“family”

bad name

برا نام۔ کھوٹا نام۔ بدنامی

Christian name

اصطباغی نام

family name

کل نام۔ خاندانی نام۔ کنیت

good name

اچھا نام۔ نیک نام

in name

نام کو۔ برائے نام۔ نام گنانے کو۔ نام چار کو

in the name of

اس کے نام سے۔ اس کی خاطر

in the name of God

بنام خدا۔ خدا کے نام پر

to call by names

نام لے کر پکارنا۔ نام پکار کر بلانا

to call names

گالی دینا۔ لا سخن بولنا۔ دشنام دینا۔ برا بھلا کہنا۔ نام دھرنا

way of the rounds (Fort.)

فصیل کی پٹڑی یا زہ

ways and means

اسباب و وسائل

ways of God

خدا کی رزاقی

by the way

بروقت۔ برموقع

by the way of

بہ غرض۔ بہ طور۔ از راہ

covert way (Fort.)

پٹا راستہ۔ چھتا۔ چورراستہ

half way

منجھدھار۔ بیچم بیچ

to meet half way

آدھے راستے پہ ملنا۔

in the family way

حاملہ۔ گربھ سے۔ ادھان سے

in the way

راستے میں۔ آڑ۔ حارج

in the way with

ہمراہ۔ ساتھ

out of the way

بے قاعدہ۔ بے ڈھنگا۔ غیر معمولی

right of way

استحقاق آمدو رفت۔ حق گزر۔ استحقاق نفاذ۔ راستہ پانے کا حق

to be under way

حرکت میں ہونا۔ چلنا

to come one's way

اپنے راستے جانا

to get out of the way

راستے سے بچنا

to give way, 1.

راستہ دینا۔ ہٹ جانا۔ جگہ دینا

to go one's way

اپنا راستہ لینا

to go the way of all the earth.

مرنا

to make way one's way

اپنا راستہ کرنا۔ بڑھنا۔ ترقی کرنا۔

to make way

جگہ کرنا۔ راستہ کرنا۔ ہٹنا

to stand in the way of

سد راہ ہونا۔ آنا۔ روکنا