ۔ یعنی
in proportion as
بحساب ۔ بقدر
so as
تاکہ ۔ ایسا کہ ۔ کہ ۔ جو
so that
تاکہ ۔ اس لیے کہ ۔ نظر بر آنکہ ۔ بدیں نظر ۔ بایں لحاظ یا خیال
such as
جیسا کہ ۔ اس قسم کا ۔ جو
noun
مرض۔ بیماری۔ روگ۔ آزار۔ پیڑا۔ رنجوری۔ عارضہ۔ دکھ۔ درد۔ کھید
Diseases are the tax on ill pleasures. (Prov.)
بیماری عیاشی کا ڈنڈ ہے
fatal disease, mortal disease
مرض مہلک۔ گھاتک روگ۔ مرض الموت
venereal disease
سوزاک۔ آتشک۔ گرمی
skin diseases
امراض جلدی
contagious disease
اڑنی بیماری۔ مرض متعدی
Ill examples are like contagious diseases. (Prov.)
بری تمثیلیں ایسی ہیں جیسے اڑنی بیماریاں
verb active
کھول کر کہنا۔ پرگھٹ کرنا۔ آشکارا کرنا۔ روشن کرنا ۔صاف کہنا۔ واضح کرنا۔ بیان کرنا۔ تشریح کرنا۔ توضیح کرنا۔ ظاہر کرنا۔ صاف صاف بیان کرنا۔ تفسیر لکھنا
An example will elucidate the subject.
تمثیل سے مضمون کی تشریح ہو جاتی ہے
verb active
illustrate by example
مثال لانا۔ تمثیل دینا۔ مع مثال بیان کرنا۔ نظیر دینا
copy
نقل کرنا۔ اتارنا
noun
a written statement of what is known
تواریخ۔ اتہاس۔ منش بکھان۔ تاریخ۔ سیرت۔ سیر۔ تذکرہ۔ قوموں کی نشو و نما کا مطالعہ۔ علم تاریخ۔ فن تاریخ
History is philosophy teaching by example.
تواریخ حکمت ہے مع نظائر
a record of the past
برتانت۔ روایت۔ داستان۔ کہانی۔ حکایت۔ وقائع۔ سوانح۔ حالات
(in comp.)
نامہ
civil and political history, profane history
تواریخ سلطنت
ecclesiastical history
تواریخ مذہب عیسائی
natural history
تواریخ مخلوقات
scared history
انجیل کا تواریخی حصہ
noun
solicitation
ابھلاکھا۔ اچھا۔ آرزو۔ التجا۔ خواہش۔ تمنا۔ تقاضا۔ درخواست۔ طلب۔ سوال
occurence
دفعہ۔ موقع۔ وقت۔ مرتبہ۔ اتفاق۔ حال۔ ماجرا۔ واردات۔ واقعہ
example
درشٹانت۔ نظیر۔ مثال۔ سند۔ نمونہ
case
مقدمہ۔ معاملہ۔ بات۔ جب استغاثہ
at the instance of
بہ درخواست۔ بہ تقاضا
in the first instance
ایک تو۔ اول تو۔ پہلی ہی دلیل میں
in the particular instance
اس خاص معاملے میں
verb active
copy
نقشہ یا خاکہ اتارنا یا کھینچنا
serve as an example
نظیر یا مثال دینا
pattern after
نقل کرنا
noun
authoritative example
نمونہ۔ مثال۔ نظیر۔ فتویٰ سابق
(Law)
معمول۔ دستور۔ سند۔ سرشتہ۔ نظیر
noun
specimen
بانگی۔ نمونہ
example
نظیر۔ مثال
Looking for classic Urdu literature? Read the books
