“for”

All futurities are naked before the all-seeing eye. (South)

خدا پر تمام آئندہ کا حال روشن ہے

For fame wih toil we gain, but lose with ease. (Pope)

نام مشکل سے ملتا ہے اور سہج میں جاتا رہتا ہے

to gratify the queen, and gain the court (Dryden)

ملکہ کو خوش کرنے اور درباریوں کو اپنی طرف کرنے کو

gain ground

آگے بڑھنا۔ فتح کرنا۔ جیتنا

gain over

ملا لینا۔ توڑ لینا۔ اپنے پٹھوں میں کر لینا

May, that ground gape and swallow me alive. (Shakespeare)

خدا کرے زمین پھٹ جائے اور میں سما جاؤں

to gape for or after

مانگنا۔ چاہنا

to get ahead

بڑھنا۔ آگے جانا

to get along

آگے بڑھنا۔ چلنا۔ بڑھنا

to get a mile

میل تک پہنچنا

to get among

مل جانا۔ جا ملنا۔ شامل ہونا

to get asleep

سو جانا

to get at

پہنچ جانا۔ رستہ طے کرنا

to get away

بچنا

to get back

واپس آ جانا۔ لوٹ آنا۔ واپس کرنا۔ الٹے آ جانا

to get before

سامنے یا مقابل میں آ جانا

to get behind

پیچھے رہ جانا۔ ٹھیر رہنا

to get between

بیچ میںآنا

to get clear

چھوٹ آنا۔ بھاگ آنا۔ آزادی یا رہائی پانا

to get drunk

متوالا ہونا۔ مست ہونا۔ سرشار ہونا

to get forward

آگے بڑھنا۔ آگے جانا

to get home

اپنے گھر جا پہنچنا

to get loose or free

کھل جانا۔ چھٹ جانا۔ آزاد ہونا۔ کھلے بندوں ہونا

to get in

پیٹھنا۔ گھس جانا۔ پڑنا۔ گرنا۔ داخل ہونا

to get near

نزدیک آنا

to get on

چل نکلنا۔ بڑھنا

to get out

نکلنا

to get on boots

جوتے چڑھانا

to get quit of

رہا ہونا۔ الگ ہونا۔ بھاگ جانا۔ چھٹکارا پانا

to get rid of

چھٹنا۔ فرصت پانا۔ نجات پانا

to get up

اٹھ بیٹھنا۔ اٹھ کھڑا ہونا۔ جاگنا۔

to get up a suit

مقدمہ کھڑا کرنا۔ مقدمہ برپا کرنا

Neither take a gift, for a gift doth blind the eyes of a wise man.

کوئی نذرانہ مت قبول کرو، کیونکہ نذرانہ عقل مند کو اندھا کر دیتا ہے

Look not a gift horse in the mouth. (Prov.)

منگنی کے بیل کے دانت دیکھتے ہو