Dictionary results for
Showing 551–560 of 1,117
verb active
wait for
راہ یا باٹ دیکھنا۔ باٹ نہارنا یا جوہنا۔ چشم براہ ہونا۔ انتظار کرنا۔ منتظر ہونا۔ امید رکھنا
He is expected today.
اس کے آج آنے کی امید ہے
look forward to
چاہنا۔ توقع کرنا۔ امید یا آس رکھنا
The wife that expects to have a good name
Is always at home as if she were lame. (Prov.)
بیوی جو چاہتی ہے ملے مجھ کو نام و ننگ رہتی ہے بیٹھی گھر میں گویا پیر میں ہے لنگ
Gather thistles expect prickels. (Prov.)
بوئے پیڑ ببول کے تو آم کہاں سے کھائے (مثل)
noun
the act
چشم داشت۔ انتظار۔ چاہ۔ آرزو۔ شوق۔ اشتیاق۔ امیدواری۔ آس۔ آسرا۔ چاہنا۔ آرزو مندی۔ آسا
Oft expectation fails, and most there where most it promises. (Shakespeare)
اکثر امیدیں بے فائدہ جاتی ہیں اور خاص کر وہاں جہاں ان کے بر آنے کا بہت یقین ہوتا ہے
the state of being expected
آس۔ توقع۔ امید۔ بھروسا۔ آسرا
My soul, wait thou only upon God, for my expectation is from Him. (Psalm. LXII. 5.)
اے میری روح، تو صرف خدا پر بھروسا رکھ، کیونکہ مجھے صرف اس کا ہی آسرا ہے
the ground of expecting
باعث انتظار۔ وجہ امید۔ آس کرنے کا سبب۔ وعدہ۔ بھروسا
With breathless expectation
منہ کھولے یا پھاڑے
false expectation
جھوٹی توقع
in expectation, on the tiptoe of expectation
انتظار، توقع یا امید میں
to linger or lie in expectation
انتظار میں سوکھنا
expectation of life
اوسط زندگی۔ عمر کی اوسط۔ عمر طبعی۔ امید حیات
verb active
hasten
پھرتی۔ چستی۔ شتابی۔ زودی، تعجیل، عجلت یا جلدی کرنا
send forth
چلتا کرنا۔ بھیجنا۔ روانہ کرنا۔ جلد روانہ کرنا۔ شتابی سے بھیجنا۔ ارسال کرنا
verb active
منہ سے ہوا نکالنا۔ سانس چھوڑنا
give forth
نکالنا۔ باہر کرنا
The earth expires a warm vapour.
زمین گرم بخارات نکالتی ہے
verb active
place in a position to be seen
کھولنا۔ کھول دینا۔ اگھاڑنا۔ کھول کے رکھنا۔ سامنے رکھنا۔ دکھانا۔ لگانا۔ پھیلانا
to expose goods for sale
بکری کے واسطے اسباب باہر رکھنا
explain
سمجھانا۔ بتلانا۔ سجھانا۔ برنن کرنا۔ بیان کرنا۔ معنی کہنا۔ حل کرنا۔ ارتھ بتانا۔ کھولنا۔ ظاہر کرنا۔ پرگھٹ کرنا
lay bare
اگھاڑنا۔ ننگا کرنا۔ کھولنا۔ بے حفاظت کرنا۔ ڈالنا۔ حفاظت دور کرنا
divulge the reprehensible practices
فاش کرنا۔ افشا کرنا۔ پردہ دری کرنا۔ عیب ظاہر کرنا۔ پاپ اگھاڑنا۔ پردہ فاش کرنا
expose infant children, expose a child
بچے کو پیدا ہوتے ھی راہ باٹ میں پھینک دینا
expose one's person
اپنی ستر کو ننگا کرنا۔ ننگا ہونا۔ برہنہ ہونا۔ ستر کھولنا یا دکھانا
adjective
see exterior
accidental
اتفاقی۔ ناگہانی۔ اچانک
foreign
پردیسی۔ غیر ملک یا ولایت کا
verb active
draw out
نکالنا۔ گھسیٹنا۔ کھینچنا
remove forcibly
نکالنا۔ زبردستی ہاتھ سے کاڑھنا یا کھینچ لینا
withdraw by distillation
نکالنا۔ کھینچنا۔ عطر نکالنا۔ عرق کشی کرنا۔ نچوڑنا۔ کشید کرنا
select
سنکشیپ کرنا۔ چن لینا۔ چھانٹنا۔ خلاصہ کرنا۔ انتخاب کرنا
to extract the root (Math.)
جزء المال یا جذر نکالنا
noun
آنکھ۔ نین۔ دیدہ۔ چشم۔ نیتر۔ لوچن
Better an eye out than always aching. (Prov.)
آنکھ پھوٹی پیڑ گئی
the power
دیکھنے کی طاقت۔ ادراک۔ آنکھ۔ بصیرت
sight
بینائی۔ نظر۔ آنکھ۔ نگاہ۔ بصارت۔ درشٹ
view
نظر رائے۔ قیاس
In my eye, she is the sweetest lady that ever I looked on. (Shakespeare)
میری رائے میں وہ نہایت ہی خوبصورت عورت ہے، جو آج تک نہیں دیکھی
presence
روبرو۔ سامنا۔ حاضری۔ مقابلہ۔ حضوری۔ موجودگی
before mine eyes
میرے سامنے
regard
نگاہ۔ لحاظ۔ احتیاط۔ غور۔ ملاحظہ۔ خیال۔ پاس
to have an eye to one's interest
اپنے فائدے پہ نگاہ رکھنا
aspect
چہرہ۔ صورت۔ شکل۔ ہیئت۔ رخ۔ منظر
vigilance
دھیان۔ نگاہ بانی۔ خبرداری۔ چوکسی
The master's eye makes the mare fat. (Prov.)
کھیتی کھسم سیتی
that which resembles the organ of sight
وہ چیز جو آنکھ جیسی ہے
small hole
چھید۔ روزن۔ سوراخ۔ ناکا
to put a rope to the eye of a needle
سوئی کے ناکے میں رسا پرونا
a catch for a hook
تکمہ۔ چھلا۔ حلقہ
the spots on a feather
بندکی۔ بوند۔ چتی۔ چھینٹ۔ داغ
the bud or sprout of plant
کوپل۔ شکوفہ۔ آنکھ
the centre of a target
نشانہ۔ چاند۔ تارا۔ آنکھ
(Naut.)
مقابلہ۔ سامنا
eye of day, eye of the morning (Met.)
سورج
eyes of a ship (Naut.)
جہاز کے آگے کا حصہ
corner of the eye
کویا
cry one's eyes out
رو رو کے آنکھیں سجانا
dear as the apple of one's eyes
آنکھوں کا تارا۔ آنکھوں کی پتلی
evil eye
بری۔ نگاہ۔ چشم بد۔ کدرشٹ
one-eyed
کانا۔ یک چشم
to cast eyes on
نظر یا نگاہ ڈالنا
to close one's eyes
مرنا۔ آنکھ بند ہونا۔ سونا۔ نیند لینا
to feast the eyes upon
آنکھیں سیکنا۔ گھورنا
to find favour in the eyes
خاطر تواضع اور مدارات سے پیش آنا
to keep an eye on, to have an eye upon
دیکھنا۔ چوکسی کرنا۔ ہوشیاری کرنا۔ نظر یا نگاہ میں رکھنا
to lift up the eyes
آنکھ اٹھانا۔ آنکھ اٹھا کے دیکھنا
to open one's eyes
آنکھیں کھولنا۔ جاگنا۔ خبردار ہونا۔ بیدار ہونا
to put one's eyes out
آنکھیں نکالنا
to run the eye over
نظر دوڑانا۔ نگاہ ڈالنا
to see with one's own eyes
اپنی آنکھوں سے دیکھنا
to see with half an eye
بہ آسانی دیکھنا۔ بغیر محنت کے دیکھنا
to set the eyes on, to fix the eyes upon
نظر گاڑنا۔ گھورنا
to strain one's eyes
غور سے دیکھنا۔ آنکھوں پہ زور ڈالنا
to throw dust into the eyes
آنکھوں میں خاک ڈالنا
to turn the eyes to
متوجہ ہونا۔ دوسری طرف دیکھنا
with one's eyes open
کھلی آنکھوں۔ ہوشیار۔ چوکس
verb active
construct
بنانا۔ اٹھانا۔ ڈول ڈالنا۔ تعمیر کرنا
manufacture
کام کرنا۔ بنانا۔ پیدا کرنا۔ تیار کرنا
forge
جوڑنا۔ گھڑنا۔ گانٹھنا۔ بنانا۔ جعل کرنا۔ جعلی کاغذ بنانا۔ جھوٹ بنانا
noun
exterior form
صورت۔ شکل۔ چہرہ مہرہ۔ ظاہری صورت۔ بناوٹ ۔آکار
In face a lion but in heart a deer.
صورت میں شیر، جی میں بھیڑ
surface
سطح۔ رخ۔ رو۔ پردہ
outside appearance
حالت۔ صورت۔ شکل۔ روپ۔ ہیئت
visage
منہ۔ مکھڑا۔ چہرہ۔ رخ۔ رو۔ بشرہ
look
آن۔ ادا۔ چہرہ۔ نقشہ۔ خط و خال
effrontery
گستاخی۔ شوخی۔ جراٴت۔ مبادرت۔ ڈھٹاوی۔ بے شرمی۔ بے حیائی
presence
سامنا۔ اگاڑی۔ آ گا۔ اگواڑا۔ پیش گاہ۔ روبرو۔ حضوری۔ موجودگی
face to face
آمنے سامنے۔ سن مکھ۔ منہ پر۔ منہ در منہ۔ بالمواجہ۔ بالمقابل
Face to face the truth comes out. (Prov.)
منہ در منہ جھوٹ نہیں بولا جاتا
face about
منہ پھیر کے گھوم جانا
before the face of
منہ کے سامنے۔ روبرو۔ منہ پر
from the face of
سامنے سے۔ روبرو سے
in the face of
سامنے۔ مقابلے میں
not to show one's face
منہ نہ دکھانا۔ لاجوں مرنا
the face of the earth
روئے زمین۔ سطح زمین۔ زمین کا پردہ
to look in the face
آنکھ سے آنکھ ملانا۔ مقابلہ کرنا
to make a wry face
منہ سجانا۔ پھلانا یا تھتھانا
to make faces or mouths at
منہ بنانا یا چڑانا
to set the face against
منہ پھیر لینا۔ التفات نہ کرنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books
