471.
dictate
verb active
Meanings
- 1
state for another person to reduce to writing
بیان زبانی لکھوانا۔ املا یا عبارت لکھوانا
- 2
prescribe
حکم دینا۔ فرمانا۔ حکومت سے کہنا۔ ارشاد کرنا۔ آگیا دینا
Dictionary results for
“for”
Showing 471–480 of 1,117
472.
die
verbnoun
Meanings
- 1
cease to live
مرنا۔ وفات پانا۔ فوت ہونا۔ مر جانا۔ ہلاک ہونا۔ رحلت کرنا۔ انتقال کرنا۔ آخر ہونا۔ راہی ملک بقا ہونا۔ بیکنٹھ باشی ہونا۔ روح کا پرواز ہونا۔ دم نکلنا۔ دیہانت ہونا۔ کال کرنا۔ گزر جانا۔ آنکھ بند ہونا۔ جان بحق تسلیم ہونا۔ پھونک نکل جانا۔ اتر جانا۔ پران تجنا۔ دیہ چھوڑنا۔ جان دینا
And so sepulchred in such pomp dost lie
That kings for such a tomb would wish to die
(Milton 'Epitaph on Shakespeare)
سوتا ہے ایسی شان کی تربت کے تو تلے شاہوں کا جس کو دیکھ کے مرنے کو من چلے F.C.
To die : to sleep --
No more; and, by a sleep, to say we end
The heartache, and the shousand natural shocks
That flesh is heir to. (Shakespeare)
مرنا۔ سونا اور کچھ نہیں اور یہ کہیے کہ سونے سے سینکڑوں درد دل اور رنج و غم،جو انسان کا حصہ ہیں، دور ہوتے ہیں
- 2
lose life
جان دینا۔ مر جانا۔ جان کھونا۔ جوکھنا یا کھپانا۔ جان دے بیٹھنا
- 3
wither
مرجھا جانا۔ سوکھ جانا۔ مر جانا۔ خشک ہونا۔
- 4
become indifferent
بجھنا۔ سرد ہونا۔ افسردہ ہونا۔ بیٹھا جانا۔ سست ہونا۔ گم ہونا۔ جاتا رہنا
- 5
vanish
فنا ہونا۔ معدوم ہونا۔ نیست، نیست نابود، الوپ، غائب یا ختم ہونا۔ ناش ہونا
- 6
spoil
بگڑنا۔ خراب ہونا
to die a martyr
شہید ہونا۔ شہادت پانا
to die for
چاہنا۔ مرنا۔ جان دینا
to die in battle
لڑائی میں مرنا۔ کام آنا۔ کھیت رہنا
to die of
کسی سبب سے مرنا
to die of hunger
بھوک سے مرنا
to die of cholera
ہیضہ کر کے مرنا
to die out
درجہ بدرجہ کم ہونا
to die prematurely
جوان مرنا۔ بے وقت مرنا۔ جوان موت مرنا
to die suddenly
اچان چک یا یکایک مرنا۔ لوٹ پوٹ ہو جانا۔ چٹ پٹ ہو جانا
473.
difference
noun
Meanings
- 1
the act of differing
بل۔ فرق۔ اختلاف۔ تفاوت۔ انتر۔ بھید۔ جدائی۔ پھیر
The difference is wide, that the sheets will not decide. (Prov.)
رات دن کا فرق ہے
- 2
disagreement in opinion
نااتفاقی۔ مغائرت۔ ناموافقت۔ تکرار۔ جھگڑا۔ ان بن۔ فساد۔ پھوٹ۔ قضیہ۔ بحث۔ رد و بدل۔ خصومت۔ بباد
- 3
mark of distinction
علامت فرق۔ پہچان۔ بھید۔ انتر۔ علامت شناخت
The difference between the poor man and the rich is that the poor walketh to get meat for his stomach, the rich a stomach for his meat.
امیر غریب میں اتنا فرق ہے کہ غریب تو بھوک کے واسطے روٹی پیدا کرنے کو چلتا پھرتا ہے اور امیر روٹی کے واسطے بھوک پیدا کرنے کو۔ وہ چہل قدمی،یہ پیر دوڑی
- 4
(Math.)
فرق۔ بل
difference of opinion
اختلاف رائے۔ مت بپریت۔ خلاف رائے
no material difference
چنداں تفاوت نہیں۔ کچھ ایسا انتر نہیں
474.
difficult
adjective
Meanings
- 1
hard to make, do or perform
دشوار۔ کٹھن۔ مشکل۔ بھاری۔ جاں گداز۔ دوبھر
- 2
hard to deal with
سخت۔ مشکل۔ دقیق۔ گوڑھ
- 3
unaccommodating
تیز۔ تند۔ درشت۔ غصیل۔ درواسا
a difficult man
غصیل آدمی
475.
diligence
noun
Meanings
- 1
exertion
کوشش۔ سعی۔ محنت۔ کد۔ تن دہی۔ پیروی۔ سر گرمی۔ پرشرم۔ مشقت
Diligence is the mother of good fortune.
محنت دولت کی ماں ہے (محنت سے دولت ملتی ہے)
Difficulties give way to diligence. (Prov.)
محنت سے مصیبت بھاگتی ہے
- 2
attention
توجہ۔ دھیان۔ دھن۔ خیال
- 3
care
ہوشیاری۔ ساودھانی۔ خبرداری
to do one's diligence
حد بھر کوشش کرنا۔ دل و جان سے پیروی کرنا۔ حتی الوسع سعی کرنا۔ پار بساتے زور لگانا۔ خوب تن دہی کرنا
476.
dint
noun
Meanings
- 1
force
زور۔ قوت۔ طاقت۔ بل
by dint of arms
بزور شمشیر
- 2
stroke
چوٹ، ضرب، گھونسے یا چوٹ کا نشان یا گڑھا
by dint of
زور یا طاقت سے۔ وسیلے سے۔ بل سے
477.
dip
verb active
Meanings
- 1
plunge
ڈبونا۔ تر کرنا۔ ڈبکی دینا۔ غوطہ دینا۔ غرق کرنا
to dip in water
پانی میں ڈوب یا غوطہ دینا
- 2
immerse for baptism
اصطباغ یا بپتسمے کے لیے غوطہ دینا۔ غسل کرانا۔ اشنان کرانا
- 3
engage
ڈبونا۔ لے ڈوبنا۔ مصیبت میں پھنسانا یا ڈالنا۔ خطرے یا خدشے میں ڈالنا۔ مصروف کرنا۔ لگانا۔
- 4
to take out with a ladle
پلی سے نکالنا یا لینا۔
dipped candle
وہ شمع جو بتی کو بار بار پگھلی چربی میں ڈبونے سے بنے
478.
dire
adjective
ڈراؤنا۔ بھیانک۔ مہیب۔ خوفناک۔ ہولناک۔ ہیبت ناک۔ دسہ۔ کٹھن۔ سخت
Phrases & examples
dire misfortune
سخت مصیبت
479.
direct
verb active
Meanings
- 1
to aim
سیدھ باندھنا۔ تاک، نشانہ یا شست لگانا۔ چھتیانا
to direct a gun
بندوق چھتیانا
- 2
regulate
اہتمام کرنا۔ انتظام کرنا۔ بندوبست کرنا۔ سربراہی کرنا۔ تربیت کرنا۔ سدھارنا
- 3
guide
سیدھا راستہ بتانا۔ راہ بتانا۔ راہ نمائی کرنا۔ راہ دکھانا۔ ہدایت کرنا
to direct the movements of an army
فوجی نقل و حرکت کی راہ نمائی کرنا
- 4
point out
پتا دینا۔ نشان بتانا۔ بتانا۔ دکھانا
- 5
order
حکم کرنا۔ فرمانا۔ آگیا کرنا۔ ارشاد کرنا
- 6
superscribe
پتا اور ٹھکانا لکھنا۔ سرنامہ لکھنا۔ لفافہ لکھنا۔ بھیجنا
In future please direct all covers for me to Mussoorie.
مہربانی کر کے آئندہ سے تمام میرے لفافے مسوری بھیجنا
for such period as the court may direct
تا مدت معینہ عدالت
480.
direct
adjective
Meanings
- 1
straight
سیدھا۔ ٹھیک۔ مستقیم
direct line
خط مستقیم
- 2
straightforward
راست۔ ٹھیک۔ سودھا۔ سیدھا۔ ناک کی سیدھ میں
a direct road
سیدھی سڑک
- 3
frank
سیدھا۔ سادہ۔ صاف گو۔ بھولا بھالا۔ سودھا
Be even and direct with me. (Shakespeare)
مجھ سے صاف اور سیدھے رہو
- 4
immediate
براہ راست۔ سیدھا۔ بلا ذریعہ۔ بلا واسطہ۔ بلا توسط۔ بے لگاؤ۔ برابر
- 5
not coilateral
آبائی۔ بپوتی۔ پشت در پشت۔ برابر
- 6
manifest
صاف صاف۔ ظاہر۔ صریح۔ کھلا ہوا۔ کھلا کھلا۔ عیاں۔ پرگھٹ
direct act of interference
مداخلت صریح
direct chord (Music)
وہ تار جس کی اصلی آواز بہت کم ہو
direct motion
یکساں رفتار۔ سیدھی چال
direct tax
آمدنی محصول
Looking for classic Urdu literature? Read the books